80์ผ๋ง ๋จ๊ธฐ๊ณ ๋ ๋๋ค
Easy English 25.10.13 — Just a little, if there’s room. ์ฝ๊ฐ๋ง, ๊ณต๊ฐ์ด ์ข ์์ผ๋ฉด.
Easy English 25.10.14 — I should try that. ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ ๋ด์ผ๊ฒ ๋ค.
Easy English 25.10.15 — Don’t forget the straws this time. ์ด๋ฒ์ ๋นจ๋ ๊ฐ์ ธ์ค๋ ๊ฑฐ ์์ง ๋ง.
Easy English 25.10.16 — I’ll take mine with cream. ์ ๊ฑด ํฌ๋ฆผ์ ๋ฃ์ด์ ์ฃผ์ธ์.
Easy English 25.10.17 — My coffee’s gotten cold. ๋ด ์ปคํผ๊ฐ ๋ค ์์๋ค.
Easy English 25.10.13 — Just a little, if there’s room. ์ฝ๊ฐ๋ง, ๊ณต๊ฐ์ด ์ข ์์ผ๋ฉด.
Sam : I always forget — do you take cream in your coffee?
๋ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ๋ค๋๊น. ๋ ์ปคํผ์ ํฌ๋ฆผ ๋ฃ๋๊ฐ?
โ
* forget : ์์ด๋ฒ๋ฆฌ๋ค
* take : ์ทจํ๋ค, ๋ฃ๋ค, ํฌํจ์ํค๋ค
โ
Lily : Just a little, if there's room.
์ฝ๊ฐ๋ง, ๊ณต๊ฐ์ด ์ข ์์ผ๋ฉด.
โ
* room : ๊ณต๊ฐ, ์ฌ์ง
โ
Sam : Got it. I'll ask them to leave room for the cream.
์์์ด. ํฌ๋ฆผ ๋ฃ์ ๊ณต๊ฐ์ ์ข ๋จ๊ฒจ ๋ฌ๋ผ๊ณ ํ ๊ฒ.
โ
* leave room for : ~์ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ ๋จ๊ฒจ ๋๋ค
โ
B : Thanks! Otherwise, it overflows when I add it.
๊ณ ๋ง์! ์ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ํฌ๋ฆผ ๋ฃ์ ๋ ๋์น๋จ ๋ง์ด์ผ.
โ
* otherwise : ๊ทธ๋ ์ง ์์ผ๋ฉด, ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ๋ฉด
* overflow : ๋์ณํ๋ฅด๋ค
โ
Sam : Yeah, I've made that mistake before — coffee everywhere.
๋ง์, ๋๋ ์ ์ ๊ทธ๋ฐ ์ค์๋ฅผ ํ ์ ์ด ์์ด. ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ค ํ๋ ธ์ง.
โ
โ
Easy English 25.10.14 — I should try that. ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ ๋ด์ผ๊ฒ ๋ค.
Lily : I'll have a caramel macchiato — grande.
์ ์บ๋ฌ๋ฉ ๋งํค์ํ , ๊ทธ๋๋ฐ ์ฌ์ด์ฆ๋ก ์ฃผ์ธ์.
โ
* caramel macchiato : ์บ๋ฌ๋ฉ ๋งํค์ํ (๋จ๋ง์ด ๋ง์ด ๊ฐ๋ฏธ๋ ์ปคํผ์ ์ผ์ข )
* grande : ๋ค์์, ๋ค๋์, ํฐ
โ
Sam : Just a latte with two pumps of vanilla for me.
์ ๊ทธ๋ฅ ๋ผํ ์ ๋ฐ๋๋ผ์๋ฝ ