EasyEnglish 일주일치 Monday 15th December 2025 Native 332

D-17올해☀️당신의 의지가 당신의 미래를 만든다~영국숙녀 닥터장22 1조🧡1215이지잉글리시🐶화려하게초보탈출🤍이지~해☀️삐한원어민🔥20251215이지잉글리시🔥대박17일도전~영린이

https://youtu.be/kX9WkCYcRTw

 

Easy English 25.12.15 — They make great gifts. 아주 좋은 선물이 되잖아.

Easy English 25.12.16 — It was half-price, which was a steal. 반값이더라, 아주 싼값에 샀어.

Easy English 25.12.17 — That should do the trick! 그렇게 하면 되겠다!

Easy English 25.12.18 — That would save me a lot of time. 그럼 시간이 많이 절약되겠네.

Easy English 25.12.19 — I want it to arrive before Christmas. 이게 성탄절 전에 도착하면 좋겠거든.

 

Easy English 25.12.15 — They make great gifts. 아주 좋은 선물이 되잖아.

John : I need to go to the mall to buy some gifts.

선물을 좀 사러 쇼핑몰에 가야 돼.

​

Jisu : Me, too. I've got a long list to check off.

나도. 체크해야 할 선물 목록이 산더미야.

​

* a long list : 긴 목록

* check off : 목록에서 하나씩 지워 나가다

​

John : I want something small to give my coworkers.

난 동료들에게 선물할 만한 작은 것을 사고 싶어.

​

* coworkers : (같이 일하는) 동료들

​

Jisu : How about candles that smell nice?

향기 좋은 양초 어때?

​

* candles : 양초들

​

John : Good idea! They're affordable and make great gifts.

좋은 생각이다! 가격도 적당한데 아주 좋은 선물이 되잖아.

​

* affordable : (가격·상황 등이) 감당할 만한, 지나치지 않은, 적당한

 

 

Easy English 25.12.16 — It was half-price, which was a steal. 반값이더라, 아주 싼값에 샀어.

Jisu : Did you see the big holiday sale?

그 대규모 명절 세일 봤어?

​

John : Yeah, I went there to look for a new sweater.

응, 새 스웨터 좀 찾아보려고 거기 갔었지.

​

* look for : ~을 얻기 위해 찾다

​

Jisu : Did you find one that you liked?

마음에 드는 거 찾았어?

​

* find : 찾아내다

​

John : Yes, it was half-price, which was a steal.

응, 반값이더라, 아주 싼값에 샀어.

​

* half-price : 반값, 반값의

* a steal : 거의 훔친 거나 다름없을 정도로 저렴한 가격에 얻은 거래

​

Jisu : Lucky you, I always miss the best deals.

와 좋겠다, 난 항상 좋은 할인 기회를 놓쳐.

​

* miss : (기회 등을) 놓치다

* the best deals : 아주 좋은 조건의 거래(들)

​

 

Easy English 25.12.17 — That should do the trick! 그렇게 하면 되겠다!

John : I don't know what to buy for my dad.

아버지께 뭘 사 드려야 할지 모르겠어.

​

* what to buy : 무엇을 살지(를)

​

Jisu : How about a book to read during the winter?

겨울 동안 읽으실 책 한 권은 어떨까?

​

John : Not bad, but he needs something practical.

그것도 나쁘지 않지만, 아버지는 뭔가 실용적인 것을 필요로 하시거든.

​

* something practical : 뭔가 실용적인 것

​

Jisu : Then maybe gloves that he can use every day.

그렇다면 매일 끼실 수 있는 장갑은 어때?

​

* maybe : 어쩌면, 아마도

* gloves : 장갑(들)

​

John : Perfect, that should do the trick!

그거 좋은데? 그렇게 하면 되겠다!

​

* do the trick : 제대로 효과를 내다, 문제를 잘 해결하다

 

Easy English 25.12.18 — That would save me a lot of time. 그럼 시간이 많이 절약되겠네.

Jisu : Do you wrap your gifts yourself?

선물 포장은 네가 직접 하니?

​

* wrap : (물건을) 포장하다, 감싸다

​

John : I try, but it always looks too messy to give someone.

그러려고 하는데, 늘 너무 엉망이어서 못 줄 지경이 돼.

​

* messy : 지저분한, 엉망인

​

Jisu : Some shops have a counter that will wrap them for free.

어떤 가게에서는 무료로 포장을 해 주는 코너가 있더라.

​

* for free : 무료로

​

John : Really? That would save me a lot of time.

정말? 그럼 시간이 많이 절약되겠네.

​

* save : 아끼게 해 주다, 아끼다, 저축하다

​

Jisu : Yeah, no need to reinvent the wheel.

응, 괜히 쓸데없는 노력을 할 필요가 없는 거지.

​

* reinvent : 다시 발명하다, 이미 존재하는 것을 새롭게 바꾸거나 기존의 것을 다시 발명하다

* wheel : 바퀴

​

 

Easy English 25.12.19 — I want it to arrive before Christmas. 이게 성탄절 전에 도착하면 좋겠거든.

John : I need to send this package to my sister.

이 소포를 누나에게 보내야 해.

​

* package : 소포, 포장물

​

Jisu : Today? The line at the post office will be long.

오늘? 우체국에 줄이 길 텐데.

​

John : Yeah, but I want it to arrive before Christmas.

응, 하지만 이게 성탄절 전에 도착하면 좋겠거든.

​

Jisu : Then you'd better go early to beat the crowd.

그럼 사람들이 몰리는 때를 피하려면 일찍 가는 게 좋을 거야.

​

* you'd better : 당신은 ~를 하는 게 (결과를 생각한다면) 좋을 것이다

* beat the crowd : 사람들이 많이 몰리는 때를 피해서 ~에 가다

​

John : Good call, I'll head there first thing in the morning.

좋은 생각이야, 아침에 제일 먼저 거기부터 가야겠다.

​

* Good call. : 좋은 생각이야.

* first thing in the morning : 아침 일찍 제일 먼저 (할 일)

​