3. ๊ท€๊ฐ€ ํŠธ์ด๋Š” ์˜์–ด 40

24.10.09 European Cities Grapple with Overtourism Challenges

Protests against mass tourism in European cities are likely to spread if officials don't address residents' concerns, warns a UNESCO official. ์œ ๋Ÿฝ ๋„์‹œ์—์„œ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์˜ ์šฐ๋ ค๋ฅผ ๋‹น๊ตญ์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๊ด€๊ด‘์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š” ์‹œ์œ„๊ฐ€ ํ™•์‚ฐ ๋  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ๊ด€๊ณ„์ž๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค. * protest : (์ •์ฑ…โˆ™๋ฒ•๋ฅ  ๋“ฑ์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š”) ํ•ญ์˜ ์ง‘ํšŒ[์‹œ์œ„]* likely to do/be something : โ‹ฏํ• [์ผ] ๊ฒƒ ๊ฐ™์€* spread : ํ™•์‚ฐ๋˜๋‹ค, ํผ์ง€๋‹ค* address : ์„ ๋‹ค๋ฃจ๋‹ค, โ‹ฏ์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋‹ค, ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๋‹คโ€‹The situation is becoming volatile as loc..

24.08.29 Studying Birds to Understand Aircraft Turbulence

Turbulence in our skies is increasing with climate change, making it crucial to improve our understanding and prediction of this phenomenon. ๊ธฐํ›„ ๋ณ€ํ™”๋กœ ์ธํ•ด ํ•˜๋Š˜์˜ ๋‚œ๊ธฐ๋ฅ˜๊ฐ€ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด, ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ˜„์ƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ดํ•ด๋„์™€ ์˜ˆ์ธก ๋Šฅ๋ ฅ ๊ฐœ์„ ์ด ์ค‘์š”ํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. * turbulence : ๋‚œ๊ธฐ๋ฅ˜* crucial : ๊ฒฐ์ •์ ์ธ, ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ* prediction : ์˜ˆ์ƒ, ์˜ˆ์ธก, ์˜ˆ์–ธ* phenomenon : ํ˜„์ƒโ€‹Researchers believe that studying birds, which often encounter turbulent skies, could offer valuable insigh..

24.08.30 Norway Discovers Europe's Largest Rare Earth Metals Deposit

Mining firm Rare Earths Norway has uncovered Europe's largest proven deposit of rare earth elements, marking a major breakthrough for the region. ๊ด‘์‚ฐ ์—…์ฒด '๋ ˆ์–ด ์–ด์Šค ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด'๊ฐ€ ์œ ๋Ÿฝ ์ตœ๋Œ€ ๊ทœ๋ชจ์˜ ๊ฒ€์ฆ๋œ ํฌํ† ๋ฅ˜ ๋งค์žฅ์ง€๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜์—ฌ ํ•ด๋‹น ์ง€์—ญ์— ์ค‘๋Œ€ํ•œ ๋ŒํŒŒ๊ตฌ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ–ˆ๋‹ค. * mining : ๊ด‘์—…, ์ฑ„๊ตด* uncover : ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋‹ค, ๋ฐœ๊ตดํ•˜๋‹ค* proven : ์ฆ๋ช…๋œ, ์ž…์ฆ๋œ* deposit : (๊ด‘๋ฌผ) ๋งค์žฅ์ธต, ๊ด‘์ƒ* rare earth : ํฌํ† ๋ฅ˜ ์›์†Œ (17๊ฐœ ๊ธˆ์† ์›์†Œ์˜ ์ด์นญ)* element : (4๋Œ€) ์›์†Œ (๋งŒ๋ฌผ์˜ ๊ทผ์›์ด๋ผ๊ณ  ์—ฌ๊ฒจ์กŒ๋˜ ๋ฌผ, ๋ถˆ, ํ™, ๋ฐ”๋žŒ์„ ๋งํ•จ)* breakth..

