24.10.15 India's Ultra-Wealthy: Investment Trends and Economic Impact

India's ultra-high-net-worth population is experiencing rapid growth, with projections indicating it will lead globally in the coming years.
인도의 초고액 자산가(UHNW) 인구가 빠르게 증가하고 있어, 향후 수년 내 전 세계적으로 선두를 차지할 것이라는 전망이 나오고 있다.
* ultra-high-net-worth population : 초고액 자산가 인구
* projection : (장래의) 예상, 추정
* indicate (that) : ⋯임을 나타내다

This surge has positioned Mumbai as Asia's leading billionaire hub.
이 같은 급증으로 인해 뭄바이가 아시아 최고의 억만장자 허브로 자리매김하게 되었다.
* surge : 급증, 급등

The investment preferences of India's wealthy are diverse, with a significant portion allocated to luxury real estate, both domestically and internationally.
인도 부유층의 다양한 투자 선호 분야 중 상당 부분이 국내외 럭셔리 부동산에 할당되고 있다.
* wealthy : (집합적) 부유층
* diverse : 여러 가지의, 다양한
* significant : (앞으로의 일에 영향을 줄 정도로) 중요한, 의미 있는, 중대한
* allocate something to somebody/something : <돈∙시간∙일 등>을 ⋯에 할당하다
* domestically : 국내에서

Startup investments are gaining popularity among India's rich, particularly among the younger generation.
스타트업 투자가 인도의 부유층 중에서도 특히 젊은 세대에게 인기를 끌고 있다.

This trend is driven by increased global exposure and a desire to capitalize on high-growth sectors.
글로벌 경험이 증가하고 고성장 부문을 포착하고자 하는 욕망이 이 같은 트렌드에 동력을 내고 있다.
* be driven by something : <감정∙생각 등>에 이끌리다, 추동되다
* exposure : (위험 등에의) 노출
* desire to do something : ⋯하고 싶은 욕구
* capitalize on something : ⋯을 이용하다, 활용하다

The country's startup ecosystem is thriving, with expectations of substantial growth in the number of startups and unicorns by 2030.
인도의 스타트업 생태계는 번성하고 있어 2030년까지 스타트업과 유니콘 기업 수가 크게 증가할 것으로 기대된다.
* ecosystem : 생태계
* thriving : <사업∙조직 등이> 번창하는, 번영하는
* substantial : <수량이> 상당한, 꽤 많은

Alternative investments, including luxury goods such as jewelry, art, and watches, are also garnering attention from India's ultra-wealthy.
보석, 예술 작품, 시계 등의 럭셔리 제품을 포함한 대체 투자도 인도의 초고액 자산가들 사이에서 주목을 받고 있다.
* alternative : 대안의, 대신의
* garner : <관심∙지지 등>을 얻다, <표 등>을 획득하다

These items offer both personal enjoyment and potential appreciation over time.
이러한 아이템들은 개인적인 즐거움을 제공할 뿐만 아니라 시간이 지날수록 가치가 상승할 수 있기 때문이다.
* potential : 잠재적인
* appreciation : (상품∙통화 등의) 가치 상승
* over time : 오랜 기간에 걸쳐 서서히

Despite the diversification into various asset classes, equities remain a favored investment choice due to their potential for high returns.
이처럼 다양한 자산 등급으로의 분산 투자에도 불구하고, 높은 수익률을 기대할 수 있는 주식은 여전히 선호도가 높은 투자 선택지이다.
* diversification : 사업의) 다각화, 다양화
* asset : 자산, 재산
* equity : 주식, 보통주
* return : (투자로 얻는) 수익, 이익
 
 https://youtu.be/d-CqmHxkYDk

영어를 더~잘하려면 책을 구매해서 즐겁게~씬나게~하세요~
술술술 영어말~잘~하시는 천사님😇들 덕분에 행복합니다~~
10월 귀트영 교재 구매처~~~💛🧡💛~~~

위 링크로 구매시 쿠팡파트너스의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다~~~
천사😇님들 덕분에 이루어진 수익 너무나 감사합니다~~ 
덕분에 컴패션 아이들을 도울수 있어서 행복합니다~💛🧡💛