Became a Native in 2025 with EBS 🤍

엄청 정신없이 바쁜 날이었어! 분실한 가방을 되찾길 바라며 모든 곳에 전화했지. 어순 : 얼마나 정신없이 바쁜 날 이어 왔나! / 난 모든 곳에 전화했어. / 내 분실된 가방을 되찾아 오길 바라며. ​* 정신없이 바쁜 : hectic* 되찾아 오다 : retrieve​What a hectic day it's been! I called everywhere, hoping to retrieve my lost bag.​​언어 장벽 때문에 공항 직원들과 문제를 해결하는 건 악몽 같았어. 어순 : 그 문제를 해결하는 것 / 그 공항 직원들과 / 악몽이었어 / 그 언어 장벽 때문에. ​* (명사)를 해결하다 : work out (명사)* (조직의) 인원, 직원들 : personnel* 악몽 : nightmare* 장..

시뮬레이션 이론은 우리의 현실이 컴퓨터가 만든 시뮬레이션일지도 모른다고 암시한다.어순 : 시뮬레이션 이론은 암시한다 / 우리의 현실은 / 컴퓨터로 생성된 시뮬레이션일지도 모른다고,​* 시뮬레이션 : simulation* 이론 : theory* 암시하다, 시사하다 : suggest* (-ing)하고 있을지도 모른다 : might be (-ing)* 생성된 : generated​Simulation Theory suggests that our reality might be a computer-generated simulation.​​쉽게 말해, 우린 다른 누군가가 만들어 놓은 컴퓨터 게임에서 살고 있을지도 모른다는 것이다.어순 : 쉽게 말해, / 우린 살고 있을지도 모른다 / 컴퓨터 게임에서 / 다른 누군가가..

시뮬레이션 이론을 믿는 사람들은 우리가 진실을 깨닫기 위해선 고정 관념을 깨야 한다고 한다.시뮬레이션 이론의 신봉자들은 말한다 / 우리가 생각할 필요가 있다고 / 상자 밖에서 / 진실을 보기 위해.​* 믿는 사람 : believer* 고정 관념을 깨다 : think outside the box * 진실 : truth​Believers of Simulation Theory say we need to think outside the box to see the truth.​​우리가 마주치는 설명할 수 없는 현상들은 시스템의 작은 결함일 수도 있다고 암시한다.어순 : 그들은 암시한다 / 설명되지 않은 현상들 / 우리가 직면하는 / 작은 결함들일 수도 있다고 / 시스템에서.​* 설명되지 않은 : unexplain..

마유 : 넌 시뮬레이션 이론 들어 봤어? 우리가 사는 현실이 거대한 컴퓨터 게임이라는 거야!어순 : 넌 들어 본 적 있니 / 시뮬레이션 이론을? / 그들은 말해 / 우리의 현실이 거대한 컴퓨터 게임이라고! ​* (명사)를 듣다 : hear + of (명사) * 거대한 : massive​Mayu : Have you heard of Simulation Theory? They say our reality is a massive computer game!​​세리나 : 맞아! 엄청 흥미로우면서도 등골이 오싹해.어순 : 내 말이 그 말이야! / 그건 엄청 흥미롭고 등골이 오싹오싹해 / 동시에!​* 엄청 흥미로운 : fascinating* 등골이 오싹오싹한 : spine-tingling* (형용사-1) 하면서 (형용..

세리나 : 말이 나와서 말인데, 우리 현장 학습 중에 나 UFO 본 거 같아. 어순 : 말이 나와서 말인데, / 난 생각해 / 내가 UFO를 봤다고 / 우리의 견학 중에. ​* (목적어)의 여행 중에, 여행 중인 : on (목적어)'s trip* 견학, 현장 학습 : filed trip​Serina : Speaking of which, I think I saw a UFO on our field trip. ​​세리나 : 맹세코 내 머리 위에 접시 모양의 물체가 떠 있었다고.어순 : 난 맹새해 / 접시처럼 생긴 물체가 떠 있었다고 / 내 머리 위에. ​* 받침, 접시 : saucer* 물체, 물건 : object* (공중을) 맴돌다 : hover​Serina : I swear a saucer-looking ..

