24.09.17 What is Simulation Theory?(2)

시뮬레이션 이론을 믿는 사람들은 우리가 진실을 깨닫기 위해선 고정 관념을 깨야 한다고 한다.

시뮬레이션 이론의 신봉자들은 말한다 / 우리가 생각할 필요가 있다고 / 상자 밖에서 / 진실을 보기 위해.

​

* 믿는 사람 : believer

* 고정 관념을 깨다 : think outside the box

* 진실 : truth

​

Believers of Simulation Theory say we need to think outside the box to see the truth.

​​

우리가 마주치는 설명할 수 없는 현상들은 시스템의 작은 결함일 수도 있다고 암시한다.

어순 : 그들은 암시한다 / 설명되지 않은 현상들 / 우리가 직면하는 / 작은 결함들일 수도 있다고 / 시스템에서.

​

* 설명되지 않은 : unexplained

* 현상들 : phenomena

* 작은 결함[문제] : glitch

​

They suggest that unexplained phenomena we encounter could be glitches in the system.

​​​

<The Matrix>와 <The Truman Show> 같은 영화들이 현실에서 벌어지고 있는 일을 암시했을 수도 있다.

어순 : <The Matrix>와 <The Truman Show> 같은 영화들이 / 힌트를 줬을 수도 있다 / 뭐가 벌어지고 있는지에 대해 현실에서.

​

* (명사)를 암시하다, 돌려 말하다 : hint + at (명사)

* 현실 : reality

​

Movies like The Matrix and The Truman Show may have hinted at what's going on in reality.

​​

한번은 Elon Musk가 우리가 시뮬레이션에 있지 않을 확률은 10억분의 1이라고 말했다.

어순 : Elon Musk는 한때 말했다 / 그 가능성들 / 우리가 시뮬레이션에 있지 않을 / 10억분의 1이라고.

​

* 가능성 : odds

* 10억분의 1 : one in a billion

​

Elon Musk once said that the odds we are not in a simulation are one in a billion.

​​

하지만, 비평가들은 그 이론을 테스트하는 건 어렵다고 지적한다.

어순 : 하지만, 비평가들은 그 어려움을 지적한다 / 그 이론을 테스트하는 것의.

​

* 비판가, 비평가 : critic

* (명사)를 지적하다 : point out (명사)

​

However, critics point out the difficulty in testing the theory.

 

 

영어를 더~잘하려면 책을 구매해서 즐겁게~씬나게~하세요~
술술술 영어말~잘~하시는 천사님😇들 덕분에 행복합니다~~
10월 Easy Writing 교재 구매처 ~~~💛🧡💛~~~

 

 

위 링크로 구매시 쿠팡파트너스의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다~~~
천사😇님들 덕분에 이루어진 수익 너무나 감사합니다~~ 
덕분에 컴패션 아이들을 도울수 있어서 행복합니다~💛🧡💛