24.09.02 Inside Out 2 Breaks Box Office Records, Revitalizing Disney

Disney and Pixar's Inside Out 2 has made a big splash at the global box office, surpassing $1 billion in revenue. ๋””์ฆˆ๋‹ˆ·ํ”ฝ์‚ฌ์˜ * make a splash : (๋Œ€์„ฑ๊ณต ๋“ฑ์œผ๋กœ) ํŒŒ๋ž€[๋Œํ’]์„ ์ผ์œผํ‚ค๋‹ค* surpass : โ‹ฏ์„ ๋Šฅ๊ฐ€ํ•˜๋‹ค, โ‹ฏ๋ณด๋‹ค ๋›ฐ์–ด๋‚˜๋‹ค* revenue : (๊ธฐ์—…โˆ™์กฐ์ง ๋“ฑ์˜) ์ˆ˜์ž…, ์ˆ˜์ตโ€‹This achievement marks it as the highest-grossing film of 2024 and the first to reach this milestone since Barbie. ์ด๋ฒˆ ์„ฑ๊ณผ๋กœ ใ€Š์ธ์‚ฌ์ด๋“œ ์•„์›ƒ 2ใ€‹๋Š” 2024๋…„ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ์ˆ˜์ต์„ ์˜ฌ๋ฆฐ ์˜ํ™”๋กœ ๊ธฐ๋ก๋˜๋ฉฐ, ใ€Š๋ฐ”๋น„ใ€‹ ์ดํ›„ ์ด ์ฃผ์š” ..

24.09.03 Costco Raises Membership FeesAfter Seven-Year Pause

Costco, the popular membership-based warehouse club, has announced its first fee increase since 2017. ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ฉค๋ฒ„์‹ญ ๊ธฐ๋ฐ˜ ์ฐฝ๊ณ ํ˜• ๋งค์žฅ ์ฝ”์ŠคํŠธ์ฝ”๊ฐ€ 2017๋…„ ์ดํ›„ ์ฒซ ํšŒ๋น„ ์ธ์ƒ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. * warehouse : ์ฐฝ๊ณ โ€‹Starting September 1, annual memberships in the U.S. and Canada will rise by $5 to $65, while the Executive Membership will cost $130, up from $120. 9์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์บ๋‚˜๋‹ค์—์„œ ์—ฐํšŒ๋น„๊ฐ€ 5๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ธ์ƒ๋˜์–ด 65๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ฑ…์ •๋˜๋ฉฐ, ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ๋ฉค๋ฒ„์‹ญ์€ 120๋‹ฌ๋Ÿฌ์—์„œ 130๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ธ์ƒ๋œ๋‹ค. โ€‹Th..

24.09.04 Labour Sweeps to Power in UK General Election

The UK's opposition Labour Party secured a landslide victory in the general election, ending 14 years of Conservative rule. ์˜๊ตญ์˜ ์•ผ๋‹น์ธ ๋…ธ๋™๋‹น์ด ์ด์„ ์—์„œ ์••์Šน์„ ๊ฑฐ๋‘๋ฉฐ 14๋…„๊ฐ„ ์ด์–ด์ง„ ๋ณด์ˆ˜๋‹น์˜ ์ง‘๊ถŒ์„ ์ข…์‹์‹œ์ผฐ๋‹ค. * the opposition : ์•ผ๋‹น* secure : (ํž˜๋“ค๊ฒŒ) โ‹ฏ์„ ํ™•๋ณดํ•˜๋‹ค, ์–ป์–ด๋‚ด๋‹ค* landslide : (์„ ๊ฑฐ์—์„œ์˜) ์••๋„์  ์Šน๋ฆฌ* general election : ์ด์„ ๊ฑฐ* Conservative : (์˜๊ตญ ๋“ฑ์˜) ๋ณด์ˆ˜๋‹น์˜ โ€‹There was a massive swing towards Labour, with the party clinching 411 seats, far exceedi..

24.09.05 Consumer Frustration Mounts as Companies Grapple with Pricing Strategies

Despite cooling inflation, consumers remain outraged over high prices, leading to backlashes against major retailers and restaurants. โ€‹์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ๋ƒ‰๊ฐ ์ถ”์„ธ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์†Œ๋น„์ž๋“ค์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ๋†’์€ ๋ฌผ๊ฐ€์— ๋ถ„๋…ธํ•˜๋ฉฐ ์ฃผ์š” ์†Œ๋งค ์—…์ฒด์™€ ์Œ์‹์ ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ˜๋ฐœ์ด ์ด์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.* outraged : ๊ฒฉ๋ถ„ํ•œ, ๊ฒฉ๋…ธํ•œ* backlash : (์‚ฌํšŒ์ โˆ™์ •์น˜์ ) ๋ฐ˜๋ฐœ, ์ €ํ•ญโ€‹Companies face accusations of deceptive pricing practices, including shrinkflation and dynamic pricing. ๊ธฐ์—…๋“ค์€ ์Šˆ๋งํฌํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜๊ณผ ๊ฐ€๋ณ€ ๊ฐ€๊ฒฉ์ œ ๋“ฑ์˜ ๊ธฐ๋งŒ์ ์ธ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ฑ…์ • ์ •์ฑ…..