방금 3부작을 몰아보기 했는데, 우리가 시뮬레이션에 살고 있으면 좋겠다는 생각이 들어. 어순 : 난 방금 몰아서 봤어 3부작을, / 그리고 이제 난 좋을 텐데 / 우리가 살고 있다면 /시뮬레이션에. ​* 몰아서 보다 : binge-watch* 3부작 : trilogy​I just binge-watched The Matrix trilogy, and now I wish we were living in a simulation. ​어설프고 민망한 순간 후에 리셋 버튼을 누를 수 있다면 얼마나 멋질까? 어순 : 얼마나 멋질까 그게 / 리셋 버튼을 치는 게 / 어설프고, 민망한 순간을 가진 후에? ​* (동사원형) 하는 건 얼마나 멋질까? : How cool would it be + to (동사원형)?* 어설픈..

이번 가을, 저희의 단독 비수기 여행 패키지와 함께 많은 인파에서 벗어나세요. 어순 : 그 무리들을 탈출하세요 / 이번 가을에 / 저희의 독점적인 비수기 여행 패키지와. ​* 탈출하다 : escape* 군중, 인파 : crowd* 가을 : fall* 독점적인, 단독의 : exclusive* 비수기 : off-season​Escape the crowds this fall with our exclusive off-season travel package. ​​꿈에 그리던 목적지들을 더 낮은 가격에, 그리고 관광객이 덜 붐빌 때 방문하세요. 어순 : 그 목적지들을 방문하세요 / 당신의 꿈들의 / 더 낮은 가격들에 / 그리고 더 적은 관광객들과​* 꿈에 그리던 (명사) : The (명사) + of one's dr..

여행객 : 경찰관님, 가장 가까운 주유소 찾는 것을 좀 도와주실 수 있을까요? 어순 : 경찰관님, / 당신은 절 도와주실 수 있을까요? / 저의 길을 차는 걸 / 가장 가까운 주유소로의? ​* 경찰관 : (police) officer* (명사)로 가는 길을 찾다 : find one's way + to (명사)* 휘발유 : gas​Tourist : Officer, could you help me find my way to the nearest gas station? ​​여행객 : 기름이 다 떨어져 가는데, 내비게이션이 작동을 안 해서요. 어순 : 전 휘발유가 바닥나고 있어요, / 그리고 GPS가 작동하고 있지 않아요. ​* (명사)가 바닥나다 : run out of (명사)​Tourist : I'm run..

여행객 : 이게 여기서 가장 잘나가는 와인인가요? 저장실에 겨우 몇 병만 남아 있더라고요.  어순 : 이게 당신의 가장 잘 팔리는 와인인가요? / 전 봤어요 / 겨우 한 줌의 그것들을 / 저장실에 남겨진. ​* 가장 잘나가는 (명사) : best-selling (명사)* 소량의 (명사) : a handful of (명사)* (지하) 저장실 : cellar​Tourist : Is this your best-selling wine? I saw only a handful of them left in the cellar. ​​​양조장 점원 : 바로 그렇습니다. 풍부한 풍미와 부드러운 끝 맛으로 알려져 있죠.  어순 : 그건 정말 그렇습니다. / 그건 알려져 있어요 / 그것의 풍부한 맛들과 매끄러운 마무리로. ​..

세리나 : 다음 주에 있을 불시 점검 소식 들었어?어순 : 너 들었니? / 그 서프라이즈 점검에 대해 / 다음 주에?​* 점검, 검사 : inspection​Serina : Did you hear about the surprise inspection next week? ​​마유 : 또? 항상 이놈의 점검으로 우릴 계속 긴장하게 하네! 어순 : 다시? / 그들은 항상 우리에게 긴장감을 유지하게 해 / 그것들과!​* 발가락 : toe* (목적어)에게 긴장감을 유지하게 하다 : ​keep (목적어) + on one's toes​Mayu : Again? They always keep us on our toes with those!​​세리나 : 사무실용 쪽지시험 같아서 너무 싫어.어순 : 난 그게 싫어. / 그건..