Became a Native in 2025 with EBS 🤍

Sometimes, I find myself thinking about my days living in a dorm as a student. 문득 나의 학창 시절 기숙사 생활이 떠오를 때가 있다. * find oneself thinking about : 문득 ~을 생각하다​I got accepted into a university far from home, and it was my first time living apart from my parents. 나는 타지에 있는 대학교에 합격하면서 부모님과 처음으로 떨어져 살게 되었다. * get accepted into : ~에 합격하다* live apart from one’s parents : 부모님과 떨어져 살다​Some kids arrived at the..

I am the eldest of four siblings, and my youngest brother is currently living in Japan. 저는 4남매의 장녀로 막내 동생은 현재 일본에서 거주 중입니다. * the eldest of four siblings : 4남매 중의 장녀​​Thanks to the unprecedented weak yen and the close distance, we decided to plan a family trip to visit him. 유례없는 엔저(엔화 약세)와 거리상 가까운 곳이어서, 막내가 있는 곳으로 가족 여행을 계획하기로 했습니다. * unprecedented weak yen : 유례없는 엔저 * plan a family trip : 가족 여행..

Not long after we moved into our current apartment, our downstairs neighbor knocked on our door. 지금 살고 있는 아파트로 이사 온 지 얼마 되지 않아 아래층에 사는 사람이 우리 집 문을 두드렸다.* move into : ~에 입주하다* downstairs neighbor : 아래층 이웃​He asked if we could keep it down at night since they had a high school senior in their family. 가족 중에 고3 아이가 있으니 밤에 조금 조용히 해 달라고 했다. * keep it down : 조용히 하다* high school senior : 고3 학생​I sincere..

We are an “입트영“ study group that first got started in the fall of 2016. 저희는 2016년 가을부터 시작한 ‘입트영’ 스터디 그룹입니다. * first get started : 처음으로 시작하다​After delivering our babies, it felt depressing and stifling to just stay at home all day. 출산하고 나서 하루 종일 집에만 있는 것이 너무 우울하고 답답해서, * deliver one’s baby : 출산하다* feel depressing and stifling : 우울하고 답답하다* just stay at home : 집에만 있다​So, we formed a group where we ..

I recently went to deliver coal briquettes as volunteer work. I found the project through a volunteer website. 저는 최근에 한 자원봉사 사이트를 통해서 알게 된 연탄 배달 봉사 활동을 다녀왔습니다. ​* deliver coal briquettes : 연탄을 배달하다​* volunteer work : 봉사 활동​Volunteers make a donation of 10,000 won which is used to purchase coal briquettes. 봉사자가 만원을 기부하면 그 돈으로 연탄을 구매하고, ​* make a donation : 기부를 하다​The briquettes are then delivered..

My 91-year-old mother’s dementia took a turn for the worse this year. ​올해 91세가 되신 어머니께서 치매가 점점 심해지셨다. * take a turn for the worse : 악화되다​She is taking prescription medication, but it only slows the progression; there is no cure. 치매약을 처방받아 복용하고 계시지만, 치매를 늦출 뿐이지 완쾌할 수 있는 것은 아니다.* take prescription medication : 처방약을 복용하다* slow the progression : 악화[진척]을 늦추다* there is no cure : 완쾌가 불가능하다​Caring for m..

In 2018, I successfully completed the Camino de Santiago pilgrimage in Spain. ​저는 2018년에 스페인의 산티아고 순례길을 완주했습니다. * successfully complete : 완주하다, 완성하다​Although I have never formally studied drawing, I used a pen to sketch the landscapes and people of Spain that I saw every day while walking this route. 저는 정식으로 그림을 배운 것은 아니지만, 이 순례길을 걸으면서 매일 제가 본 스페인의 풍경과 사람들을 펜으로 스케치했습니다. * never formally studied ..

A podaegi, or Korean baby sling, is a small blanket used to carry a baby on one’s back. 포대기는 아기를 업을 때 쓰는 작은 이불입니다. * carry a baby on one’s back : 아기를 업다​Nowadays, various types of baby carriers have been developed, so these baby slings are not used as much. 요즘은 아기띠가 다양하게 개발되어 있어서 이러한 포대기를 많이 사용하지는 않습니다. * various types of : 다양한 종류의​However, a podaegi is an excellent Korean childcare product that..

I loved math during my school days. 나는 학창 시절에 수학을 무척 좋아했다. * during one’s school days : 학창 시절에 I always had a math workbook on hand, and I felt so satisfied as I solved each problem and got the answers right. 그래서 늘 수학 문제집이 내 가까이 있었고, 문제들을 하나씩 풀어 가며 답을 맞혀 나갈 때 기분이 꽤 좋았다. * have something on hand : ~을 지참하고 있다 * get the answer right : 정답을 맞히다 Even at work, I was able to showcase my skills whenever ..

24.09.30 In September 2020, I moved to a job at a foreign company. 2020년 9월 나는 외국계 회사로 이직을 하게 되었다. * move to a job : 직장으로 이직하다​​Meetings with corporate headquarters about our products were held in English every other week, and they were a major challenge for me. 격주마다 있는 본사와의 제품 관련 영어 회의는 나에게 큰 고통이었다. * every other week : 격주로* a major challenge : 매우 힘든 일​So, exactly 10 years since college graduat..