3. ๊ท€๊ฐ€ ํŠธ์ด๋Š” ์˜์–ด 40

24.09.11 Apple's AI Ambitions Face Hurdles in China

Apple's new Al initiative, Apple Intelligence, faces significant challenges in China due to strict regulations on artificial intelligence technology. ์• ํ”Œ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด AI ์‚ฌ์—…์ธ ์• ํ”Œ ์ธํ…”๋ฆฌ์ „์Šค๊ฐ€ ์—„๊ฒฉํ•œ ์ธ๊ณต ์ง€๋Šฅ ๊ธฐ์ˆ  ๊ทœ์ œ๋กœ ์ธํ•ด ์ค‘๊ตญ์—์„œ ํฐ ๋‚œ๊ด€์— ๋ด‰์ฐฉํ–ˆ๋‹ค. * initiative : (ํŠน์ •ํ•œ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ·๋ชฉ์  ๋‹ฌ์„ฑ์„ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด) ๊ณ„ํš* face a challenge : ๋‚œ๊ด€์— ์ง๋ฉดํ•˜๋‹ค* significant : (์•ž์œผ๋กœ์˜ ์ผ์— ์˜ํ–ฅ์„ ์ค„ ์ •๋„๋กœ) ์ค‘์š”ํ•œ, ์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š”, ์ค‘๋Œ€ํ•œ* strict : (๊ทœ์น™โˆ™๋ช…๋ น ๋“ฑ์—์„œ) ์—„๊ฒฉํ•œ, ์—„ํ•œ* regulation : ๊ทœ์ •, ๋ฒ•๊ทœโ€‹The company..

24.09.12 Iceland Revamps Tourism Tax to Protect Nature and Combat Overtourism

Iceland is reevaluating its approach to tourism taxation, aiming to protect its natural wonders while maintaining a crucial income source.โ€‹์•„์ด์Šฌ๋ž€๋“œ๊ฐ€ ์ž์—ฐ ๊ฒฝ๊ด€์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋Š” ๋™์‹œ์— ์ฃผ์š” ์ˆ˜์ž…์›์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ด€๊ด‘ ์„ธ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ ‘๊ทผ๋ฒ•์„ ์žฌ๊ณ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. * reevaluate : (์ƒํ™ฉ์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๋ ค๊ณ ) โ‹ฏ์„ ์žฌํ‰๊ฐ€ํ•˜๋‹ค* taxation : ์„ธ์ œ, ์ง•์„ธโ€‹The country recently reinstated a tourism tax and is considering a more flexible system based on user fees for popular attractions. ์ •๋ถ€๋Š” ์ตœ๊ทผ ๊ด€๊ด‘..

24.09.13 Morgan Stanley Introduces AI Assistant for Wealth Advisors

Morgan Stanley is launching an AI-powered assistant called Debrief to enhance the productivity of its wealth advisors. ๋ชจ๊ฑด ์Šคํƒ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž์‚ฐ ์„ค๊ณ„์‚ฌ๋“ค์˜ ์ƒ์‚ฐ์„ฑ์„ ๋†’์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด AI ๊ธฐ๋ฐ˜ ๋น„์„œ์ธ '๋””๋ธŒ๋ฆฌํ”„'๋ฅผ ์ถœ์‹œํ•œ๋‹ค. * enhance : ์„ ๋†’์ด๋‹ค, ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋‹คโ€‹This tool, built using OpenAI's GPT-4, will automate note-taking during client meetings, create draft emails, and generate summaries of discussions. OpenAI์˜ GPT-4๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•ด ๊ตฌ์ถ•๋œ ์ด ๋„๊ตฌ๋Š” ๊ณ ๊ฐ ๋ฏธํŒ… ์ค‘ ๋…ธํŠธ ํ•„๊ธฐ๋ฅผ ์ž๋™ํ™”ํ•˜๊ณ , ์ด..

