24.08.21 Visiting New York Alone

I used to be afraid of doing anything all by myself.

저는 그 어떤 것이든 혼자 하는 것을 두려워했던 사람입니다.

* all by oneself : 혼자서, 스스로

​

I had never dined solo or watched a movie alone, and especially never even imagined I could travel by myself.

혼밥도 혼영(혼자 영화 보기)도 해 본 적이 없는 저는 특히나 혼자 가는 여행은 상상도 하지 못했습니다.

* dine solo : 혼자서 밥을 먹다

* never even imagine : 상상도 하지 못하다

​

But just before I turned thirty, I planned a month-long trip with friends and family.

그러나 서른 살이 되기 바로 전에, 친구와 가족들과 한 달간의 여행을 계획했고,

* a month-long trip : 한 달간의 여행

​

During that time, I spent 2 nights and 3 days alone in New York.

그중 2박 3일 동안은 혼자 뉴욕에서 보내게 되었습니다.

* spend 2 nights and 3 days : 2박 3일을 보내다

​

Once I arrived in New York and started walking along the streets, all my worries and fears about traveling alone vanished without a trace.

막상 뉴욕에 도착해 길거리를 걸으니 혼자 여행하는 것에 대한 걱정과 두려움은 말끔히 사라졌습니다.

* walk along the streets : 거리를 거닐다

* worries and fears : 걱정과 두려움

* vanish without a trace : 말끔히 사라지다

​

I loved the freedom to walk wherever my feet took me and the leisurely, reflective moments during my time spent alone.

혼자만의 시간 속에서 발길 닿는 대로 걷는 자유로움과 여유롭게 사색하는 시간들이 정말 좋았습니다.

* wherever one’s feet take one : 발길이 닿은 곳으로

* leisurely, reflective moments : 여유롭고 사색하는 시간

* time spent alone : 혼자 보내는 시간

​

I enjoyed the sunlight in New York, the sense of freedom, and the cozy feeling even in a strange and bustling city.

뉴욕의 햇살, 자유로움, 낯설고 북적이는 도시에서도 느껴지는 아늑함이 좋았습니다.

* sense of freedom : 자유로움, 해방감

* strange and bustling city : 낯설고 북적이는 도시

​

I had a wonderful time in New York, the city of romance.

낭만의 도시인 뉴욕 여행은 정말 행복한 시간이었습니다.

​

It was a journey that allowed me to experience personal growth.

덕분에 저도 개인적으로 성장할 수 있었던 여행이었습니다.

* experience personal growth : 개인적으로 성장하다

 

 

영어를 더~잘하려면 책을 구매해서 즐겁게~씬나게~하세요~
술술술 영어말~잘~하시는 천사님😇들 덕분에 행복합니다~~

24년 8월 입트영 구매처~~~💛🧡💛~~~

 

 

위 링크로 구매시 쿠팡파트너스의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다~~~
천사😇님들 덕분에 이루어진 수익 너무나 감사합니다~~ 
덕분에 컴패션 아이들을 도울수 있어서 행복합니다~💛🧡💛