24.09.03 What Women Want Starring Mel Gibson and Helen Hunt (2)

그는 광고 쪽에서 여자들이 무엇을 원하는지 이해하기 위해 자신의 능력을 활용한다.

어순 : 그는 그의 능력을 활용한다 / 이해하기 위해 / 무엇을 여자들이 원하는지 / 광고에서.

​

* (명사)를 활용하다 : take advantage + of (명사)

​

He takes advantage of his ability to understand what women want in advertising.

​​

십 대가 된 자신의 딸 Alex와의 관계를 향상시키기 위해 그 능력을 사용하기도 한다.

어순 : 그는 또한 그걸 사용한다 / 그의 관계를 향상시키기 위해 / 그의 십 대 딸, Alex와의

​

* 십대의 : teenage

​

He also uses it to improve his relationship with his teenage daughter, Alex.

​​

시간이 지나면서, 그는 주위의 여자들이 가진 진정한 감정을 듣게 된다.

어순 : 시간이 가며, 그는 진정한 감정들을 듣는다 / 그 여자들의 / 그의 주위에.

​

* 시간이 가며 : as time goes on

* 진정한, 진짜의 : genuine

* 감정 : feeling(s)

​

As time goes on, he hears the genuine feelings of the women around him.

​​

그는 여자들이 직면하는 어려운 점을 이해하기 시작하고, 결과적으로 여자들을 대하는 자신의 태도와 행동을 바꿔간다.

어순 : 그는 이해하기 시작한다 / 여자들이 직면하는 그 도전들을, / 그리고 그게 결과적으로, / 그의 태도와 행동을 바꾼다. / 여자들을 향한.

​

* 도전, 어려운 점 : challenge

* 직면하다 : face

* 결과적으로 : in turn

* 태도 : attitude

* 행동 : behavior

​

He begins to understand the challenges women face, which in turn, changes his attitude and behavior towards women.

​​

그는 자신의 상사 Darcy와 천천히 유대감을 쌓으며 그녀가 힘들어하는 걸 알게 된다.

어순 : 그는 천천히 유대감을 쌓는다 / 그의 상사, Darcy와 / 그리고 그때 그는 그녀의 몸부림들을 깨닫는다.

​

* (목적어)와 유대감을 쌓다 : bond + with (목적어)

​* 투쟁, 분투, 몸부림 : struggle

​

He slowly bonds with his boss, Darcy, when he realizes her struggles.

 

 

영어를 더~잘하려면 책을 구매해서 즐겁게~씬나게~하세요~
술술술 영어말~잘~하시는 천사님😇들 덕분에 행복합니다~~
10월 Easy Writing 교재 구매처 ~~~💛🧡💛~~~

 

 

위 링크로 구매시 쿠팡파트너스의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다~~~
천사😇님들 덕분에 이루어진 수익 너무나 감사합니다~~ 
덕분에 컴패션 아이들을 도울수 있어서 행복합니다~💛🧡💛