24.10.25 Meta Unveils Llama 3.1: A New Era in Open-Source

Meta has introduced Llama 3.1, its latest open-source artificial intelligence model.

메타가 최신의 오픈 소스 인공 지능 모델 '라마 3.1'을 공개했다.

* latest : 최신의, 가장 최근의

​

Available in three versions, including the company's largest and most capable AI model to date, Llama 3.1 continues Meta's dedication to free accessibility.

지금까지 메타의 가장 크고 강력한 AI모델을 포함해 세 가지 버전으로 제공되는 라마 3.1은 자유로운 접근성에 대한 메타의 의지를 계속 이어 나간다.

* available : <사물이> 입수[이용, 구입] 가능한

* capable : ⋯할 능력이 있는, ⋯ 할 수 있는

* to date : 현재까지

* dedication : 헌신, 전념

* accessibility : (정보∙서비스 등을) 입수하기[이용하기] 쉬움

​

This release highlights Meta's significant investment in AI, positioning it alongside major tech players and startups in the field.

이번 공개는 메타가 업계의 주요 기술 기업 및 스타트업과 동등 수준으로 자리를 잡으면서 AI에 상당한 투자를 하고 있음을 보여 준다.

* release : (정보∙결과 등의) 공개, 발표

* significant : (앞으로의 일에 영향을 줄 정도로) 중요한, 의미 있는, 중대한

* alongside : (시간∙공간적으로) ⋯와 함께

​

The launch highlights Meta's growing partnership with Nvidia, which provides the essential GPU chips for training AI models.

이번 출시는 메타와 엔비디아 간의 파트너십이 강화되고 있음을 보여 준다. 엔비디아는 AI 모델 훈련에 필수인 GPU 칩을 제공한다.

* essential : 필수적인, 불가결한

​

Unlike some competitors, Meta isn't pursuing an enterprise business model.

일부 경쟁사와 달리, 메타는 기업형 비즈니스 모델을 추구하고 있지 않다.

* unlike : ⋯와는 다르게, ⋯와 대조적으로

* pursue : <특정 활동 등>을 계속해 나가다, <목적∙취미 등>을 추구하다, <계획 등>을 추진하다

​

Instead, it's collaborating with cloud computing platforms to offer access to Llama 3.1, along with related security and management tools.

대신 클라우드 컴퓨팅 플랫폼과 협력하여 라마 3.1에 대한 액세스와 관련 보안 및 관리 도구를 제공하고 있다.

* collaborate with somebody ⋯와 협력하다[공동 작업하다]

* along with somebody / something ⋯와 함께

​

Meta's open-source approach aims to attract top talent and reduce infrastructure costs.

메타의 오픈 소스 전략은 유능한 인재를 유치하고 인프라 비용을 절감하려는 목적을 가지고 있다.

* aim to do something : ⋯하는 것을 목표로 하다, ⋯할 생각이다

* attract : <사람>을 끌어당기다, ⋯을 매료시키다

​

The company believes this strategy will foster an ecosystem of developers building AI applications with Meta's software at the core.

메타는 이러한 전략으로 개발자들이 메타의 소프트웨어를 중심으로 AI 애플리케이션을 구축하는 생태계가 조성될 것으로 내다본다.

* foster : <관계∙성장 등>을 촉진하다, <기술∙정신 등>을 육성하다

* ecosystem : 생태계

* at the core : 핵심에, 중심에

​

U.S.-based users of WhatsApp and Meta.AI will be able to experience Llama 3.1's capabilities through interaction with the company's digital assistant.

미국 내 왓츠앱 및 메타 AI 사용자들은 메타의 디지털 비서와의 상호작용을 통해 라마 3.1의 기능을 체험할 수 있게 된다.

* interaction : 상호 작용, 상호 영향

 

 

​영어를 더~잘하려면 책을 구매해서 즐겁게~씬나게~하세요~
술술술 영어말~잘~하시는 천사님😇들 덕분에 행복합니다~~
11월 귀트영 교재 구매처~~~💛🧡💛~~~

 

 

위 링크로 구매시 쿠팡파트너스의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다~~~
천사😇님들 덕분에 이루어진 수익 너무나 감사합니다~~ 
덕분에 컴패션 아이들을 도울수 있어서 행복합니다~💛🧡💛