Monday 15th September 2025 Native 258

기적의 침 ~감사합니다~~https://youtube.com/shorts/OEr-H-_LM5I?feature=share

https://youtu.be/i22PBp5Gl1g

09.15 — Reducing Anxiety 걱정과 불안 덜어 내기

09.15 — Culinary School: You Have a Lot on Your Plate 요리 학교: 네가 할 일이 산더미구나

09.15 — That means a lot. 그 말씀이 큰 도움이 되네요.

09.15 — My computer is slow. 내 컴퓨터가 느려요.

09.15 — Meta Hits Record Stock Price amid Aggressive AI Expansion 메타, 공격적인 AI 확장 속에 주가 최고치 경신

 

입트영 25.09.15 — Reducing Anxiety 걱정과 불안 덜어 내기

If you often feel anxious or think you're a bit high-strung, the new character Anxiety in the movie Inside Out 2 might feel relatable.

불안도가 높거나 다소 예민한 사람들이라면, <인사이드 아웃 2> 영화에 새로 등장한 불안이(anxiety) 캐릭터가 생각날 수도 있다.

​

* feel anxious : 불안하다

* a bit high-strung : 다소 예민한

* feel relatable : 공감이 가다

​

What's the difference between concern and anxiety?

과연 '걱정'과 '불안'은 어떤 차이가 있을까?

​

* the difference between : ~ 간의 차이

​

Concern is usually focused on a specific issue.

걱정은 보통 특정 문제에 집중되는 반면,

​

* a specific issue : 특정 문제

​

Anxiety is broader, a more general emotional state.

불안은 보다 광범위하고 일반적인 감정 상태이다.

​

* general emotional state : 일반적인 감정 상태

​

Concerns might come and go, but anxiety can persist for a long time.

걱정은 일시적일 수 있지만, 불안은 장기적으로 지속될 수 있다.

​

* come and go : 일시적이다

* persist for a long time : 장시간 지속되다

​

Also, concerns are mostly about thoughts, whereas anxiety can cause physical symptoms, too.

또 걱정은 주로 인지적인 반면, 불안은 신체적 증상도 동반할 수 있다.

​

* cause physical symptoms : 신체 증상을 유발하다

​

When that happens, the simplest way to feel better is to start with easy things that your body needs.

이럴 때 기분이 좋아지는 가장 간단한 방법은 우리 몸이 필요로 하는 쉬운 것부터 시작하는 것이다.

​

* the simplest way to : ~하는 가장 단순한 방법

​

What helps you feel better?

뭘 해야 기분이 좋아지지?

​

Maybe a snack?

뭘 좀 먹을까?

​

A good sleep?

푹 잘까?

​

* a good sleep : 숙면

​

A walk outside?

산책 나갈까?

​

Try meeting those needs while taking deep breaths.

이런 욕구를 충족시키며 심호흡을 해 보자.

​

* meet those needs : 요구를 충족시키다

* take deep breaths : 심호흡을 하다

​

It can really make a difference.

그러면 한결 나아질 것이다.

​

* really make a difference : 크게 도움이 되다

​

​ Dialogue Practice

A : I've been feeling anxious for no good reason lately.

요즘 괜히 불안하고 그러네.

​

* for no good reason : 괜히, 아무 이유 없이

​

B : Really? I sometimes feel that way too.

그래? 나도 가끔 그런데.

​

* feel that way too : 똑같이 그렇게 느끼다

​

A : Nothing's wrong, but I keep having negative thoughts.

아무 일도 없는데 자꾸 안 좋은 생각이 나고 그래.

​

* have negative thoughts : 나쁜 생각이 들다

​

B : When that happens, it's good to just take a break.

그럴 땐 그냥 쉬는 게 좋아.

​

* take a break : 휴식을 취하다

​

A : How should I rest?

어떻게 쉬는 게 좋을까?

​

B : Maybe go on a trip, eat some delicious food, and reset your mood.

어디 여행이라도 가서 맛있는 거 먹고 기분 전환을 해 봐.

​

* reset one's mood : 기분 전환을 하다

 

 

파워잉글리쉬 25.09.15 — Culinary School: You Have a Lot on Your Plate 요리 학교: 네가 할 일이 산더미구나

Owen : I've been burning the midnight oil every night this week. So many methods and recipes to memorize.

이번 주는 매일 밤 늦게까지 공부하고 있어. 외워야 할 방법과 레시피가 너무 많아.

​

* burn the midnight oil : 밤늦게까지 공부[일]하다

​

Brooke : Wow, sounds like you really have a lot on your plate.

와, 너 정말 할 일이 엄청 많은 것 같은데.

​

* have a lot on one's plate : 할 일이 너무 많다

​

Owen : That's the understatement of the year. I'm doing my best to just barely keep my head above water.

그 정도 말로는 부족하지. 최선을 다해서 간신히 버티고 있다고.

​

* understatement : 절제된 표현

* keep one's head above water : (어렵고 힘든 상황에서) 간신히 버티다, 겨우 살아남다

​

Brooke : Don't let it wear you down too much.

너무 지치지 않게 해.

​

* Don't let it... : 그것이 ~하게 하지 마

​

Owen : I'll try. I just want to do well.

그래 볼게. 그냥 잘하고 싶어서 그래.

​

Brooke : And you will. Just remember to sleep once in a while! You won't get through it if you're perpetually exhausted.

넌 잘할 거야. 가끔 잠도 자는 거 잊지 마! 계속 지쳐 있으면 버텨내기 어려울 거야.

