October Whole EBS Programs 2025

Saturday 11th October 2025 Native 283

ν•˜λŠ˜μ„ λ‚˜λŠ” λ‹₯ν„° 고아원 μ§± 2025. 12. 27. 19:54

https://youtube.com/shorts/TRov7mzwKEI?feature=share

https://youtu.be/G6FcUpZFRfY

 

 

 

νŒŒμ›Œμž‰κΈ€λ¦¬μ‰¬ 25.10.11 — Luxury Farm Retreats Are on the Rise κ³ κΈ‰ 농μž₯ νœ΄μ–‘μ§€ 인기 μƒμŠΉ

Farm life has received a glamorous makeover as luxury resorts now tap into the growing demand for authenticity and wellness.

κ³ κΈ‰ λ¦¬μ‘°νŠΈλ“€μ΄ 이제 μ§„μ •μ„±κ³Ό 웰빙에 λŒ€ν•œ μˆ˜μš” 증가λ₯Ό ν™œμš©ν•¨μ— 따라 농μž₯ μƒν™œμ΄ ν™”λ €ν•˜κ²Œ λ³€λͺ¨ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

​

* tap into : ~을 ν™œμš©ν•˜λ‹€, ~에 λ‹€κ°€κ°€λ‹€

* authenticity : μ§„μ •μ„±

​

From Tennessee to Portugal, high-end properties offer curated farm experiences.

ν…Œλ„€μ‹œμ—μ„œ 포λ₯΄νˆ¬κ°ˆκΉŒμ§€, κ³ κΈ‰ μˆ™λ°• μ‹œμ„€λ“€μ€ μ—„μ„ λœ 농μž₯ μ²΄ν—˜μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

​

Guests can participate in gardening, cooking classes, or beekeeping, all while enjoying five-star amenities.

νˆ¬μˆ™κ°λ“€μ€ 5μ„±κΈ‰ 편의 μ‹œμ„€μ„ 즐기며 정원 κ°€κΎΈκΈ°, μš”λ¦¬ μˆ˜μ—…, 양봉 μ²΄ν—˜ 등에 λͺ¨λ‘ μ°Έμ—¬ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

​

This new wave of agritourism reflects a shift in what travelers value: meaningful experiences over material indulgence.

이 μƒˆλ‘œμš΄ λ†μ΄Œ μ²΄ν—˜ κ΄€κ΄‘ 열풍은 물질적 μ‚¬μΉ˜λ³΄λ‹€λŠ” 의미 μžˆλŠ” κ²½ν—˜μ„ 더 μ€‘μš”ν•˜κ²Œ μ—¬κΈ°λŠ” μ—¬ν–‰κ°λ“€μ˜ κ°€μΉ˜ λ³€ν™”λ₯Ό λ°˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.

​

While influencers and celebrities cash in on the aesthetic of rural living, everyday travelers are drawn to the peace and purpose these retreats offer.

μΈν”Œλ£¨μ–Έμ„œμ™€ 유λͺ… 인사듀이 μ‹œκ³¨ μƒν™œμ˜ 미학을 톡해 μˆ˜μ΅μ„ μ˜¬λ¦¬λŠ” λ™μ•ˆ, 일반 여행객듀은 μ΄λŸ¬ν•œ νœ΄μ–‘μ§€κ°€ μ œκ³΅ν•˜λŠ” 평화와 λͺ©μ  μ˜μ‹μ— 끌리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

​

* cash in on : ~을 잘 ν™œμš©ν•΄ λˆμ„ λ²Œλ‹€

* are drawn to : ~에 λŒλ¦°λ‹€

​

The movement aligns with the slow-living trend, which helps people disconnect from the daily grind.

μ΄λŸ¬ν•œ μ›€μ§μž„μ€ 맀일 λ°˜λ³΅λ˜λŠ” νž˜λ“  μΌμƒμ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜κ²Œ ν•΄ μ£ΌλŠ” 슬둜우 라이프 μœ ν–‰κ³Όλ„ 맞물렀 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

​

* disconnect from : ~와 관계λ₯Ό λŠλ‹€

​

With farm-stay searches on the rise, agritourism looks set to grow over the coming years.

농μž₯ 체λ₯˜ μˆ™λ°• 검색이 증가함에 따라, λ†μ΄Œ μ²΄ν—˜ 관광은 ν–₯ν›„ λͺ‡ λ…„κ°„ μ„±μž₯ν•  κ²ƒμœΌλ‘œ λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€.

​