Tuesday 15th July 2025 Native 196

아픈분들...어쩧게 살세요..https://youtube.com/shorts/iuwL0Wuyxuw?feature=share

https://youtu.be/dM1Wgo66NE8

 

 

 

07.15 — Urban Oases 도시 속의 쉼터

07.15 — Family Vacation: This Looks like a Great Spot to Set Up Camp 가족 휴가: 여기가 캠프를 차리기 딱 좋은 자리인 것 같아

07.15 — You might be dehydrated. 수분이 부족해서 그런 것일 수도 있어. 

07.15 — Let's do this more often. 이런 거 더 자주 해요. 

07.15 — Warner Bros. Discovery Will Rebrand Its Streaming Service Back to HBO Max 워너 브라더스 디스커버리, 스트리밍 서비스 명칭 HBO Max로 복원 예정

 

입트영 25.07.15 — Urban Oases 도시 속의 쉼터

When the scorching summer heat continues, turning on the A/C does help cool things down.

찌는 듯한 여름 무더위가 계속될 때는 에어컨을 틀면 시원하기는 합니다.

​

* scorching summer heat : 찌는 듯한 여름 무더위

* turn on the A/C : 에어컨을 틀다

* cool things down : 온도를 식히다

​

However, I really dislike such artificial wind.

하지만, 저는 그런 인공적인 바람이 너무 싫습니다.

​

Going to the beach is an option, but it's always too crowded and hectic.

바닷가에 갈 수는 있지만, 항상 사람이 너무 많고 복잡합니다.

​

* be an option : 선택지다, 가능하다

* crowded and hectic : 붐비고 복잡한

​

I wanted to go somewhere quiet and cool.

저는 조용하고 시원한 곳에 가고 싶었습니다.

​

My daughter suggested we go to a nearby mountain valley to escape the heat.

때마침 우리 딸이 더위를 피하러 가까이 있는 계곡에 가자고 했습니다.

​

* mountain valley : 계곡

* escape the heat : 더위를 피하다

​

A stream was gently flowing under the deep green shade.

초록이 짙은 그늘 밑에서 시 냇물이 졸졸졸 흐르고 있었습니다.

​

I could hear the sound of cicadas and see children splashing about in the water.

매미가 우는 소리를 들으며, 아이들이 첨벙거리며 물놀이하는 모습을 볼 수 있었습니다.

​

* splash about : 첨벙첨벙 물놀이를 하다

​

I could feel my heart healing.

마음이 힐링되는 것 같았습니다.

​

* feel one's heart healing : 마음이 힐링되는 것을 느끼다

​

I was grateful that even in the middle of a busy city, there was a place where I could dip my feet in a mountain stream and rest while escaping the heat.

복잡한 도시 속에 이렇게 계곡물에 발을 담그고 더위를 피해 쉴 수 있는 공간이 있다는 것이 감사했습니다.

​

* in the middle of a busy city : 복잡한 도심에

* dip one's feet in : ~에 발을 담그다

​

​ Dialogue Practice 

A : I can't stand the heat these days.

요즘 날이 더워도 너무 덥네요.

​

* can't stand the heat : 더위를 견딜 수 없다

​

B : I know, right? The dog days of summer must really be starting now.

그러게요. 이제 정말 삼복더위가 시작되려나 봐요.

​

* the dog days of summer : 삼복더위

​

A : I visited a mountain valley with my family over the weekend.

주말에 가족과 함께 계곡에 다녀왔어요.

​

* over the weekend : 주말에

​

B : Oh, really? Isn't that just perfect for cooling off?

아, 그래요? 더위를 식히는 데 딱이죠?

​

* perfect for cooling off : 더위를 식히기에 딱 좋은

​

A : Yes, just dipping our feet in the cold valley stream completely washed away the heat.

네, 차가운 계곡물에 발만 담가도 더위가 싹 사라지더라고요.

​

* dip one's feet in : ~에 발을 담그다

​

B : Just hearing about it makes me feel cooler.

말만 들어도 시원해지는 느낌이네요.

​

​

Power English 25.07.15 — Family Vacation: This Looks like a Great Spot to Set Up Camp 가족 휴가: 여기가 캠프를 차리기 딱 좋은 자리인 것 같아

Dad : This looks like a great spot to set up camp. I think we've done enough hiking for the day.

여기가 캠프를 차리기 딱 좋은 곳처럼 보여. 우린 오늘 하이킹도 충분히 한 것 같아.

​

* spot : 장소, 자리

* set up : 차리다, 설치하다

​

Max : I'll help pitch the tent! I remember how to do it from last year.

제가 텐트 치는 거 도와드릴게요! 작년에 어떻게 했는지 기억나요.

​

* pitch a tent : 텐트를 치다

​

Suzie : I’ll pitch in by gathering firewood. I think it's going to be pretty chilly tonight.

저는 장작 모으는 걸 거들게요. 오늘 밤에 꽤 쌀쌀할 것 같아요.

​

* pitch in : 기여하다, 협력하다

​

Mom : Perfect! I'll start organizing the food for dinner.

완벽해! 난 저녁으로 먹을 음식을 준비하기 시작할게.

​

Max : Wow, working together really makes it easier.

와, 다 같이 일하니까 훨씬 더 수월하네요.

​

Dad : Exactly! I'll set up the grill and help Suzie with the firewood. We'll be ready to relax in no time.

그러게 말이야! 난 그릴을 설치하고 수지가 장작 모으는 걸 도울게. 우리 금방 편히 쉴 준비가 될 거야.

​

* in no time : 금방

​

 

Easy English

25.07.15 — You might be dehydrated. 수분이 부족해서 그런 것일 수도 있어. 

Kate : I've had a headache all day.

종일 머리가 아프네.

​

* headache : 두통

​

Sam : You might be dehydrated.

수분이 부족해서 그런 것일 수도 있어.

​

* dehydrated : 수분이 부족한

​

Kate : I did skip lunch... and water.

하긴 점심을 안 먹긴 했지... 물도.

​

* skip : 건너뛰다, 해야 하는데 하지 않다

​

Sam : There you go! Go drink a big glass now.

그거네! 어서 가서 큰 컵으로 물 마시고 와.

​

Kate : Okay, okay. You sound like my mom.

알았어, 알았어. 너 꼭 우리 엄마처럼 말하네.

​

* sound like : ~처럼 들리다, ~ 같은 말을 하다

​

 

Start English

25.07.15 — Let's do this more often. 이런 거 더 자주 해요. 

A : Let's do this more often.

이런 거 더 자주 하자.

​

B : I'd love to hang out with you again.

너랑 또 놀고 싶어.

​

* I'd love to + 동사. : ~하고 싶어요.

​

A : Next weekend?

다음 주말 어때?

​

​B : Sounds good!

좋아!

 

 

귀트영 25.07.15 — Warner Bros. Discovery Will Rebrand Its Streaming Service Back to HBO Max 워너 브라더스 디스커버리, 스트리밍 서비스 명칭 HBO Max로 복원 예정

Warner Bros Discovery announced it will rename its streaming platform back to HBO Max starting this summer, reversing a decision made just two years ago.

워너 브라더스 디스커버리가 올해 여름부터 자사의 스트리밍 플랫폼 명칭을 'HBO Max'로 되돌린다고 발표했다. 불과 2년 전의 결정을 뒤집는 조치이다.

​

* rename its streaming platform : 스트리밍 플랫폼 명칭을 변경하다

​

The company ditched the Max branding to restore the HBO name, which CEO David Zaslav believes represents high quality media.

HBO라는 명칭이 고품질 미디어의 상징이라는 CEO 데이비드 자슬라브의 믿음으로 회사는 Max 브랜딩을 폐지하고 복원을 단행했다.

​

* ditched the Max branding : Max 브랜딩을 폐지했다

* represents high quality media : 고품질 미디어를 상징한다

​

This change reflects the strategy to focus on quality programming rather than content volume.

이런 변화는 콘텐츠 양보다 고품질 프로그램을 중시하는 전략을 반영하는 것으로 해석된다.

​

* focus on quality programming : 고품질 프로그램에 집중하다

* content volume : 콘텐츠 분량

​

The streaming service has improved financial performance significantly, turning around profitability by nearly $3 billion over two years.

해당 스트리밍 서비스는 최근 2년간 약 30억 달러 규모로 수익성을 회복시키며 재무 실적을 상당히 개선했다.

​

* has improved financial performance : 재무 실적을 개선했다

* turning around profitability : 수익성을 회복시키는

​

Warner Bros Discovery added approximately 22 million subscribers in the past year and aims to reach over 150 million by 2026.

워너 브라더스 디스커버리는 지난 1년 동안 약 2,200만 명의 신규 가입자를 확보했으며, 2026년까지 가입자 수를 1억 5천만 명 이상으로 끌어올리는 것을 목표로 한다.

​

However, the company lost NBA broadcasting rights and has prioritized debt reduction over aggressive content spending.

다만 최근 NBA 경기 중계권을 잃고, 공격적인 콘텐츠 투자보다는 부채 감축을 우선시하는 전략으로 선회한 상태이다.

​

* lost NBA broadcasting rights : NBA 경기 중계권을 잃었다

* has prioritized debt reduction : 부채 감축을 우선시했다

* aggressive content spending : 공격적인 콘텐츠 투자

​

The HBO Max brand originally launched in 2020 under AT&T ownership to showcase global streaming ambitions with diverse content.

HBO Max 브랜드는 본래 2020년 AT&T 산하에 글로벌 스트리밍 시장 진출을 염두에 두고 다양한 콘텐츠를 선보이기 위한 플랫폼으로 출범했다.

​

* originally launched in 2020 : 본래 2020년에 출범했다

* showcase global streaming ambitions : 글로벌 스트리밍 시장 진출 의사를 선보이다

* diverse content : 다양한 콘텐츠

​

The service was renamed to simply Max in 2023 after Discovery Communications merged with Warner Media.

이후 2023년 디스커버리 커뮤니케이션즈와 워너미디어의 합병 이후 명칭이 Max로 간소화되었다.

​

* was renamed : 이름이 변경되었다

* merged with : ~와 합병했다

​

Now the company has reversed course, emphasizing quality over quantity in its programming approach.

이제 회사는 다시 원래대로 돌아가며 콘텐츠의 양보다는 질을 강조하는 전략을 강조하고 있다.

​

* has reversed course : 방향을 바꿨다

* emphasizing quality over quantity : 양보다는 질을 강조하는

​

 

 

https://youtu.be/HkgE7fY3HU4

https://youtu.be/G_bZnme2QZ0

https://youtu.be/0791peUZdVM

https://youtu.be/0ROMv2lMzcw

https://youtu.be/AuVpTBXNvsA