Wednesday 16th July 2025 Native 197

항생제가 너무 필요한데... 속이너무쓰려요..https://youtube.com/shorts/hj3oHqbL0TQ?feature=share

 

https://youtu.be/uMqSp21JQ18

 

07.16 — Early Morning Running 매주 목요일 새벽 달리기

07.16 — A Day at the Amusement Park: Part 3 놀이공원에서의 하루: 3부

07.16 — I caught a summer cold. 여름 감기에 걸렸어. 

07.16 — Catch you later! 나중에 보자!

07.16 — President Donald Trump Threatens Apple with 25% Tariffs 도널드 트럼프 대통령, 애플에 25% 관세 위협 

 

입트영 25.07.16 — Early Morning Running 매주 목요일 새벽 달리기

I was born in 1961 and retired a few years ago.

나는 몇 년 전에 퇴직한 61년생이다.

​

I signed up with a local running club 10 months ago, and I've been running with club members from various generations.

10개월 전부터 동네 달리기 클럽에 가입하여 여러 세대의 회원들과 함께 달리고 있다.

​

* sign up with : ~에 가입하다

* from various generations : 다양한 세대의

​

We start running every Thursday at 4:30 a.m., each at our own pace.

우리는 매주 목요일 새벽 4시 30분부터 각자 자신의 속도에 맞게 달리기 시작한다.

​

* at one's own pace : 자신의 페이스대로

​

We follow pacers who help us maintain our pace.

우리는 페이스를 유지해 주는 페이스 메이커를 따라간다.

​

* maintain one's pace : 페이스를 유지하다

​

After running a 10km loop course for about 40 to 60 minutes, we gather for a group photo at the finish line and then head home.

10km의 순환 코스를 40~60분 정도 달린 후, 도착점에 모여서 단체 사진을 찍고 귀가한다.

​

* gather for a group photo : 모여서 단체 사진을 찍다

​

Our club only grants membership to people who have attended four sessions in a row.

우리 클럽은 4회 연속으로 빠짐없이 참석한 사람들에게만 가입이 허락된다.

​

* grant membership : 가입을 허락하다

* in a row : 연속으로

​

Even so, the number of members has grown from 15 at the beginning to over 30 now.

그럼에도, 시작할 때 15명이었던 회원 수가 지금은 30명을 넘어섰다.

​

* number of members : 회원 수

​

This really brings home that running has become popular among Millennials and Gen-Z these days.

이 모습을 보니, 요즘 달리기가 MZ 세대들에게도 인기가 많다는 것이 실감이 난다.

​

* really bring home : 실감하게 하다

* become popular among : ~에게 인기를 끌다

* Millennials and Gen-Z : MZ 세대

​

I think it's because it improves both mental and physical health and also helps with weight loss.

아마도 정신과 육체의 건강을 모두 향상시키고, 체중 감량 효과도 볼 수 있기 때문이라고 생각된다.

​

* both mental and physical health : 정신과 육체의 건강 모두

* help with weight loss : 체중 감량에 도움이 되다

​

​Dialogue Practice

A : You look like you've lost some weight lately!

너 요즘 살이 좀 빠진 것 같아!

​

* lose some weight : 살이 좀 빠지다

​

B : Do I? I've been going for early morning runs once a week for the past two months.

그래 보여? 두 달 전부터 일주일에 한 번씩 새벽에 달리기를 해.

​

* go for an early morning run : 새벽 달리기를 하다

​

A : Really? That's impressive. Isn't it tough?

정말 대단하다. 힘들지는 않아?

​

B : It's not too bad if I follow a pacer who suits my level.

내 능력에 맞는 페이스 메이커를 따라가면 할만해.

​

* not too bad : 그리 나쁘지 않은

* suit someone's level : ~의 개인 능력에 적합하다

​

A : I see. I'd like to try it sometime too.

그렇구나. 나도 언제 한번 도전해 보고 싶네.

​

B : I think running is the most honest and healthiest form of exercise.

달리기만큼 정직하고 건강한 운동은 없는 것 같아.

​

* form of exercise : 운동 형태[종목]

 

 

Power English 25.07.16 — A Day at the Amusement Park: Part 3 놀이공원에서의 하루: 3부

Agnes : Ugh, this crowd is insane. I wonder what is holding up everything.

아이고, 이 사람들 정말 장난 아니다. 뭐 때문에 모든 게 지체되고 있는지 궁금하네.

​

* I wonder what is... : 뭐가 ~하는지 궁금해

* hold up : 지연시키다

​

Abel : Maybe the parade? Let's not get stuck on the wrong side. The restaurants are all over there.

퍼레이드 때문이 아닐까? 우리 엉뚱한 곳에서 막히지 말자. 식당들은 다 저쪽에 있어.

​

Agnes : Right, and I'm starving, so let's go get some lunch. I feel like I'm running out of steam.

맞아, 그리고 배가 너무 고프니까 점심 먹으러 가자. 힘이 다 빠지는 것 같아.

​

* run out of steam : 기력이 다하다

​

Abel : Me too. Time to refuel and plan what to ride next.

나도 그래. 에너지를 보충하고 다음에 뭘 탈지 계획할 때야.

​

* refuel : 연료를 보충하다

​

Agnes : Let's do something slower after lunch. Something more inside my comfort zone.

점심 먹은 후에는 더 느린 걸 하자. 좀 더 내 편안한 영역에서 할 수 있는 걸로.