24.09.16 Warren Buffett's Philanthropic Legacy Continues

Warren Buffett has made his largest annual donation to date, giving $5.3 billion in Berkshire Hathaway shares to five charities. ์›Œ๋Ÿฐ ๋ฒ„ํ•์ด 53์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ƒ๋‹น์˜ ๋ฒ„ํฌ์…” ํ•ด์„œ์›จ์ด ์ฃผ์‹์„ 5๊ฐœ์˜ ์ž์„  ๋‹จ์ฒด์— ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜๋ฉฐ ์—ญ๋Œ€ ์ตœ๋Œ€ ๊ทœ๋ชจ์˜ ์—ฐ๊ฐ„ ๊ธฐ๋ถ€๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค. * make a donation to somebodyโ€Š/โ€Šsomething : โ‹ฏ์— ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜๋‹ค, ๊ธฐ์ฆํ•˜๋‹ค* to date : ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€* charity : ์ž์„  ๋‹จ์ฒดโ€‹This generous act is part of his longstanding commitment to philanthropy. ๋ฒ„ํ•์˜ ์˜ค๋žœ ์ž์„  ํ™œ๋™ ์˜์ง€์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ํ›„ํ•œ ๊ธฐ๋ถ€๊ฐ€ ์ด..

24.09.17 Waymo Expands Robotaxi Service in San Francisco

Waymo, owned by Alphabet, has opened its robotaxi service to all users in San Francisco. ์•ŒํŒŒ๋ฒณ ์‚ฐํ•˜์˜ ์›จ์ด๋ชจ๊ฐ€ ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ์ง€์—ญ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ์šฉ์ž์—๊ฒŒ ๋กœ๋ณดํƒ์‹œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐฉํ–ˆ๋‹ค. โ€‹This expansion follows a successful limited rollout and testing period, with nearly 300,000 people signing up for the Waymo One service. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์„œ๋น„์Šค ํ™•๋Œ€๋Š” ํ•œ์ • ์ถœ์‹œ ๋ฐ ํ…Œ์ŠคํŠธ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ๊ฑฐ์ณ ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ์œผ๋ฉฐ, 30๋งŒ ๋ช…์— ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์›จ์ด๋ชจ ์› ์„œ๋น„์Šค์— ๊ฐ€์ž…ํ–ˆ๋‹ค. * follow : โ‹ฏ์„ ๋’ค๋”ฐ๋ฅด๋‹ค, โ‹ฏ์— ๋’ค์ด์–ด ์ผ์–ด๋‚˜๋‹ค* rollout : (..

24.09.18 Fintech Fallout: The Synapse Collapse and Its Ripple Effects

The collapse of fintech Synapse has exposed vulnerabilities in the banking-as-a-service model, leaving over 100,000 Americans unable to access their funds. ํ•€ํ…Œํฌ ๊ธฐ์—… ์‹œ๋ƒ…์Šค์˜ ๋ถ•๊ดด๋กœ 10๋งŒ ๋ช… ์ด์ƒ์˜ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด ์ž์‹ ์˜ ์ž๊ธˆ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋˜๋ฉด์„œ ์„œ๋น„์Šคํ˜• ๋ฑ…ํ‚น ๋ชจ๋ธ์˜ ์ทจ์•ฝ์„ฑ์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ๋‹ค.* collapse : (์ฒด์ œโˆ™์กฐ์ง ๋“ฑ์˜) ๋ถ•๊ดด, ์™€ํ•ด, (๊ณ„ํš ๋“ฑ์˜) ์ขŒ์ ˆ* expose : ์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๋‹ค* vulnerability : (์‚ฌ๋ฌผ์˜) ์ทจ์•ฝ์„ฑโ€‹This incident has revealed that the promise of safety and FDIC protection in fint..

24.09.20 German Government's Bitcoin Sales Shake Crypto Market

The German government's recent sales of seized bitcoin have significantly impacted the cryptocurrency market. ๋…์ผ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ ์••๋ฅ˜ ๋น„ํŠธ์ฝ”์ธ์„ ๋งค๊ฐํ•˜๋ฉด์„œ ์•”ํ˜ธ ํ™”ํ ์‹œ์žฅ์— ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์ณค๋‹ค. * seize : โ‹ฏ์„ ์••์ˆ˜ํ•˜๋‹ค, ์••๋ฅ˜ํ•˜๋‹ค* significantly : (๋ณ€ํ™”โˆ™์˜ํ–ฅโˆ™์ฆ๊ฐ ๋“ฑ์ด) ํ˜„์ €ํ•˜๊ฒŒ, ๋ˆˆ์— ๋„๊ฒŒ* cryptocurrency market : ์•”ํ˜ธ ํ™”ํ ์‹œ์žฅโ€‹Authorities began selling large quantities of bitcoin in June, with transactions worth hundreds of millions of dollars. ๋‹น๊ตญ์€ 6์›”๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๋น„ํŠธ์ฝ”์ธ ๋งค๊ฐ..

