25.01.08 OpenAI Launches Revolutionary Search Feature Within ChatGPT 오픈AI, ChatGPT에 혁신적인 검색 기능 선보여

OpenAI has unveiled a groundbreaking search capability within its chatbot platform, positioning itself as a formidable competitor to established search engines.

오픈AI가 자사의 챗봇 플랫폼에 혁신적인 검색 기능을 공개하며 기존 검색 엔진에 대한 쟁쟁한 경쟁자로 자리매김했다.

* unveil : <신제품∙계획 등>을 공개하다, 발표하다

* groundbreaking : <연구물∙작품 등이> 혁신적인, 획기적인

* capability : (기계∙사람∙조직 등의) 능력, 재능, 수완

* formidable : 가공할, 강력한

* establish : ~을 형성하다, 구축하다

​

The new feature provides real-time information including sports scores and weather forecasts through web searches and partnerships with various news providers.

새로운 기능은 스포츠 점수나 일기 예보 등 실시간 정보를 웹 검색과 각종 뉴스 제공 업체와의 협업을 통해 제공한다.

​

This development follows a successful beta testing phase earlier this year.

​올해 초 성공적인 베타 테스트를 거쳐 이번 신기능이 공개되었다.

* development : (정신∙능력 등의) 발달, 성장

* follow : <시간∙행위 등이> ⋯을 뒤따르다, ⋯에 뒤이어 일어나다

* phase : (발전∙변화 등의) 단계, 국면

​

The enhanced search function operates on the company's most advanced AI model and promises a more intuitive way of accessing information through natural conversation.

강화된 검색 기능은 오픈AI의 가장 최신 AI 모델을 기반으로 작동하며 자연스러운 대화를 통해 정보에 접근하는 보다 직관적인 방식을 제공한다.

* enhance : <질∙가치 등>을 높이다, 향상시키다

* advanced : (특히 기술적으로) 진보한

* intuitive : 직감적인, 직관적인

​

Users can now engage in follow-up questions seamlessly, while accessing source materials through a dedicated sidebar feature.

사용자는 이제 후속 질문을 끊김 없이 이어갈 수 있으며 전용 사이드바 기능을 통해 자료 출처를 확인할 수 있다.

* engage in something : <활동 등>에 참여하다, 참가하다

* follow-up : (책∙영화 등의) 속편, (기사 등의) 후속 보도

* seamlessly : (전환∙연결 등이) 매끄럽게

* dedicated : 특정 목적의, 전용(專用)의

​

The platform has established partnerships with numerous prestigious news organizations to ensure reliable content delivery.

​오픈AI는 신뢰할 수 있는 콘텐츠를 제공하기 위해 다수의 권위 있는 뉴스 기관들과 파트너십을 맺었다.

* numerous : 다수의, 수많은

* prestigious : 권위 있는, 명망 높은

* organization : 조직, 기구, 단체

​* ensure : <안전∙성공 등>을 보장하다, 확실하게 하다

​* reliable : <정보 등이> 신뢰할 만한, 확실한

​

The rollout strategy begins with premium subscribers and waitlist members, followed by enterprise and educational users in the coming weeks.

프리미엄 구독자들과 대기자 명단에 오른 사용자들에게 우선적으로 제공하고, 향후 몇 주 내로 기업 및 교육 관련 사용자들에게 확대 제공하는 것이 출시 전략이다.

* rollout : (신제품의) 출시, 발매

* subscriber : (신문∙잡지 등의) 정기 구독자

* waitlist : 대기자 명단

* be followed by something : ⋯이 뒤따르다, 뒤이어 ⋯이 일어나다

​

Free version users will gain access over the next few months.

무료 버전 사용자들은 다음 몇 달에 걸쳐 접근 권한을 얻게 된다.

* gain access : 접근하다, 이용할 수 있게 되다

​

This launch has already impacted the market, affecting competitor stock prices and raising questions about potential shifts in the search engine sphere.

​이번 출시는 벌써부터 시장에 파장을 일으키고 있어, 경쟁사의 주가가 영향을 받았으며 검색 엔진 분야의 시황 변화 가능성에 대한 문제가 제기되고 있다.

* impact : ⋯에 큰 영향을 미치다

* raise a question : 문제를 제기하다

* potential : 잠재적인

​* sphere : (생활∙활동 등의) 분야, 영역

 

영어를 더~잘하려면 책을 구매해서 즐겁게~씬나게~하세요~
술술술 영어말~잘~하시는 천사님😇들 덕분에 행복합니다~~
교재 구매처~~~💛🧡💛~~~

위 링크로 구매시 쿠팡파트너스의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다~~~
천사😇님들 덕분에 이루어진 수익 너무나 감사합니다~~ 
덕분에 컴패션 아이들을 도울수 있어서 행복합니다~💛🧡💛