4. μž…μ΄ νŠΈμ΄λŠ” μ˜μ–΄

24.08.16 Studying "μž…νŠΈμ˜" Independently

ν•˜ λŒ€ν‘œ 2024. 10. 9. 03:13

I have been studying "μž…νŠΈμ˜" on my own for three years.

μ €λŠ” 'μž…νŠΈμ˜'을 3λ…„μ§Έ 혼자 κ³΅λΆ€ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

* on one's own : 혼자, 슀슀둜

​

I wake up at 6 o'clock on the dot.

일단 6μ‹œ 정각에 기상을 ν•©λ‹ˆλ‹€.

* on the dot : 정각에

​

Then, I recite the "μž…νŠΈμ˜" dialogue.

그런 λ‹€μŒ 'μž…νŠΈμ˜' λŒ€ν™”λ¬Έμ„ μ•”μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.

​

My principle is to memorize each day's dialogue on the day of.

당일 λŒ€ν™”λ¬Έμ€ 당일 μ™Έμš΄λ‹€λŠ” 원칙이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

* on the day of : 당일에

​

When the "μž…νŠΈμ˜" broadcast starts, I get ready to take dictation.

'μž…νŠΈμ˜' 방솑이 μ‹œμž‘ν•˜λ©΄ λ°›μ•„μ“°κΈ°λ₯Ό ν•  μ€€λΉ„λ₯Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.

* take dictation : λ°›μ•„μ“°κΈ°λ₯Ό ν•˜λ‹€β€‹

​

I have the textbook, but taking dictation helps me focus on the broadcast.

κ΅μž¬κ°€ μžˆμ§€λ§Œ, λ°›μ•„μ“°κΈ°λ₯Ό ν•˜λ©΄ 방솑에 μ’€ 더 집쀑할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

​* help someone focus on : ~κ°€ ...에 집쀑할 수 있게 ν•΄ μ£Όλ‹€

​

After the broadcast ends, I post an English expression from that day's program on my personal blog.

방솑이 λλ‚˜λ©΄, 제 개인 λΈ”λ‘œκ·Έμ— κ·Έλ‚ μ˜ μ˜μ–΄ ν‘œν˜„ ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ˜¬λ¦½λ‹ˆλ‹€.

* on one's personal blog : 개인 λΈ”λ‘œκ·Έμ—

​

I also choose one of the study group questions to practice writing in English.

그리고 μŠ€ν„°λ”” κ·Έλ£Ή 질문 쀑에 ν•˜λ‚˜λ₯Ό κ³¨λΌμ„œ μ˜μž‘ μ—°μŠ΅λ„ ν•΄ λ΄…λ‹ˆλ‹€.

​

When my child goes off to school, I listen to the day's passage several times and practice reciting it out loud.

아이가 학ꡐ에 κ°€λ©΄, 본문을 μ—¬λŸ¬ 번 λ“£κ³  낭독 μ—°μŠ΅μ„ ν•©λ‹ˆλ‹€.

* go off to school : λ“±κ΅ν•˜λ‹€

* recite it out loud : μ†Œλ¦¬ λ‚΄μ„œ λ‚­λ…ν•˜λ‹€

​

Then, I copy the passage by hand and practice the dialogue until I know it backwards and forwards.

그러고 λ‚˜μ„œ 본문을 ν•„μ‚¬ν•˜κ³ , λŒ€ν™”λ¬Έμ„ μ™„λ²½νžˆ μ™ΈμšΈ λ•ŒκΉŒμ§€ μ—°μŠ΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

* by hand : μ†μœΌλ‘œ (직접)

* know it backwards and forwards : μ™„λ²½νžˆ μ΄ν•΄ν•˜λ‹€(μ™Έμš°λ‹€)

​

If I haven't memorized it completely, I take a picture with my phone and continue memorizing it during my commute.

λ‹€ μ™Έμš°μ§€ λͺ»ν–ˆμ„ κ²½μš°μ—λŠ” νœ΄λŒ€ν°μœΌλ‘œ 사진을 μ°μ–΄μ„œ μΆœν‡΄κ·Ό 쀑에 계속 μ™Έμ›λ‹ˆλ‹€.

​* during one's commute : μΆœν‡΄κ·Ό 쀑에

​

By perfectly memorizing the dialogues, I am enjoying the amazing experience of clearly understanding characters' lines when I watch TV shows or movies in English.

λŒ€ν™”λ¬Έμ„ μ™„λ²½νžˆ μ™Έμš°λ‹ˆ, μ˜μ–΄ λ“œλΌλ§ˆλ‚˜ μ˜ν™”λ₯Ό λ³Ό λ•Œ λ“±μž₯μΈλ¬Όλ“€μ˜ λŒ€μ‚¬κ°€ μ„ λͺ…ν•˜κ²Œ 잘 λ“€λ¦¬λŠ” μ‹ κΈ°ν•œ κ²½ν—˜μ„ ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

* amazing experience of : ~ν•˜λŠ” μ‹ κΈ°ν•œ κ²½ν—˜

 

 

μ˜μ–΄λ₯Ό λ”~μž˜ν•˜λ €λ©΄ μ±…을 κ΅¬λ§€ν•΄μ„œ μ¦κ²κ²Œ~μ”¬λ‚˜κ²Œ~ν•˜μ„Έμš”~
술술술 μ˜μ–΄λ§~잘~ν•˜μ‹œλŠ” μ²œμ‚¬λ‹˜πŸ˜‡λ“€ λ•λΆ„에 ν–‰λ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€~~

24λ…„ 8μ›” μž…νŠΈμ˜ κ΅¬λ§€μ²˜~~~πŸ’›πŸ§‘πŸ’›~~~

 

 

μœ„ λ§ν¬λ‘œ κ΅¬λ§€μ‹œ μΏ νŒ‘νŒŒνŠΈλ„ˆμŠ€μ˜ μΌν™˜μœΌλ‘œ μ΄μ— λ”°λ₯Έ μΌμ •μ•‘의 μˆ˜μˆ˜λ£Œλ₯Ό μ œκ³΅λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€~~~
μ²œμ‚¬πŸ˜‡λ‹˜λ“€ λ•λΆ„에 μ΄λ£¨μ–΄μ§„ μˆ˜μ΅ λ„ˆλ¬΄λ‚˜ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€~~ 
덕뢄에 μ»΄νŒ¨μ…˜ μ•„이듀을 λ„μšΈμˆ˜ μžˆμ–΄μ„œ ν–‰λ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€~πŸ’›πŸ§‘πŸ’›

'4. μž…μ΄ νŠΈμ΄λŠ” μ˜μ–΄' μΉ΄ν…Œκ³ λ¦¬μ˜ λ‹€λ₯Έ κΈ€

24.10.09 Overcoming Smartphone Addiction  (0) 2024.10.09
24.08.15 Children's Choir  (5) 2024.10.09
24.08.19 Crowdfunding  (3) 2024.10.09
24.08.20 Seed Vault  (1) 2024.10.09
24.08.21 Visiting New York Alone  (0) 2024.10.09