24.11.05 Hiking the Appalachian Trail: It's Been a Dream of Mine!

Chloe : I can't believe we're hiking the Appalachian Trail! It's been a dream of mine for years.

클로이 : 우리가 애팔래치아 코스를 등산하고 있다는 게 믿기지 않아! 수년간 내 꿈이었거든.

* Appalachian Trail : 애팔래치아 코스

* for years : 수년간

​

Joey : Well, the trail doesn't officially start until we reach the summit of Springer Mountain. That's eight miles from here.

조이 : 음, 공식적으로는 등산 코스는 스프링어산 정상에 도착해야 시작돼. 여기서 8마일이야.

​

Chloe : You're saying that when we set off on our hike, we weren't on the A.T. yet?

클로이 : 우리가 등산을 시작했을 때 아직 애팔래치아 코스를 탄 게 아니었다는 말이야?

* set off on : (여행 등을) 시작하다

​​

Joey : Yeah, which is why so many people drop out on the first day. It can be pretty disheartening.

조이 : 응, 그래서 그렇게 많은 사람들이 첫날에 중도 포기를 하지. 아주 낙심하게 할 수 있거든.

* drop out : (참여하던 것에서) 빠지다

​​

Chloe : I think this hike is going to put us through the wringer.

클로이 : 이번 등산이 우리에게 시련을 줄 것 같아.

* put someone through the wringer : ~를 시련을 겪게 하다

​​

Joey : Let's try not to think about it.

조이 : 그런 생각은 하지 말도록 하자.

​

 

영어를 더~잘하려면 책을 구매해서 즐겁게~씬나게~하세요~
술술술 영어말~잘~하시는 천사님😇들 덕분에 행복합니다~~
11월 파워잉글리시 교재 구매처~~~💛🧡💛~~~

위 링크로 구매시 쿠팡파트너스의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다~~~
천사😇님들 덕분에 이루어진 수익 너무나 감사합니다~~ 
덕분에 컴패션 아이들을 도울수 있어서 행복합니다~💛🧡💛