24.09.06 Novo Nordisk's $4.1 Billion Investment in Weight Loss Drug Production

Novo Nordisk has announced plans to construct a $4.1 billion' manufacturing facility โ€‹in North Carolina. ๋…ธ๋ณด๋…ธ๋””์Šคํฌ๊ฐ€ ๋…ธ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜์ฃผ์— 41์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๊ทœ๋ชจ์˜ ์ƒ์‚ฐ ์‹œ์„ค์„ ๊ฑด๋ฆฝํ•  ๊ณ„ํš์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. * construct : ์„ ๊ฑด์„คํ•˜๋‹ค, ๊ฑด์ถ•ํ•˜๋‹ค* manufacturing facility : ์ƒ์‚ฐ ์‹œ์„ค[๊ณต์žฅ]โ€‹This is to address the surging demand for its popular weight loss and diabetes medications. ์ž์‚ฌ ์ธ๊ธฐ ์•ฝํ’ˆ์ธ ์ฒด์ค‘ ๊ฐ๋Ÿ‰ ๋ฐ ๋‹น๋‡จ๋ณ‘ ์น˜๋ฃŒ ์•ฝ๋ฌผ์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜์š” ๊ธ‰์ฆ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์กฐ์น˜์ด๋‹ค. * address : ์„ ๋‹ค๋ฃจ๋‹ค, โ‹ฏ์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋‹ค, ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๋‹ค* s..

24.09.09 Amazon Ditches Plastic Air Pillows for Eco-Friendly Paper Fillers

Amazon has announced a significant shift in its packaging strategy, replacing 95% of plastic air pillows with paper fillers in North America. ์•„๋งˆ์กด์€ ๋ถ๋ฏธ ์ง€์—ญ์—์„œ ๋น„๋‹ ์—์–ด ์ฟ ์…˜ ์ค‘ 95%๋ฅผ ์ข…์ด ์™„์ถฉ์žฌ๋กœ ๊ต์ฒดํ•˜๋ฉฐ ํฌ์žฅ ์ „๋žต์„ ๋Œ€๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. * significant : (์•ž์œผ๋กœ์˜ ์ผ์— ์˜ํ–ฅ์„ ์ค„ ์ •๋„๋กœ) ์ค‘์š”ํ•œ, ์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š”, ์ค‘๋Œ€ํ•œโ€‹This change, the company's largest plastic-packaging reduction effort to date, will eliminate nearly 15 billion plastic pillows annually...

24.09.10 Paramount and Skydance Merge in Landmark Media Deal

Paramount Global has agreed to merge with Skydance, ending the Redstone family's control over the iconic studio and media company. ํŒŒ๋ผ๋งˆ์šดํŠธ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ์ด ์Šค์นด์ด๋Œ„์Šค์™€ ํ•ฉ๋ณ‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•ฉ์˜ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ ˆ๋“œ์Šคํ†ค ๊ฐ€๋ฌธ์€ ์—…๊ณ„์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ๋ฐ ๋ฏธ๋””์–ด ํšŒ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฝ์˜๊ถŒ์„ ๋‚ด๋ ค๋†“๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. * merge : ํ•ฉ๋ณ‘ํ•˜๋‹ค, ํ†ตํ•ฉํ•˜๋‹ค* iconic : ํ‘œ์ƒ์œผ๋กœ ์“ฐ์ด๋Š”, ์ƒ์ง•์„ฑ์„ ์ง€๋‹Œโ€‹The deal, valued at over $8 billion, involves a buying consortium including RedBird Capital Partners and KKR. 80์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ด์ƒ์˜ ๊ทœ๋ชจ๋กœ ์ถ”์ •๋˜๋Š” ์ด๋ฒˆ ๊ณ„์•ฝ..