​

* comfort zone : 안전지대, 편안한 영역

​

Abel : Agreed! How about pizza and milkshakes for lunch? There's a place over there that sells both.

찬성이야! 점심으로 피자랑 밀크쉐이크 어때? 저쪽에 둘 다 파는 곳이 있어.

​

​

Easy English

25.07.16 — I caught a summer cold. 여름 감기에 걸렸어. 

Sam : Why are you wearing a hoodie?

왜 후드 티를 입고 있어?

​

* hoodie : 후드가 달린 티셔츠, 후드 티, 모자가 달린 점퍼

​

Kate : I caught a summer cold.

여름 감기에 걸렸어.

​

* caught : 걸렸다, 잡았다

​

Sam : From too much air conditioning?

에어컨을 너무 많이 쐬는 바람에?

​

* air conditioning : 에어컨을 틀어서 찬 바람을 맞는 것, 냉방된 찬 공기를 쐬기

​

Kate : Could be. My throat's killing me.

그런지도 모르지. 목이 아파 죽겠어.

​

* throat : 목구멍, 목

​

Sam : I told you not to sleep under the fan!

그러길래 선풍기 아래에서 잠들지 말라고 했잖아!

​

* not to : ~하지 말라고, 하지 않기로

 

 

Start English

25.07.16 — Catch you later! 나중에 보자!

A : It was so much fun.

너무 재밌었어.

​

​B : I know!

맞아!

​

A : Catch you later!

그럼 나중에 봐!

​

B : I'll see you tomorrow!

내일 보자!​

​

* I'll see you + 시간 표현. : ~에 봐요.

​

 

귀트영 25.07.16 — President Donald Trump Threatens Apple with 25% Tariffs 도널드 트럼프 대통령, 애플에 25% 관세 위협 

President Donald Trump announced that Apple will be slapped with tariffs of at least 25% on iPhones not manufactured in the United States.

도널드 트럼프 대통령이 자국 내에서 제조되지 않은 애플 아이폰에 최소 25%의 관세를 부과하겠다고 발표했다.

​

* will be slapped with tariffs : 관세가 부과될 것이다

* iPhones not manufactured in the United States : 미국에서 생산되지 않은 아이폰

​

The threat represents escalating pressure on CEO Tim Cook to shift production from China and India to domestic facilities.

이 같은 위협은 팀 쿡 애플 CEO에게 중국과 인도 중심의 생산 체계를 미국 내로 이전하라는 압력을 강화하는 것으로 해석된다.

​

* escalating pressure : 압박 강화

* domestic facilities : 국내 시설

​

Apple shares fell 3% following the announcement as investors weighed the potential impact.

이 같은 소식이 전해지자 투자자들이 잠재적 영향을 가늠하는 가운데 애플 주가는 3% 하락했다.

​

* weighed the potential impact : 잠재적 영향을 가늠했다

​

Wall Street analysts estimate that moving iPhone production to America would increase retail prices by at least 25%, with some projecting costs could reach $3,500.

월스트리트 분석가들은 아이폰 생산을 미국으로 이전할 경우 소비자 가격이 최소 25% 상승할 것으로 예상한다. 일각에서는 3,500달러에 이를 수 있다는 전망도 제기된다.

​

* increase retail prices by at least 25% : 소비자 가격을 최소 25% 이상 올리다

​

Trump indicated the tariff would extend to other smartphone manufacturers like Samsung and begin at the end of June.

트럼프 대통령은 관세 조치가 삼성 등 다른 스마트폰 제조 업체에도 확대 적용될 예정이며, 6월 말부터 시행될 것이라고 밝혔다.

​

* extend to other smartphone manufacturers : 다른 스마트폰 제조 업체에도 확대 적용되다

​

Treasury Secretary Scott Bessent suggested the move aligns with administration goals to bring back precision manufacturing.

스콧 베센트 재무장관은 해당 조치가 정밀 제조업을 미국으로 복귀시키려는 행정부의 목표와 일치한다고 설명했다.

​

* aligns with administration goals : 행정부의 목표와 일치한다

* bring back precision manufacturing : 정밀 제조업을 복귀시키다

​

Apple currently produces most iPhones in China but has been shifting some manufacturing to India.

현재 애플은 대부분의 아이폰을 중국에서 생산하고 있으며 일부 생산은 인도로 이전하고 있다.

​

* has been shifting some manufacturing to India : 일부 생산은 인도로 이전하고 있다

​

The company has announced $500 billion in domestic development spending and expects $900 million in additional tariff costs this quarter.

애플은 5,000억 달러 규모의 미국 내 개발 투자 계획을 발표했으며, 이번 분기에는 추가 관세로 약 9억 달러의

비용이 발생할 것으로 내다봤다.

​

* domestic development spending : 국내 개발 투자

* in additional tariff costs : 추가 관세 비용으로

​

This marks Trump's latest effort to pressure corporations into increasing domestic production.

이번 발표는 최근 트럼프 대통령이 기업들에게 미국 내 생산 확대를 촉구하는 압박 조치로 평가된다.

​

* increasing domestic production : 국내 생산을 확대함

https://youtu.be/eZKzq0B58bE

https://youtu.be/YWTMjUYhtUQ

https://youtu.be/n1N1fY2rqgU

https://youtu.be/vyi7uz2GAk4

https://youtu.be/0jeRU__J7dE