귀트영 일주일치 Monday 8th December 2025 Native 325

D-24올해☀️당신을초대합니다261212서울 한강뷰 아지트 영국식닥터장파티🧡1208귀트영🙉 ~귀가 활짝🙉~열리는영어~해☀️삐한원어민🔥20251208귀트영🔥2025년24일도전~영린이

https://youtu.be/7La7sYOFYy0

귀트영 25.12.08 — Jensen Huang Says the US Must Act Strategically to Stay Ahead in AI 젠슨 황, 미국이 AI 주도권 유지하려면 전략적으로 움직여야

귀트영 25.12.09 — Ferrari Unveils Its First Fully Electric Car 페라리, 첫 번째 순수 전기차 공개

귀트영 25.12.10 — AI Boom Drives Strong Earnings Forecast for Global Chipmakers AI 호황, 글로벌 반도체 제조사의 호실적 전망 견인

귀트영 25.12.11 — South Korea Finally Legalizes Tattooing for Non-Medical Artists 한국, 비의료인 문신 시술 드디어 합법화

귀트영 25.12.12 — Your Lungs Can Reveal Hidden Clues About Aging and Overall Health 인간의 폐, 노화 및 전반적인 건강 상태에 대한 숨은 단서 제공

 

 

귀트영 25.12.08 — Jensen Huang Says the US Must Act Strategically to Stay Ahead in AI 젠슨 황, 미국이 AI 주도권 유지하려면 전략적으로 움직여야

Nvidia CEO Jensen Huang warned that the United States holds only a narrow lead over China in artificial intelligence and must adopt a smarter strategy.

엔비디아 CEO 젠슨 황은 인공 지능 분야에서 미국의 우위가 중국 대비 근소한 수준에 불과하며 보다 정교한 전략을 채택해야 한다고 경고했다.

​

* holds only a narrow lead : 우위가 근소한 수준에 불과하다

* adopt a smarter strategy : 보다 정교한 전략을 채택하다

​

While U.S. companies excel in chip design, China's swift gains in infrastructure and energy are closing the gap.

미국 기업들의 반도체 설계 역량이 우수하지만, 중국이 인프라와 에너지 부문에서 빠른 성과를 보이며 격차를 좁히고 있다는 지적이다.

​

* excel in chip design : 반도체 설계 역량이 뛰어나다

* swift gains : 빠른 진척

* are closing the gap : 격차를 좁히고 있다

​

Nvidia's massive Al data center investments underline the importance of power capacity, an area where China leads.

엔비디아의 대규모 AI 데이터 센터 투지 사례는 전력 공급 역량의 중요성을 강조하며, 이는 중국이 우위를 선점한 분야이다.

​

* underline the importance : 중요성을 강조한다

* power capacity : 전력 공급 역량

​

Huang highlighted that firms like Huawei, Alibaba, and Baidu are expanding domestic chipmaking and accelerating Al adoption despite trade restrictions.

젠슨 황은 화웨이, 알리바바, 바이두 등 중국의 주요 기업들이 무역 제재에도 불구하고 자국 내 반도체 생산을 확대하고 AI 도입 속도를 높이고 있다고 강조했다.

​

* expanding domestic chipmaking : 자국 내 반도체 생산을 확대하는

* accelerating Al adoption : AI 도입 속도를 높이는

* trade restrictions : 무역 제재

​

Their open-source systems and huge user base drive rapid growth across industries, supported by strong government backing.

이들 기업의 오픈 소스 시스템과 방대한 사용자 기반은 정부의 강력한 지원에 힘입어 산업 전반의 빠른 성장을 견인하고 있다.

​

* open-source systems : 오픈 소스 시스템

* drive rapid growth : 빠른 성장을 견인한다

​

China's goal of widespread Al use by 2027 shows its determination to dominate the field.

중국이 2027년까지 AI 활용 보편화를 목표로 하고 있다는 점에서, 해당 분야의 주도권을 확보하려는 뚜렷한 의지를 드러내고 있다.

​

* widespread Al use : AI 활용 보편화

* determination : 의지

* dominate the field : 이 분야의 주도권을 확보하다

​

He warned that restricting U.S. technology could isolate American firms and weaken global reach.

