3. κ·€κ°€ νŠΈμ΄λŠ” μ˜μ–΄

24.09.24 SoftBank CEO Predicts Super-Intelligent AI Within a Decade

ν•˜ λŒ€ν‘œ 2024. 10. 9. 04:12

In a rare public appearance, SoftBank's CEO shared his vision for the future of artificial intelligence.

μ†Œν”„νŠΈλ±…ν¬μ˜ CEOκ°€ ν‰μ†Œ 자주 μ°Έμ„ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” 곡개 μ„μƒμ—μ„œ 인곡 지λŠ₯의 λ―Έλž˜μ— λŒ€ν•œ μžμ‹ μ˜ 비전을 κ³΅μœ ν–ˆλ‹€.

* rare : (보기) λ“œλ¬Έ, ν”μΉ˜ μ•Šμ€

* appearance : (κ°‘μž‘μŠ€λŸ°) λ“±μž₯, μΆœν˜„

​

He predicted that within 10 years, AI will surpass human intelligence by a factor of 10,000.

κ·ΈλŠ” 10λ…„ μ•ˆμ— AIκ°€ μΈκ°„μ˜ 지λŠ₯을 10,000λ°° λŠ₯κ°€ν•  κ²ƒμœΌλ‘œ μ˜ˆκ²¬ν–ˆλ‹€.

* predict : ⋯을 μ˜ˆμƒν•˜λ‹€, μ˜ˆμΈ‘ν•˜λ‹€

* surpass : ⋯을 λŠ₯κ°€ν•˜λ‹€, ⋯보닀 λ›°μ–΄λ‚˜λ‹€

* by a factor of 10,000 : 10,000배수둜

​

This super-intelligent AI, dubbed ASI, would revolutionize human life and society.

​일λͺ… ASI라 λΆˆλ¦¬λŠ” 이 μ΄ˆμ§€λŠ₯ AIκ°€ μΈκ°„μ˜ μ‚Άκ³Ό μ‚¬νšŒλ₯Ό ν˜μ‹ ν•  κ²ƒμœΌλ‘œ μ „λ§ν–ˆλ‹€.

* be dubbed something : β‹―λΌλŠ” 별λͺ…이 λΆ™λ‹€, ⋯라고 λΆˆλ¦¬λ‹€

* revolutionize : <ν–‰λ™βˆ™μ‚¬κ³ λ°©μ‹ λ“±>에 혁λͺ…적인 λ³€ν™”λ₯Ό κ°€μ Έμ˜€λ‹€, ⋯에 ν˜μ‹ μ„ κ°€μ Έμ˜€λ‹€

​

The CEO believes that AGI, a precursor to ASI, will emerge in the next 3-5 years.

CEOλŠ” ASI의 μ „ 단계인 AGI λ˜ν•œ 3-5λ…„ 내에 λ“±μž₯ν•  것이라고 λ‚΄λ‹€λ³Έλ‹€.

* precursor : μ„ κ΅¬μž, μ „μ‹ (前身), μ „μ‘°

* emerge : (보이지 μ•Šλ‹€κ°€) λ‚˜νƒ€λ‚˜λ‹€, λ‚˜μ˜€λ‹€

​

The CEO envisions a future where multiple ASI models interact like neurons in a brain, creating an intelligence far beyond human comprehension.

CEOλŠ” μ—¬λŸ¬ ASI λͺ¨λΈμ΄ λ‡Œμ˜ λ‰΄λŸ°μ²˜λŸΌ μƒν˜Έ μž‘μš©ν•˜μ—¬ μΈκ°„μ˜ 이해λ₯Ό 훨씬 더 μ΄ˆμ›”ν•˜λŠ” 지λŠ₯이 νƒ„μƒν•˜λŠ” 미래λ₯Ό μƒμƒν•˜κ³  μžˆλ‹€.

* envision : <κ°€λŠ₯μ„± λ“±>을 μ˜ˆμƒν•˜λ‹€, κ΅¬μƒν•˜λ‹€, μƒμƒν•˜λ‹€

* interact : μƒν˜Έμž‘μš©ν•˜λ‹€, μ„œλ‘œ 영ν–₯을 λ―ΈμΉ˜λ‹€

* far beyond : <νŠΉμ • 지역>을 λ²—μ–΄λ‚˜μ„œ, β‹―λ°–μœΌλ‘œ

* comprehension : 이해(λ ₯)

​

This development, he argues, will necessitate significant changes to human lifestyle and societal structures.

κ·ΈλŠ” μ΄λŸ¬ν•œ λ°œμ „μœΌλ‘œ μΈκ°„μ˜ μƒν™œ 방식과 μ‚¬νšŒ ꡬ쑰에 큰 λ³€ν™”κ°€ ν•„μš”ν•  것이라고 μ£Όμž₯ν•œλ‹€.

* argue that : ⋯라고 μ£Όμž₯ν•˜λ‹€

* necessitate : ⋯을 μš”ν•˜λ‹€, ν•„μš”λ‘œ ν•˜λ‹€

* societal : μ‚¬νšŒμ˜, μ‚¬νšŒ ꡬ쑰적인[κΈ°λŠ₯적인]

​

His speech also touched on personal reflections, revealing that he had questioned his life's purpose and achievements.

