25.01.09 Mom's Wake-Up Call : All I Can Do Now Is Worry!​ 엄마가 울리는 경종 : 이제 내가 할 수 있는 것은 걱정밖에 없어!

​Mia : The doctor said Mom's fall was due to low blood sugar.

​의사가 말하길 엄마가 넘어진 것은 저혈당때문이래.

​

Lucas : That's no surprise. She always forgets to eat and then she has no energy.

​놀랄 일도 아니야. 엄마는 항상 먹는 것을 잊고, 에너지가 없어.

* That's no surprise. : 놀랄 일도 아니야.

​

Mia : So, this isn't out of the blue? I wish she would tell me these things.

​그럼, 이게 갑작스러운 일이 아니네? 는 엄마가 그런 것들을 나에게 얘기하기를 바라.

* out of the blue : 갑자기, 난데없이

​

Lucas : I don't think she's trying to keep you in dark. She just doesn't want to worry you unnecessarily.

​엄마가 너에게 숨기려고 한 것은 아닌 것 같아. 그녀는 단지 너가 불필요한 걱정을 하는 것을 원하지 않았어.

* keep someone in the dark : ~에게 비밀로 하다

* unnecessarily : 불필요하게​

​

Mia : I think that ship has sailed. All I can do now is worry!

​이미 버스는 떠난 것 같아. 이제 내가 할 수 있는 것은 걱정뿐이야!

* that ship has sailed : 버스는 이미 떠났다, 기회를 놓쳤다

​

Lucas : Please try to stay calm when we talk to her place tomorrow, okay?

내일 엄마랑 집에서 얘기할 땐 침착하도록 하자. 알겠지?

​

 

영어를 더~잘하려면 책을 구매해서 즐겁게~씬나게~하세요~
술술술 영어말~잘~하시는 천사님😇들 덕분에 행복합니다~~
파워잉글리시 교재 구매처~~~💛🧡💛~~~

위 링크로 구매시 쿠팡파트너스의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다~~~
천사😇님들 덕분에 이루어진 수익 너무나 감사합니다~~ 
덕분에 컴패션 아이들을 도울수 있어서 행복합니다~💛🧡💛