젠슨 황은 미국의 기술 제한 정책이 자국 기업을 고립시켜 글로벌 입지 약화로 이어질 수 있다고 경고했다.

​

* restricting U.S. technology : 미국 기술 제한 정책

* isolate American firms : 미국 기업을 고립시키다

* weaken global reach : 글로벌 입지를 약화시키다

​

He also pointed to China's under-regulation as another reason why it was so quick to take new tech on board.

또한 중국이 상대적으로 느슨한 규제 환경 덕분에 신기술을 신속히 수용할 수 있었다는 점도 언급했다.

​

* under-regulation : 느슨한 규제

* take new tech on board : 신기술을 수용하다

​

To stay competitive, Huang urged faster Al adoption and collaboration across industries, naming OpenAl and Azure as key players in the race.

젠슨 황은 미국이 경쟁력을 유지하기 위해서는 산업 전반에 걸쳐 AI 도입 속도를 높이고 협력 체계를 구축해야 한다고 강력히 권고하며, 오픈AI와 마이크로소프트 애저를 핵심 경쟁 파트너로 지목했다.

​

* stay competitive : 경쟁력을 유지하다

* collaboration across industries : 산업 전반의 협력 체계

* key players in the race : 핵심 경쟁 파트너

 

귀트영 25.12.09 — Ferrari Unveils Its First Fully Electric Car 페라리, 첫 번째 순수 전기차 공개

Ferrari has revealed the powertrain and chassis of its first fully electric model, the Ferrari Elettrica.

페라리가 자사 첫 완전 전동화 모델인 '페라리 엘레트리카'의 파워트레인과 섀시를 공개했다.

​

* powertrain : 파워트레인, 동력 전달 장치

* chassis : 섀시, 차대

* fully electric model : 완전 전동화 모델

​

This marks a major milestone for the Italian carmaker.

이는 이 이탈리아 자동차 제조사 역사에서 중대한 전환점으로 평가된다.

​

* marks a major milestone : 중대한 전환점이다

​

Despite 15% tariffs on European car imports to the U.S., the company raised its 2025 outlook and confirmed deliveries will start late next year.

유럽산 자동차 수입에 대한 미국의 15% 관세 부담에도 불구하고 페라리는 2025년 실적 전망을 상향 조정했으며 내년 말부터 출고를 시작할 예정이라고 밝혔다.

​

* raised its 2025 outlook : 2025년 실적 전망을 상향 조정했다

​

Its new five-year plan aims for an even split between combustion, hybrid, and electric models.

회사의 새로운 향후 5개년 계획은 내연 기관, 하이브리드, 전기차 비중을 각각 동등한 수준으로 맞추는 것을 목표로 한다.

​

* even split : 동등 배분

* combustion, hybrid : 내연 기관, 하이브리드

​

The Elettrica is the culmination of over a decade of electrification research based on Ferrari's Formula 1 technology.

엘레트리카는 페라리가 10여 년간 포뮬러 원 기술을 바탕으로 축적한 전동화 연구의 결정체다.

​

* the culmination of : ~의 결정체

* a decade of electrification research : 10년간의 전동화 연구

​

It retains the brand's trademark driving feel by replicating engine vibration and sound through advanced systems.

엔진의 진동과 사운드를 첨단 시스템으로 재현해 페라리 고유의 주행 감성을 그대로 구현한다.

​

* retains : 유지한다

* trademark driving feel : 고유의 주행 감성

* replicating engine vibration : 엔진 진동을 재현함

* advanced systems : 첨단 시스템

​

Built with 75% recycled aluminum, the car cuts emissions while maintaining lightweight performance and design precision.

차체가 75% 재활용 알루미늄으로 제작돼 경량화와 정밀한 디자인을 유지하면서도 탄소 배출은 줄였다.

​

* cuts emissions : 탄소 배출을 줄인다

* lightweight performance : 경량화

* design precision : 설계 정밀성

​

Ferrari will produce the bulk of key components in-house, including batteries and software.

페라리는 배터리와 소프트웨어를 포함한 핵심 부품 대부분을 자체 생산할 예정이다.

​

* the bulk of key components : 대부분의 핵심 부품

* in-house : 자체적으로

​

The company forecasts revenue in the region of 7 billion euros this year, jumping up a notch to 9 billion by 2030.

