Became a Native in 2025 with EBS 🤍

Doug : I see you're getting a lot of messages today. Is there a new man in your life?더그 : 너 오늘 문자 메시지를 많이 받고 있네. 네 인생에 새로운 남자가 생긴 거야?* I see you're... : 너 ~이네​Layla : Don't laugh at me, but I signed up for the Love Maybe online dating service.라일라 : 날 비웃지 말았으면 하는데, 러브 메이비라는 온라인 데이트 서비스에 가입했어.* sign up for something : ~에 가입하다, ~을 신청하다​Doug : Why would I laugh? I'm happy to see you're putting yours..

Chloe : I can't believe we're hiking the Appalachian Trail! It's been a dream of mine for years.클로이 : 우리가 애팔래치아 코스를 등산하고 있다는 게 믿기지 않아! 수년간 내 꿈이었거든.* Appalachian Trail : 애팔래치아 코스* for years : 수년간​Joey : Well, the trail doesn't officially start until we reach the summit of Springer Mountain. That's eight miles from here.조이 : 음, 공식적으로는 등산 코스는 스프링어산 정상에 도착해야 시작돼. 여기서 8마일이야.​Chloe : You're saying tha..

Alice : Tim, you've lived in Korea for three years. Do you know how to make kimchi yet?앨리스 : 팀, 너 한국에 3년간 살았잖아. 김치 담그는 법 알아?​Tim : No, but I eat so much of it that it would make sense for me to make my own.팀 : 아니, 근데 난 김치를 너무 많이 먹어서 직접 만드는 것도 의미가 있을 것 같아.* make sense : 타당하다​​Alice : I know! You wolf it down every time we go out to eat. So, you're interested in learning?앨리스 : 그러게! 우리가 외식을 할 때마다 넌..

The latest in a string of studies on toxins in chocolates found high levels of lead and cadmium, heavy metals that are harmful to humans. 초콜릿에 함유된 독소에 관한 일련의 최신 연구에서 인체에 해로운 중금속인 납과 카드뮴의 수치가 놀다는 것이 발견되었습니다.* a string of something : 일련의 ~, 연이은 ~​In the study, researchers tested dark chocolate bars, cocoa powders, and chocolate nibs to see if they met the limits of heavy metal contamination accord..

Grady : I've been talking to my father about selling the family business. 그레이디 : 요즘 아버지와 가업 매각에 대해 이야기하고 있어.​Sarah : Wait a second, didn't you just take the reins of the company last year? 사라 : 잠깐만, 작년에 네가 회사 경영을 맡지 않았어?* take the reins : 통솔하다, 지휘하다​Grady : That's true, but we know we can't stay competitive without investing in a lot of new equipment. 그레이디 : 맞아, 하지만 우린 많은 새로운 장비에 투자하지 않고서는 경쟁력을 ..

Luka : You've been grounding every day for a month. What your verdict?루카 : 네가 한 달 동안 매일 그라운딩을 했는데. 네 의견은 뭐야?* verdict : 평결, 의견​Doris : To be fair, there aren't a large number of studies on it, but that's because nobody can make money from grounding or patent the practice.도리스 : 솔직히, 그것에 대한 연구가 많은 건 아니지만, 그건 아무도 그라운딩으로 돈을 벌거나 그 행위에 특허를 받을 수 없기 때문이야.* to be fair : 솔직히, 공정하게 말해서​Luka : Sad but true...

Chad : Hey, Maria! You look well-rested for once.채드 : 안녕, 마리아! 이번엔 푹 쉰 것처럼 보이네.​Maria : Thanks, I am! When I decided that the worst-case scenario was that I would move out, I tried something less drastic.마리아 : 고마워, 푹 쉬었어! 최악의 경우는 내가 이사 나가는 거라고 판단했을 때, 뭔가 덜 극단적인 걸 시도해 봤어.* worst-case scenario : 최악의 경우* drastic : 극단적인​Chad : That's good. What did you do?채드 : 잘됐네. 어떻게 했는데?​Maria : My neighbor and I..

Brandon : Would you be up for a hike to the lighthouse today? I hear the view is amazing브랜든 : 오늘 등대로 하이킹하러 갈래? 거기 경치가 놀랍대.* be up for something : ~에 참여할 의향이 있다​* lighthouse : 등대​Christina : Sure, I've wanted to go there since I wore a history paper about it in grade school.크리스티나 : 좋아, 초등학교 때 그것에 관해 역사 리포트를 썼을 때부터 가 보고 싶었어.​Brandon : Really? What makes the Williams Bay Lighthouse so special?브랜든 :..

Paul : It's been a tough few weeks, but I conquered my snacking problem. 폴 : 힘든 몇 주였지만, 내 군것질 문제를 극복했어. * conquer : 정복하다 Andrea : You look slimmer already! How did you do it? 안드레아 : 벌써 더 날씬해 보여! 어떻게 했어? Paul : I realized I was skimping on my meals. So I added some tastier foods that I love. 폴 : 내가 식사를 지나치게 아끼고 있다는 걸 알았어. 그래서 내가 좋아하는 더 맛있는 음식들을 추가했지. * skimp on something : ~을 지나치게 아끼다 Andrea : Wh..

Having a pet is more common than ever, with nearly two-thirds of American homes having at least one pet.반려동물을 키우는 것은 그 어느 때보다도 흔한 일이며, 2/3에 가까운 미국 가정에서 적어도 한 마리의 반려동물을 키우고 있습니다.* ...than ever : 그 어느때보다 ​And every year, more people are changing their minds about pets and opening their homes and hearts to animals.그리고 매년 더 많은 사람들이 반려동물에 대한 생각을 바꾸고 동물들에게 자신들의 집과 마음을 열고 있습니다.* change one's mind : 마음(..