3. κ·€κ°€ νŠΈμ΄λŠ” μ˜μ–΄

24.08.27 Exploring Future Foods for Space Missions

ν•˜λŠ˜μ„ λ‚˜λŠ” λ‹₯ν„° 고아원 짱 2024. 10. 9. 23:33

As space missions advance, the question of what astronauts will eat becomes crucial.

우주 탐사 λ°œμ „μ΄ κ±°λ“­λ˜λ©΄μ„œ 우주 비행사듀이 무엇을 먹을지가 μ€‘μš”ν•œ 문제둜 λ– μ˜€λ₯΄κ³  μžˆλ‹€.

* advance : <κΈ°μˆ βˆ™μ§€μ‹ 등이> μ§„λ³΄ν•˜λ‹€, λ°œμ „ν•˜λ‹€

* astronaut : μš°μ£ΌλΉ„ν–‰μ‚¬

* crucial : <μš”μΈβˆ™λ¬Έμ œ 등이> 결정적인, 맀우 μ€‘μš”ν•œ

​

NASA's Artemis program aims to send astronauts back to the Moon, while the International Space Station continues its operations and space tourism grows.

NASA의 μ•„λ₯΄ν…Œλ―ΈμŠ€ ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ€ 우주 비행사듀을 λ‹€μ‹œ λ‹¬λ‘œ λ³΄λ‚΄λŠ” 것을 λͺ©ν‘œλ‘œ ν•˜κ³  있고, ꡭ제 우주 μ •κ±°μž₯은 μ§€μ†μ μœΌλ‘œ 운영되며, 우주 κ΄€κ΄‘ 뢄야도 μ„±μž₯ν•˜κ³  μžˆλ‹€.

* aim to do something : β‹―ν•˜λŠ” 것을 λͺ©ν‘œλ‘œ ν•˜λ‹€, β‹―ν•  생각이닀

​

Good food is essential for astronaut morale and health, making the development of suitable space foods a priority.

β€‹μ–‘μ§ˆμ˜ μŒμ‹μ€ 우주 λΉ„ν–‰μ‚¬λ“€μ˜ 사기 μ§„μž‘κ³Ό 건강에 ν•„μˆ˜μ μ΄κΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ μ ˆν•œ 우주 μ‹ν’ˆ 개발이 μ΅œμš°μ„  κ³Όμ œκ°€ 되고 μžˆλ‹€.

* morale : (μ§‘λ‹¨μ˜) 사기

* suitable : μ λ‹Ήν•œ, μ•Œλ§žμ€, μ ν•©ν•œ

* priority : μš°μ„  사항, κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•œ 일

​

Current solutions involve specialized meals in small pouches, but these lack variety and texture, which are important for mental well-being.

ν˜„μ‘΄ν•˜λŠ” μ†”λ£¨μ…˜μ€ μž‘μ€ νŒŒμš°μΉ˜μ— λ‹΄κΈ΄ 특수 μ‹μ‚¬μ΄μ§€λ§Œ, μ΄λŠ” μ •μ‹  건강에 μ€‘μš”ν•œ λ‹€μ–‘μ„±κ³Ό 식감이 κ²°μ—¬λ˜μ–΄ μžˆλ‹€.

* lack : <μžμ‹ κ°βˆ™κ²½ν—˜βˆ™μ§€μ‹ λ“±>이 μ—†λ‹€, λΆ€μ‘±ν•˜λ‹€

* texture : (μŒμ‹ λ“±μ˜) 질감

​

NASA launched the Deep Space Food Challenge to find sustainable, nutritious, and tasty food solutions for long-term missions.

NASAλŠ” 지속 κ°€λŠ₯ν•˜κ³  μ˜μ–‘κ°€κ°€ λ†’μœΌλ©° λ§›μžˆλŠ” μ‹ν’ˆ μ†”λ£¨μ…˜μ„ μ°ΎκΈ° μœ„ν•΄ λ”₯ μŠ€νŽ˜μ΄μŠ€ν‘Έλ“œ μ±Œλ¦°μ§€λ₯Ό μ‹œμž‘ν–ˆλ‹€.

* launch : <μΌβˆ™ν™œλ™βˆ™κ³΅κ²© λ“±>을 κ°œμ‹œν•˜λ‹€, μ‹œμž‘ν•˜λ‹€

* sustainable : <κ²½μ œμ„±μž₯βˆ™μ΄μ΅ μˆ˜μ€€ 등이> 지속 κ°€λŠ₯ν•œ

* tasty : <μŒμ‹μ΄> λ§›μžˆλŠ”

​

One promising entry is Solar Foods, which creates protein from carbon dioxide, hydrogen, and oxygen.