회사는 올해 매출을 약 70억 유로로 예상하고 있으며, 2030년까지 90억 유로 수준으로 확대될 것으로 전망하고 있다.

​

* in the region of 7 billion euros : 약 70억 유로

* jumping up a notch : 한층 증가하는

​

Executives put the rosy outlook for financial targets mainly down to steady demand from consumers and product innovation.

경영진은 재무 목표에 대한 이러한 낙관적인 전망의 근거로 지속적인 소비자 수요와 제품 혁신을 꼽았다.

​

* the rosy outlook : 낙관적인 전망

* financial targets : 재무 목표

* steady demand from consumers : 지속적인 소비자 수요

* product innovation : 제품 혁신

​

 

귀트영 25.12.10 — AI Boom Drives Strong Earnings Forecast for Global Chipmakers AI 호황, 글로벌 반도체 제조사의 호실적 전망 견인

Samsung Electronics and SK hynix are set to post stronger-than-expected Q3 earnings, boosted by burgeoning demand for advanced memory chips used in artificial intelligence.

삼성전자와 SK하이닉스가 인공 지능용 고성능 메모리 반도체 수요 급증에 힘입어 시장 예상치를 웃도는 3분기 실적을 기록할 것으로 전망된다.

​

* post stronger-than-expected Q3 earnings : 시장 예상치를 웃도는 3분기 실적을 기록하다

* burgeoning demand : 수요 급증

* advanced memory chips : 고성능 메모리 반도체

​

Analysts predict Samsung's profits may exceed 10 trillion won, while SK hynix could achieve its best results ever.

증권가에서는 삼성전자의 영업 이익이 10조 원 이상을 기록할 수 있으며, SK하이닉스는 사상 최대 실적을 달성할 것이라는 분석이 잇따르고 있다.

​

* achieve its best results ever : 사상 최대 실적을 달성하다

​

The expansion of Al infrastructure worldwide has become a powerful driver for semiconductors.

글로벌 AI 인프라 확충이 반도체 산업의 핵심 성장 동력으로 부상하고 있다.

​

* expansion of Al infrastructure : AI 인프라 확충

* a powerful driver : 강한 동력

​

Micron Technology's impressive results have added to optimism for the Korean chipmakers.

마이크론 테크놀로지의 호실적 역시 한국 반도체 업계에 대한 낙관론을 키우고 있다.

​

* have added to optimism : 낙관론을 키웠다

​

Growing investment in high-bandwidth memory (HBM) and next-generation DRAM, crucial for Al development, continues to bolster prices and revenue.

AI 개발에 필수적인 고대역폭 메모리(HBM)와 차세대 D램에 대한 투자가 확대되면서, 단가와 매출이 동반 상승세를 이어가고 있다.

​

* high-bandwidth memory (HBM) : 고대역폭 메모리

* next-generation DRAM : 차세대 D램

* bolster prices and revenue : 단가와 매출을 높이다

​

As tech companies scale up their data centers, global supply chains are being remodeled around high-performance chip production.

글로벌 빅테크 기업들이 데이터 센터 증설에 속도를 내면서, 전 세계 공급망이 고성능 반도체 생산 중심으로 재편되고 있다.

​

* scale up their data centers : 데이터 센터를 증설한다

* global supply chains : 글로벌 공급망

* remodeled : 재편된

* high-performance chip production : 고성능 반도체 생산

​

The rapid rollout of major Al projects like OpenAl's Stargate initiative is expected to sustain momentum.

오픈AI의 '스타게이트' 프로젝트 등 대규모 AI 인프라 구축이 빠르게 본격화되면서 성장세는 지속될 것으로 전망된다.

​

* rapid rollout : 빠른 출시

* sustain momentum : 관성을 지속시키다

​

Requiring vast quantities of HBM chips, such ventures are projected to create prolonged demand and significant profit opportunities.

이 같은 사업에는 막대한 규모의 HBM 칩이 필요해 장기적인 수요와 상당한 수익 창출 기회가 예상된다.

​

* vast quantities : 막대한 양

* create prolonged demand : 장기적인 수요를 창출하다

* significant profit opportunities : 상당한 수익 창출 기회

​

Analysts fully expect Samsung and SK hynix to remain among the key beneficiaries of the ongoing Al-driven surge.

