D-24์ฌํดโ๏ธ๋น์ ์์ด๋ํฉ๋๋ค261212์์ธ ํ๊ฐ๋ทฐ ์์งํธ ์๊ตญ์๋ฅํฐ์ฅํํฐ๐งก1208์ด์ง์๊ธ๋ฆฌ์๐ถํ๋ คํ๊ฒ์ด๋ณดํ์ถ๐ค์ด์ง~ํดโ๏ธ์ํ์์ด๋ฏผ๐ฅ20251208์ด์ง์๊ธ๋ฆฌ์๐ฅ๋๋ฐ24์ผ๋์ ~์๋ฆฐ์ด
Easy English 25.12.08 — Finally, exams are over! ๋๋์ด ์ํ์ด ๋๋ฌ๋ค!
Easy English 25.12.09 — It’s important to show up. ์ฐธ์ํ๋ ๊ฒ ์ค์ํ๊ฑฐ๋ .
Easy English 25.12.10 — I stayed up late to finish a drama. ๋๋ผ๋ง ํ๋ ๋ค ๋ณด๋๋ผ๊ณ ๋ฆ๊ฒ๊น์ง ์ ์ค๊ฑฐ๋ .
Easy English 25.12.11 — Popcorn and movies are a package deal. ํ์ฝ๊ณผ ์ํ๋ ํ ์ธํธ์์.
Easy English 25.12.12 — I just want a day to sleep in. ๊ทธ์ ํ๋ฃจ ํน ์๊ณ ์ถ๋ค.
Easy English 25.12.08 — Finally, exams are over! ๋๋์ด ์ํ์ด ๋๋ฌ๋ค!
Jisu : Finally, exams are over!
๋๋์ด ์ํ์ด ๋๋ฌ๋ค!
โ
* finally : ๋๋์ด, ๋ง์นจ๋ด
โ
John : Congrats, we managed to finish a tough week.
์ถํํด, ์ฐ๋ฆฌ ํ๋ ํ ์ฃผ ์ ๊ฒฌ๋ ๋ค.
โ
* Congrats! : ์ถํํด์!, ์ ํด๋์ด์!
* managed to : ๊ฐ๊น์ค๋ก ~๋ฅผ ํด๋๋ค
โ
Jisu : My brain is too tired to think straight.
๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฌด ์ง์ณ์ ์ ๋๋ก ์๊ฐ๋ ๋ชป ํ๊ฒ ์ด.
โ
John : Same here, I just want a place to take a nap.
๋๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ผ. ๋ฎ์ ์ข ์ ๊ณณ์ด๋ ์ด๋ ์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค.
โ
* take a nap : ๋ฎ์ ์ ์๋ค
โ
Jisu : Let's grab a bite to eat and call it a day.
์ผ๋ฅธ ๋ญ ์ข ๋จน๊ณ ์ค๋์ ๊ทธ๋ง ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ์.
โ
* grab a bite to eat : ์ผ๋ฅธ ๋จน์ ๊ฒ์ ์ฌ๋ค, ๊ฐ๋จํ ๋จน๋ค
* call it a day : ํ๋ฃจ ์ผ๊ณผ๋ฅผ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๋ค
โ
Easy English 25.12.09 — It’s important to show up. ์ฐธ์ํ๋ ๊ฒ ์ค์ํ๊ฑฐ๋ .
John : Do you have any plans for the weekend?
์ฃผ๋ง์ ๋ฌด์จ ๊ณํ ์์ด?
โ
* plans for : ~๋ฅผ ์ํ ๊ณํ
โ
B : Yeah, I have a year-end party to attend.
์, ๊ฐ์ผ ํ ์ก๋ ํ๊ฐ ์์ด.
โ
* year-end party : ์ฐ๋ง์ ํ๋ ํํฐ, ์ก๋ ํ
* attend : ์ฐธ์ํ๋ค, ์ถ์ํ๋ค
โ
John : That sounds fun, but too noisy to enjoy.
๊ทธ๊ฑฐ ์ฌ๋ฐ๊ฒ ๋ค, ํ์ง๋ง ๋๋ฌด ์๋๋ฌ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ํ๋ค๋๋ผ.
โ
* noisy : ์์์ด ๋ง์, ์๋๋ฌ์ด
โ
B : True, but it's important to show up.
๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋, ํ์ง๋ง ์ฐธ์ํ๋ ๊ฒ ์ค์ํ๊ฑฐ๋ .
โ
* show up : ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ๋ํ๋๋ค
โ
John : Don't worry, you'll loosen up once you get there.
๊ฑฑ์ ๋ง, ์ผ๋จ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๊ธด์ฅ์ ํ๊ณ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ด์ธ๋ฆด ๊ฑฐ์ผ.
โ
* loosen up : ๊ธด์ฅ์ ํ๋ค
โ
Easy English 25.12.10 — I stayed up late to finish a drama. ๋๋ผ๋ง ํ๋ ๋ค ๋ณด๋๋ผ๊ณ ๋ฆ๊ฒ๊น์ง ์ ์ค๊ฑฐ๋ .
Jisu : You look really tired today.
๋ ์ค๋ ๋ง์ด ํผ๊ณคํด ๋ณด์ธ๋ค.
โ
John : I stayed up late to finish a drama.
๋๋ผ๋ง ํ๋ ๋ค ๋ณด๋๋ผ๊ณ ๋ฆ๊ฒ๊น์ง ์ ์ค๊ฑฐ๋ .
โ
* stay up : ์์ผ ํ ์๊ฐ์ ์ ์๊ณ ๊นจ์ด ์๋ค
* finish a drama : ๋๋ผ๋ง ํ ํธ์ ๋ณด๋ ๊ฒ์ ๋ง์น๋ค
โ
Jisu : Again? You're such a night owl.
๋? ๋ ์ง์ง ์ผํ์ฑ์ด๊ตฌ๋.
โ
* night owl : ๋ฐค์ ํ๋ฐํ๊ฒ ํ๋์ ํ๋ ์ฌ๋
โ
John : I know, but now I need coffee to survive the day.
๊ทธ๋ฌ๊ฒ ๋ง์ผ, ํ์ง๋ง ์ง๊ธ์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ์ ๊ฒฌ๋ ๋ด๋ ค๋ฉด ์ปคํผ ์ข ๋ง์ ์ผ๊ฒ ์ด.
โ
* survive : ๊ฒฌ๋ ๋ด๋ค, ๋ฒํฐ๋ค
โ
Jisu : Yeah, coffee is the only way to keep my head above water.
์, ๊ทธ๋๋ง ์ข ๋ฒํฐ๋ ค๋ฉด ์ปคํผ๋ง์ด ์ ์ผํ ๋ฐฉ๋ฒ์ด์ง.
โ
* keep one's head above water : ๋ฌผ์์ ๋น ์ก์ง๋ง ๋จธ๋ฆฌ๋ ์๋ฉด ์๋ก ๋์ฐ๊ณ ์๋ค, ๊ฐ์ ํ ๋ฒํฐ๋ค
Easy English 25.12.11 — Popcorn and movies are a package deal. ํ์ฝ๊ณผ ์ํ๋ ํ ์ธํธ์์.
John : Do you want to watch a movie tonight?
์ค๋ ๋ฐค ์ํ ๋ณผ๋?
โ
* watch a movie : ์ํ๋ฅผ ๋ณด๋ค
โ
Jisu : Sure, but I don't want to see anything too long.
๊ทธ๋ฌ์, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋๋ฌด ๊ธด ๊ฑด ์ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด.
โ
John : The new action movie looks fun to watch.
๊ทธ ์๋ก ๋์จ ์ก์ ์ํ๊ฐ ์ฌ๋ฐ์ด ๋ณด์ด๋๋ฐ.
โ
* action movie : ์ก์ ์ํ
โ
Jisu : Okay, but I need popcorn to enjoy it.
์ข์, ๊ทผ๋ฐ ๋ ํ์ฝ์ด ์์ด์ผ ์ํ๊ฐ ์ฆ๊ฒ๋๋ผ.
โ
* popcorn : ํ์ฝ
โ
John : Sure, popcorn and movies are a package deal.
๋ฌผ๋ก ์ด์ง, ํ์ฝ๊ณผ ์ํ๋ ํ ์ธํธ์์.
โ
* a package deal : ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง๊ฐ ๊ฐ์ด ๋ธ๋ ค ์ค๋ ์กฐ๊ฑด[์ํ], ๋ฌถ์ ์ํ, ์ธํธ
Easy English 25.12.12 — I just want a day to sleep in. ๊ทธ์ ํ๋ฃจ ํน ์๊ณ ์ถ๋ค.
Jisu : Finally, Friday's here!
๋๋์ด, ๊ธ์์ผ์ด ์์ด!
โ
John : TGIF! I just want a day to sleep in.
๋๋์ด ๊ธ์์ผ์ด๋ค! ๊ทธ์ ํ๋ฃจ ํน ์๊ณ ์ถ๋ค.
โ
* TGIF : '๋๋์ด ๊ธ์์ผ์ด๋ค!'๋ผ๊ณ ํํธํ๋ ๋ง
* sleep in : ๋ชจ์ฒ๋ผ ๋ฆ๊ฒ๊น์ง ์ ์ ์๋ค
โ
Jisu : I might clean my room to feel fresh.
๋ ๋ฐฉ ์ฒญ์ ์ข ํด์ ๊ฐ์ดํ๊ฒ ํ๊ณ ์ถ์ด.
โ
* feel fresh : ์์พํจ์ ๋๋ผ๋ค
โ
John : I've got laundry to do this weekend.
์ด๋ฒ ์ฃผ๋ง์ ๋นจ๋ํ ๊ฒ๋ ์๋ค.
โ
* laundry : ์ธํ, ์ธํ๋ฌผ
โ
Jisu : After chores, we'll have time to recharge our batteries.
์ง์์ผ ๋๋๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ถฉ์ ํ ์๊ฐ์ด ์์ ๊ฑฐ์ผ.
โ
* chores : ์ง์์ผ๋ค
* recharge : ์ฌ์ถฉ์ ํ๋ค
'December Whole EBS Programs 2025' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
| ์ ํธ์ ์ผ์ฃผ์ผ์น Monday 15th December 2025 Native 329 (1) | 2026.02.08 |
|---|---|
| PowerEnglish ์ผ์ฃผ์ผ์น Monday 8th December 2025 Native 328 (0) | 2026.02.08 |
| StartEnglish ์ผ์ฃผ์ผ์น Monday 8th December 2025 Native 326 (0) | 2026.02.08 |
| ๊ทํธ์ ์ผ์ฃผ์ผ์น Monday 8th December 2025 Native 325 (0) | 2026.02.08 |
| ์ ํธ์ ์ผ์ฃผ์ผ์น Monday 8th December 2025 Native 324 (1) | 2026.02.08 |