β€‹μœ λ§ν•œ μ°Έκ°€μž 쀑 ν•˜λ‚˜μΈ 솔라 ν‘Έμ¦ˆλŠ” μ΄μ‚°ν™”νƒ„μ†Œ, μˆ˜μ†Œ, μ‚°μ†Œλ‘œλΆ€ν„° λ‹¨λ°±μ§ˆμ„ μƒμ„±ν•œλ‹€.

* promising : μž₯λž˜κ°€ μ΄‰λ§λ˜λŠ”, μ „λ„μœ λ§ν•œ

* entry : (λŒ€νšŒβˆ™κ³΅λͺ¨μ „ λ“±μ˜) 응λͺ¨μž‘, μΆœν’ˆμž‘, 응λͺ¨ λ‹΅μ•ˆ

* carbon dioxide : μ΄μ‚°ν™”νƒ„μ†Œ

​

This innovative approach not only addresses space food needs but also has potential applications on Earth.

이처럼 ν˜μ‹ μ μΈ 접근법은 우주 μ‹λŸ‰ λ‹ˆμ¦ˆμ— λŒ€μ‘ν•  뿐만 μ•„λ‹ˆλΌ μ§€κ΅¬μ—μ„œλ„ ν™œμš©λ  잠재λ ₯이 μžˆλ‹€.

* potential : 잠재적인

* application : 적용, μ‘μš©

​

Additionally, experiments with growing fresh produce in space are ongoing, aiming to provide astronauts with fresh vegetables despite the challenges of zero-gravity.

λ˜ν•œ 우주 λΉ„ν–‰μ‚¬λ“€μ—κ²Œ μ‹ μ„ ν•œ μ±„μ†Œλ₯Ό μ œκ³΅ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 무쀑λ ₯ μƒνƒœλΌλŠ” λ‚œμ œμ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  μš°μ£Όμ—μ„œ μ‹ μ„ ν•œ 농산물을 μž¬λ°°ν•˜λŠ” μ‹€ν—˜μ΄ 진행 쀑이닀.

* experiment : (과학적) μ‹€ν—˜

* ongoing : 진행 쀑인, 지속적인

* zero-gravity : 무쀑λ ₯ (μƒνƒœ)

​

This also has broader implications for food production on Earth, particularly in resource-scarce environments.

​이 λ˜ν•œ 특히 μžμ›μ΄ λΆ€μ‘±ν•œ μ§€κ΅¬μƒμ˜ ν™˜κ²½μ—μ„œ μ‹λŸ‰ 생산에 ν­λ„“κ²Œ μ‘μš©λ  여지가 μžˆλ‹€.

* implication : 영ν–₯, κ²°κ³Ό

* scarce : <μžμ›βˆ™λ¬Όμž 등이> ν¬μ†Œν•œ, λΆ€μ‘±ν•œ

 

 

μ˜μ–΄λ₯Ό λ”~μž˜ν•˜λ €λ©΄ μ±…을 κ΅¬λ§€ν•΄μ„œ μ¦κ²κ²Œ~μ”¬λ‚˜κ²Œ~ν•˜μ„Έμš”~
술술술 μ˜μ–΄λ§~잘~ν•˜μ‹œλŠ” μ²œμ‚¬λ‹˜πŸ˜‡λ“€ λ•λΆ„에 ν–‰λ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€~~
10μ›” κ·€νŠΈμ˜ ꡐ재 ꡬ맀처~~~πŸ’›πŸ§‘πŸ’›~~~

μœ„ λ§ν¬λ‘œ κ΅¬λ§€μ‹œ μΏ νŒ‘νŒŒνŠΈλ„ˆμŠ€μ˜ μΌν™˜μœΌλ‘œ μ΄μ— λ”°λ₯Έ μΌμ •μ•‘의 μˆ˜μˆ˜λ£Œλ₯Ό μ œκ³΅λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€~~~
μ²œμ‚¬πŸ˜‡λ‹˜λ“€ λ•λΆ„에 μ΄λ£¨μ–΄μ§„ μˆ˜μ΅ λ„ˆλ¬΄λ‚˜ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€~~ 
덕뢄에 μ»΄νŒ¨μ…˜ μ•„이듀을 λ„μšΈμˆ˜ μžˆμ–΄μ„œ ν–‰λ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€~πŸ’›πŸ§‘πŸ’›