분석가들은 지속되는 AI 산업의 고도화에 따라 삼성전자와 SK하이닉스가 향후에도 주요 수혜주로 남을 것으로확실히 내다보고 있다.

​

* remain among the key beneficiaries : 주요 수혜자로 남다

* ongoing Al-driven surge : 지속되는 AI 산업 고도화

 

귀트영 25.12.11 — South Korea Finally Legalizes Tattooing for Non-Medical Artists 한국, 비의료인 문신 시술 드디어 합법화

South Korea has legalized tattooing by non-medical professionals after more than three decades of restrictions.

한국이 30여 년간 규제해 온 비의료인 문신 시술을 합법화했다.

​

* has legalized tattooing : 문신 시술을 합법화했다

* non-medical professionals : 비의료인

* three decades of restrictions : 30여 년간 유지된 규제

​

The new Tattooist Act allows artists to obtain licenses, ending decades of fear and prosecution for the country's estimated 350,000 practitioners.

새로 제정된 '문신사법'은 예술가들이 정식 면허를 취득할 수 있도록 허용함으로써 국내 약 35만 명으로 추정되는 문신 시술 종사자들이 수십 년간 겪었던 불안과 법적 처벌에서 벗어나게 되었다.

​

* Tattooist Act : 문신사법

* obtain licenses : 면허를 취득하다

* prosecution : 기소

* practitioners : 전문직 종사자

​

Tattooists, who often came from art or beauty fields, were previously fined or jailed because the law classified their work as a medical procedure.

예술이나 미용 분야 출신이 다수인 기존 타투이스트들은 그간 법적으로 시술이 의료 행위로 분류되었기 때문에 벌금형이나 구속 처분을 받았었다.

​

* came from art or beauty fields : 예술이나 미용 분야 출신이었다

* fined or jailed : 벌금형이나 구속 처분을 받는

* medical procedure : 의료 행위

​

The reform reflects a gradual shift in social attitudes and recognition of tattoos in fashion and pop culture.

이번 개정은 사회 인식의 점진적인 변화와 문신이 패션과 대중문화 영역에서 인정받게 된 현실을 반영한 것이다.

​

* a gradual shift in social attitudes : 사회 인식의 점진적인 변화

* recognition of tattoos : 문신 인정(수용)

​

Lawmakers said legalization would improve safety standards and professional oversight.

입법 관계자들은 합법화가 안전 기준을 강화하고 전문적인 관리 체계를 확립할 것이라고 설명했다.

​

* improve safety standards : 안전 기준을 강화하다

* professional oversight : 전문적인 관리 체계

​

Meanwhile, the medical community warned of infection risks and interference with medical diagnoses.

반면, 의료계에서는 감염 위험과 의료 진단에 대한 간섭에 대해 경고했다.

​

* medical community : 의료계

* infection risks : 감염 위험

* interference with medical diagnoses : 의료 진단에 대한 간섭

​

Despite official approval, resistance from doctors and parts of society remains strong.

공식적인 승인에도 불구하고 의사들과 일부 사회 구성원들의 반발은 여전히 거세다.

​

Public stigma toward tattoos still runs deep in the nation with Confucianist roots, with polls showing many Koreans view them in a negative light.

유교 전통이 깊은 한국 사회에서는 문신에 대한 사회적 낙인이 여전히 뿌리 깊게 남아 있으며, 여론 조사에 따르면 다수의 국민이 문신을 부정적으로 인식하고 있는 것으로 나타났다.

​

* public stigma toward tattoos : 문신에 대한 사회적 낙인

* runs deep : 뿌리가 깊다

* Confucianist roots : 유교 전통

* view them in a negative light : 부정적으로 인식한다

​

The law will take effect in two years, requiring exams and hygiene training for artists.

이번 법은 2년 후 시행될 예정이며, 타투이스트들은 필기시험과 위생 교육을 반드시 이수해야 한다.

​

* take effect : 시행되다

* hygiene training : 위생 교육

​

On the flipside, tattoo removals will continue to be performed solely by licensed medical professionals.

한편, 문신 제거 시술은 기존과 동일하게 면허를 가진 전문 의료인만이 시행할 수 있다.

