์ „์ฒด ๊ธ€ 129

24.09.05 Driving Practice

โ€‹I got my driver’s license a few years ago, but I was too scared to drive on the highway. ์ €๋Š” ๋ช‡ ๋…„ ์ „์— ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ๋ฅผ ๋•„์ง€๋งŒ, ๊ณ ์† ๋„๋กœ์—์„œ ์šด์ „ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„œ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. * get one’s driver’s license : ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ๋ฅผ ๋”ฐ๋‹ค* be too scared to : ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ~ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋‹คโ€‹So, I haven’t actually driven for the past seven years. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ์ดํ›„๋กœ 7๋…„ ๋™์•ˆ ์šด์ „์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. * for the past seven years : ์ง€๋‚œ 7๋…„๊ฐ„โ€‹But I made up my mind that I needed to start driving again, so I..

24.09.06 My Husband’s Love of Chicken

My husband loves any dish made with chicken, such as samgyetang(chicken ginseng soup) are dakagalbi(spicy stir-fried chicken).์ €ํฌ ๋‚จํŽธ์€ ์‚ผ๊ณ„ํƒ•๊ณผ ๋‹ญ๊ฐˆ๋น„ ๋“ฑ ๋‹ญ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ์Œ์‹์€ ๋ญ๋“  ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. * dish made with chicken : ๋‹ญ ์š”๋ฆฌ* stir-fried : ๋ณถ์€โ€‹He is especially crazy about fried chicken. ๊ทธ์ค‘์—์„œ๋„ ๊ธฐ๋ฆ„์— ํŠ€๊ธด ์น˜ํ‚จ์„ ํŠนํžˆ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. * crazy about : ~์„ ๋งค์šฐ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”โ€‹He spends most of his monthly allowance on buying fried chicken. ๋‚จํŽธ์€ ํ•œ ๋‹ฌ ์šฉ๋ˆ์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์„ ์น˜ํ‚จ์„ ..

24.09.09 โ€‹Looking After Stray Cats

I am a father raising a child in Sejong City, and also a father figure to stray cats in the neighborhood. ์ €๋Š” ์„ธ์ข…์‹œ์—์„œ ํ•œ ์•„์ด๋ฅผ ํ‚ค์šฐ๋Š” ์•„๋น ์ด๋ฉด์„œ ๋™์‹œ์— ๋™๋„ค ๊ธธ๊ณ ์–‘์ด๋“ค์˜ ์บฃ๋Œ€๋””์ž…๋‹ˆ๋‹ค. * father figure : ์•„๋ฒ„์ง€ ์—ญํ• * stray cat : ๊ธธ๊ณ ์–‘์ดโ€‹One day in the fall of 2017, I came across a mother cat and her little of four kittens near the recycling area of our apartment complex. 2017๋…„ ๊ฐ€์„ ์–ด๋Š ๋‚ , ์•„ํŒŒํŠธ ๋‹จ์ง€ ๋ถ„๋ฆฌ์ˆ˜๊ฑฐ์žฅ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์šฐ์—ฐํžˆ ์•„๊ธฐ ๊ณ ์–‘์ด ๋„ค ๋งˆ๋ฆฌ์™€ ์–ด๋ฏธ ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต..