25.01.13 The Cooking Class: I Had to Swallow My Pride​ 요리 수업: 자존심을 버려야 했어

Melinda : How is your cooking class going, Cyrus?

​요리 수업 어떻게 되어가고 있어, 사이러스?

​

Cyrus : I think it was a step in the right direction for me. I've learned a lot in just two classes.

​이건 나를 위해 올바르게 나아가는 한 걸음이었다고 생각해. 단 두 번의 수업으로 나는 많은 것을 배웠어.

* a step in the right direction : 올바른 방향으로 나아가는 한 걸음

* in just : 단 ~ 만에

​

Melinda : It sounds like you can finally stand on your own two feet and not have to rely on restaurants anymore.

​마치 이제 네가 드디어 자립할 수 있게 되어 식당에 의존하지 않아도 된다는 것처럼 들리네.

* stand on one's own two feet : 자립하다

* rely : 의존하다

​

Cyrus : It's true. I had to swallow my pride when the instructor asked us to raise our hand if we never cooked before.

​맞아. 강사가 이전에 한 번도 요리를 해보지 않았다면 손을 들라고 했을 때 자존심을 버려야 했어.

* swallow one's pride : 자존심을 억누르다, 겸손하게 굴다

​

Melinda : That's the first step toward becoming an adult.

​어른으로 가는 첫걸음이야.

​

Cyrus : Yeah, it's nice to feel more independent.

응. 보다 독립적이인 느낌이 들어서 좋아.

​

​

 

영어를 더~잘하려면 책을 구매해서 즐겁게~씬나게~하세요~
술술술 영어말~잘~하시는 천사님😇들 덕분에 행복합니다~~
파워잉글리시 교재 구매처~~~💛🧡💛~~~

위 링크로 구매시 쿠팡파트너스의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다~~~
천사😇님들 덕분에 이루어진 수익 너무나 감사합니다~~ 
덕분에 컴패션 아이들을 도울수 있어서 행복합니다~💛🧡💛