​

* on the flipside : 반면, 한편

* tattoo removals : 문신 제거

* licensed medical professionals : 면허를 가진 전문 의료인

 

귀트영 25.12.12 — Your Lungs Can Reveal Hidden Clues About Aging and Overall Health 인간의 폐, 노화 및 전반적인 건강 상태에 대한 숨은 단서 제공

Lung function plays a crucial role in determining overall health as we age, influencing immune and metabolic systems.

폐 기능은 노화 과정에서 전반적인 건강을 결정 짓는 핵심 요인으로, 면역 및 대사 체계에도 영향을 미치는 것으로 나타났다.

​

* lung function : 폐 기능

* determining overall health : 전반적인 건강을 결정 짓는 것

* immune and metabolic systems : 면역 및 대사 체계

​

Research found that lung capacity peaks in early adulthood before gradually declining, with factors like pollution and smoking contributing.

연구에 따르면, 폐활량은 일반적으로 성인 초기 시기에 정점을 찍은 후 점진적으로 감소하며, 대기 오염과 흡연 등의 요인이 이러한 기능 저하를 가속화한다.

​

* lung capacity : 폐활량

* in early adulthood : 성인 초기에

​

Maintaining strong lungs early in life can help protect against respiratory diseases and other chronic conditions later on.

젊은 시절부터 강한 폐 기능을 유지하면 향후 호흡기 질환과 기타 만성 질환들을 예방하는 데 도움이 될 수 있다.

​

* early in life : 젊은 시절에

* protect against respiratory diseases : 호흡기 질환으로부터 보호하다

* chronic conditions : 만성 질환

​

While medical-grade equipment can precisely measure lung capacity, simple at-home tests can offer useful insights.

폐활량은 의료용 정밀 장비를 통해 정확히 측정할 수 있지만, 가정에서도 간단한 방법으로 유용한 정보를 얻을 수 있다.

​

* medical-grade equipment : 의료용 정밀 장비

* simple at-home tests : 간단한 가정용 시험법

* offer useful insights : 유용한 정보를 제공하다

​

Experts note that lung function naturally decreases with age, but exercise, a healthy diet, and lifestyle habits can help slow this decline.

폐 기능은 나이가 들수록 자연스럽게 감소하지만 운동과 건강한 식습관, 올바른 생활 습관 등을 유지하면 그 속도를 늦출 수 있다는 것이 전문가들의 설명이다.

​

* naturally decreases with age : 나이가 들수록 자연스럽게 감소한다

* help slow this decline : 이 저하 속도를 늦추는 데 효과적이다

​

Strong lung performance is also linked to lower risks of cardiovascular issues, diabetes, and cognitive decline.

또한 폐 기능이 우수할수록 심혈관 질환, 당뇨병, 인지 기능 저하 등의 발병 위험도 낮은 것으로 알려져 있다.

​

* lower risks of cardiovascular issues : 심혈관 질환 발병 위험 감소

* diabetes : 당뇨병

* cognitive decline : 인지 기능 저하

​

To preserve lung strength, specialists recommend quitting smoking and maintaining a healthy weight.

전문가들은 폐활량 유지를 위해 금연과 적정 체중 관리를 권고한다.

​

* preserve lung strength : 폐활량을 유지하다

* maintaining a healthy weight : 적정 체중 관리

​

Practicing breathing exercises, now readily available free of charge on YouTube, or even singing can also help.

요즘은 유튜브 등에서 무료로 제공되는 호흡 훈련이나 노래를 부르는 것도 도움이 된다.

​

* breathing exercises : 호흡 훈련

* readily available free of charge : 무료로 쉽게 구할 수 있는

​

Techniques such as inspiratory muscle training can improve endurance, enhance oxygen efficiency, and reduce age-related respiratory decline.

흡기근 강화 훈련 등의 호흡 기법은 지구력을 향상시키고 산소 활용 효율을 높여, 노화에 따른 호흡 기능 저하를 완화하는 효과가 있다.

​

* inspiratory muscle training : 흡기 강화 훈련

* endurance : 지구력

* enhance oxygen efficiency : 산소 활용 효율을 높이다

* age-related respiratory decline : 노화에 따른 호흡 기능 저하