25.01.10 ​Taxi Cab Conversations: You Sound like a Local​ 택시에서의 대화: 주민 같으시네요

Brianne : You sound like a local. Have you lived here your whole life?

​기사님은 주민이신가 보네요. 이곳에서 평생 사셨나요?

​* a local : 주민, 현지인

​

Thomas : No, my family left when I was 10. I moved back last year with my wife and son.

​아뇨, 우리 가족은 제가 10살 때 이곳을 떠났어요. 저는 작년에 제 아내와 아들과 이곳으로 돌아왔어요.

​

Brianne : That's nice. So, when you drive through this area, it's like taking a walk down memory lane.

​그거 잘됐네요. 그럼, 이 지역을 운전해서 다닐 때, 예전 기억을 되돌아보는 것 같겠어요.

* take a walk down memory lane : 추억을 더듬다

​

Thomas : That’s true! It's nice when I don't have to rush around for my customers.

​맞아요! 손님들을 위해 급하게 돌아다니지 않아도 될 때 좋아요.

​* That's true : 맞아! 그건 그래!

* rush around : 이리저리 분주히 가다

​

Brianne : Ooh! What's that beautiful building over there?

​오! 저쪽에 있는 아름다운 건물은 뭔가요?

​

Thomas : That's the old city hall. Would you like me to pull over so you can take a picture?

저건 구 시청이에요. 저기 사진 찍을 수 있게 차 대 줄까요?

* pull over : 길가에 차를 세우다

​

 

영어를 더~잘하려면 책을 구매해서 즐겁게~씬나게~하세요~
술술술 영어말~잘~하시는 천사님😇들 덕분에 행복합니다~~
파워잉글리시 교재 구매처~~~💛🧡💛~~~

위 링크로 구매시 쿠팡파트너스의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다~~~
천사😇님들 덕분에 이루어진 수익 너무나 감사합니다~~ 
덕분에 컴패션 아이들을 도울수 있어서 행복합니다~💛🧡💛