24.09.19 Greece Introduces Controversial Six-Day Work Week Option

Greece has implemented a new labor law allowing certain businesses to extend the traditional 40-hour workweek to 48 hours. ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ผ๋ถ€ ์—…์ข…์— ํ•œํ•ด ์ „ํ†ต์ ์ธ ์ฃผ 40์‹œ๊ฐ„ ๊ทผ๋ฌด์ œ๋ฅผ ์ฃผ 48์‹œ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ—ˆ์šฉํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๋…ธ๋™๋ฒ•์„ ์‹œํ–‰ํ–ˆ๋‹ค. * implement : ์„ ์‹คํ–‰ํ•˜๋‹ค, ์ดํ–‰ํ•˜๋‹ค* allow somebody/something to do something : โ‹ฏ๊ฐ€ โ‹ฏํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ—ˆ๋ฝํ•˜๋‹ค, โ‹ฏ๊ฐ€ โ‹ฏํ•˜๊ฒŒ ๋‘๋‹ค* extend : ์„ ์—ฐ์žฅํ•˜๋‹คโ€‹This controversial measure, which took effect on July 1, applies to companies providing..

24.09.23 SpaceX Unveils Compact Starlink Mini for Mobile Internet Access

SpaceX has introduced Starlink Mini, a portable satellite internet antenna designed for on-the-go connectivity. ์ŠคํŽ˜์ด์ŠคX๊ฐ€ ์ด๋™ ์ค‘ ์ธํ„ฐ๋„ท ์—ฐ๊ฒฐ์„ ์œ„ํ•ด ์„ค๊ณ„๋œ ํœด๋Œ€์šฉ ์œ„์„ฑ ์ธํ„ฐ๋„ท ์•ˆํ…Œ๋‚˜ ์Šคํƒ€๋งํฌ ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฅผ ์ถœ์‹œํ–ˆ๋‹ค. * portable : ํœด๋Œ€์šฉ์˜, ์ด๋™์ด ์šฉ์ดํ•œ* on-the-go : ํœด๋Œ€์šฉ์˜โ€‹The compact device, weighing just over two pounds and measuring 12x10x1.5 inches, is being offered in limited quantities at $599 each. ๋ฌด๊ฒŒ๋Š” 2ํŒŒ์šด๋“œ๋ฅผ ์•ฝ๊ฐ„ ๋„˜๊ณ , ํฌ๊ธฐ๋Š” 12x10x1.5์ธ์น˜์˜ ์†Œํ˜• ๊ธฐ๊ธฐ๋กœ, ํ•œ์ • ์ˆ˜๋Ÿ‰์œผ๋กœ..

24.09.24 SoftBank CEO Predicts Super-Intelligent AI Within a Decade

In a rare public appearance, SoftBank's CEO shared his vision for the future of artificial intelligence. ์†Œํ”„ํŠธ๋ฑ…ํฌ์˜ CEO๊ฐ€ ํ‰์†Œ ์ž์ฃผ ์ฐธ์„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ณต๊ฐœ ์„์ƒ์—์„œ ์ธ๊ณต ์ง€๋Šฅ์˜ ๋ฏธ๋ž˜์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์‹ ์˜ ๋น„์ „์„ ๊ณต์œ ํ–ˆ๋‹ค. * rare : (๋ณด๊ธฐ) ๋“œ๋ฌธ, ํ”์น˜ ์•Š์€* appearance : (๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฐ) ๋“ฑ์žฅ, ์ถœํ˜„ โ€‹He predicted that within 10 years, AI will surpass human intelligence by a factor of 10,000. ๊ทธ๋Š” 10๋…„ ์•ˆ์— AI๊ฐ€ ์ธ๊ฐ„์˜ ์ง€๋Šฅ์„ 10,000๋ฐฐ ๋Šฅ๊ฐ€ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ๊ฒฌํ–ˆ๋‹ค. * predict : โ‹ฏ์„ ์˜ˆ์ƒํ•˜๋‹ค, ์˜ˆ์ธกํ•˜๋‹ค* surpass : โ‹ฏ์„ ๋Šฅ..