​

 

Easy English 

25.09.15 — That means a lot. 그 말씀이 큰 도움이 되네요.

Ken : Hi! I just moved in next door. I'm Ken.

안녕하세요! 바로 얼마 전에 옆집으로 이사 왔어요. 전 켄이라고 해요.

​

Suji : Oh, hi! I'm Suji. Welcome to the neighborhood!

오, 안녕하세요! 전 수지예요. 이웃이 된 걸 환영합니다!

​

* Welcome to ~! : ~에 온 것을 환영합니다!, ~에 어서 오세요!

* neighborhood : 이웃, 동네

​

Ken : Thanks. Still getting used to everything here.

고마워요. 아직도 여기 모든 것에 적응하는 중이에요.

​

* getting used to : ~에 익숙해지는 것, ~에 익숙해지기

​

Suji : If you need anything, just knock.

뭐 필요한 거 있으시면 그냥 문을 두드리세요.

​

* knock : 노크하다, 가볍게 두드리다

​

Ken : That means a lot. Thank you!

그 말씀이 큰 도움이 되네요. 감사합니다!

 

 

 

Start English 

25.09.15 — My computer is slow. 내 컴퓨터가 느려요.

A : My computer is slow.

내 컴퓨터가 느려.

​

B : Really? What's wrong?

정말? 뭐가 문제야?

​

A : It's impossible to open any program.

어떤 프로그램도 여는 게 불가능해.

​

* It's impossible to + 동사. : ~하는 게 불가능해요.

​

B : Try restarting it.

컴퓨터를 다시 시작해 봐.

​

 

귀트영 25.09.15 — Meta Hits Record Stock Price amid Aggressive AI Expansion 메타, 공격적인 AI 확장 속에 주가 최고치 경신

Meta's stock soared to an all-time high of $747 during midday trading, pushing past its previous peak in February.

메타 주가가 낮 시간 장중 한때 747달러까지 치솟으며 지난 2월 기록한 종전 고점을 넘어섰다.

​

* soared to an all-time high : 역대 최고점으로 치솟았다

* during midday trading : 낮 시간 장중 한때

​

The rise reflects investor excitement over Meta's new Superintelligence Labs and its aggressive push into artificial intelligence.

이 같은 상승은 메타가 최근 출범한 '슈퍼인텔리전스 랩'과 인공 지능 분야에 대한 공격적인 투자 전략에 대한 시장의 기대감이 반영된 것으로 풀이된다.

​

* reflects investor excitement : 시장의 기대감을 반영한다

* aggressive push : 공격적인 투자

​

Alongside Microsoft and Nvidia, Meta now leads tech stocks trading near historic highs, while others like Apple and Amazon have yet to catch up.

메타는 현재 마이크로소프트, 엔비디아와 함께 기록적인 기술주 강세 흐름을 주도하고 있으며, 애플과 아마존 등은 아직 뒤처지고 있는 상황이다.

​

* tech stocks trading near historic highs : 기록적인 기술주 강세

* have yet to catch up : 아직 뒤처지고 있다

​

CEO Mark Zuckerberg is spearheading an Al hiring blitz to compete with OpenAl and Alphabet.

CEO 마크 저커버그는 오픈AI 및 알파벳과의 경쟁에 대응하기 위해 AI 인재 확보에 속도를 내고 있다.

​

* is spearheading an Al hiring blitz : 적극적인 A 인재 확보를 이끌고 있다

​

This includes onboarding Scale Al's CEO Alexandr Wang and hiring Nat Friedman of Safe Superintelligence, despite a failed acquisition attempt of the latter.

메타는 스케일 Al 최고 경영자 알렉산더 왕을 영입한데 이어, 세이프 슈퍼인텔리전스의 냇 프리드먼도 채용했다.

​

* onboarding : 영입하는

* a failed acquisition attempt : 인수 시도 실패

​

These leaders will guide Meta's work on foundational Al models through its new superintelligence division.

세이프 슈퍼인텔리전스 인수는 무산됐지만, 이처럼 영입된 핵심 인사들이 메타의 새로운 슈퍼 인텔리전스 부문을 통해 기반 AI 모델 연구를 총괄할 예정이다.

​

* foundational Al models : 기반 AI 모델

​

Meta is reportedly offering massive signing bonuses to attract top Al researchers, with some offers reaching $100 million.

메타는 최상위 AI 연구 인력을 유치하기 위해 최대 1억 달러에 달하는 대규모 사이닝 보너스를 제시한 것으로 알려졌다.

​

* massive signing bonuses : 대규모 사이닝 보너스

* attract top Al researchers : 최상위 AI 연구 인력을 유치하다

​

CTO Andrew Bosworth highlighted the unprecedented nature of the current Al talent race in a recent interview.

CTO 앤드루 보스워스는 최근 인터뷰에서 현재 AI 인재 확보 경쟁은 과거 유례가 없을 정도로 치열하다고 밝혔다.

​

* the unprecedented nature : 전례 없는 특성

* the current Al talent race : 현재의 AI 인재 확보 경쟁

​

The company's investments signal a long-term strategy to dominate the Al landscape.

업계는 메타의 이러한 투자 행보를 AI 패권을 선점하기 위한 장기 전략의 일환으로 평가하고 있다.

​

* long-term strategy : 장기 전략

* dominate the Al landscape : AI 패권을 선정하다

​

 

https://youtu.be/DeE5A2YxFfo

https://youtu.be/2TEbf_S5_Qw

https://youtu.be/umCiH6_OMTU

https://youtu.be/rZ7qi-u--W8

https://youtu.be/PT2Bd5p_vUs