β€‹λ˜ν•œ μ—°μ„€ 쀑에 μžμ‹ μ˜ μ‚Άμ˜ λͺ©μ κ³Ό 성과에 λŒ€ν•΄ μ˜λ¬Έμ„ μ œκΈ°ν–ˆλ‹€κ³  밝히며 개인적인 성찰에 λŒ€ν•΄μ„œλ„ μ–ΈκΈ‰ν–ˆλ‹€.

* touch on/upon something : <μ£Όμ œβˆ™λ¬Έμ œ λ“±>을 μ–ΈκΈ‰ν•˜λ‹€, 닀루닀

* reflection : 곰곰이 생각함, μˆ™κ³ 

* reveal (that) : β‹―λΌλŠ” 것을 λ°νžˆλ‹€

* question : ⋯에 λŒ€ν•΄ μ˜λ¬Έμ„ μ œκΈ°ν•˜λ‹€, ⋯에 λŒ€ν•΄ μ˜μ‹¬μŠ€λŸ½λ‹€κ³  λ§ν•˜λ‹€

​

The CEO concluded by stating that he believes his purpose in life is to realize ASI.

CEOλŠ” ASIλ₯Ό μ‹€ν˜„ν•˜λŠ” 것이 μžμ‹ μ˜ μΈμƒμ˜ λͺ©μ μ΄λΌκ³  μƒκ°ν•œλ‹€λŠ” 말둜 연섀을 λ§ˆμ³€λ‹€.

* state that : ⋯라고 μ§„μˆ ν•˜λ‹€[λ°νžˆλ‹€]

* realize : μ‹€ν˜„ν•˜λ‹€

​

He views this as SoftBank's mission and the key to human evolution.

κ·ΈλŠ” 이것을 μ†Œν”„νŠΈλ±…ν¬μ˜ 사λͺ…이며 인λ₯˜ μ§„ν™”μ˜ μ—΄μ‡ λ‘œ 보고 μžˆλ‹€.

* view : (νŠΉμ • κ΄€μ μœΌλ‘œ) ⋯을 보닀, μƒκ°ν•˜λ‹€

* evolution : (μƒλ¬Όμ˜) 진화

​

Despite past investment setbacks, he expressed excitement about future AI opportunities.

​과거 투자 μ‹€νŒ¨μ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³ , κ·ΈλŠ” 미래의 AI κΈ°νšŒμ— λŒ€ν•œ κΈ°λŒ€κ°μ„ λ“œλŸ¬λƒˆλ‹€.

* setback : 쒌절

​

The speech marked a switch from the company's previous defensive stance to a more offensive approach in AI investments.

이번 μ—°μ„€λ‘œ νšŒμ‚¬λŠ” AI νˆ¬μžμ— λŒ€ν•΄ μ΄μ „μ˜ 방어적인 μž…μž₯μ—μ„œ 보닀 곡격적인 μ ‘κ·Ό λ°©μ‹μœΌλ‘œ μ „ν–₯ν•˜κ² λ‹€λŠ” μ˜μ§€λ₯Ό λ‚΄λΉ„μ³€λ‹€.

* mark : <λ³€ν™”βˆ™μ „ν™˜μ  λ“±>을 λ‚˜νƒ€λ‚΄λ‹€, μ•Œλ¦¬λ‹€

* defensive : <μ „λž΅βˆ™ν–‰λ™ 등이> 방어적인, <μž₯μΉ˜βˆ™μ„€λΉ„ 등이> λ°©μ–΄μš©μ˜

* stance : (곡식적인) μž…μž₯, 견해, νƒœλ„

 

 

β€‹μ˜μ–΄λ₯Ό λ”~μž˜ν•˜λ €λ©΄ μ±…을 κ΅¬λ§€ν•΄μ„œ μ¦κ²κ²Œ~μ”¬λ‚˜κ²Œ~ν•˜μ„Έμš”~
술술술 μ˜μ–΄λ§~잘~ν•˜μ‹œλŠ” μ²œμ‚¬λ‹˜πŸ˜‡λ“€ λ•λΆ„에 ν–‰λ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€~~
9μ›” κ·€νŠΈμ˜ κ΅μž¬ κ΅¬λ§€μ²˜~~~πŸ’›πŸ§‘πŸ’›~~~

 

 

μœ„ λ§ν¬λ‘œ κ΅¬λ§€μ‹œ μΏ νŒ‘νŒŒνŠΈλ„ˆμŠ€μ˜ μΌν™˜μœΌλ‘œ μ΄μ— λ”°λ₯Έ μΌμ •μ•‘의 μˆ˜μˆ˜λ£Œλ₯Ό μ œκ³΅λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€~~~
μ²œμ‚¬πŸ˜‡λ‹˜λ“€ λ•λΆ„에 μ΄λ£¨μ–΄μ§„ μˆ˜μ΅ λ„ˆλ¬΄λ‚˜ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€~~ 
덕뢄에 μ»΄νŒ¨μ…˜ μ•„이듀을 λ„μšΈμˆ˜ μžˆμ–΄μ„œ ν–‰λ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€~πŸ’›πŸ§‘πŸ’›