Became a native for 100 days with EBS 🤍

24.09.10 My War Against Mosquitoes

When my eldest daughter was five years old, she was so thin and weak that she frequently fell ill. 첫째 딸은 다섯 살 때 워낙 마르고 약해서 잔병치레를 많이 했던 아이라, * frequently fall ill : 잔병치레를 많이 하다​I was constantly worried.걱정이 많았다. ​One summer night, I put her to sleep inside a mosquito net, but she still got about ten mosquito bites on her feet alone. 어느 여름밤, 모기장 안에서 잠을 재웠는데도 발에만 열 군데 정도 모기에 물렸다. * put someone to sl..

24.09.11 My Students’ Graduation

​I have been an elementary school teacher for 10 years. 저는 10년째 초등학교 교사로 재직 중입니다. ​This year, I became the homeroom teacher for a group of 6th graders. 올해는 6학년 담임을 맡게 되었습니다.* homeroom teacher : 담임교사* 6th grader : 6학년생​I have taught various grades over the years, but this is my first time being a 6th-grade homeroom teacher. 그동안 여러 학년을 가르쳐 봤지만, 6학년 담임이 된 것은 처음입니다.* one’s first time : 첫 경험​I found ..

24.09.12 Spending the Day with “입트영“

The more I study “입트영“, which I came across while listening to EBS radio, the more enjoyable it becomes. EBS 라디오를 들으며 알게 된 ‘입트영’은 공부하면 할수록 더 재미있습니다. ​* come across ​: 우연히 접하다​I’ve been studying with “입트영” for over two years now. 이제 ‘입트영’을 공부한 지 2년이 넘었습니다. * for over two years now ​: 지금까지는 2년 넘게​Because the content is so varied, it never gets boring. 내용이 매우 다양하기 때문에 공부하는데 지겹지가 않습니다. * never get b..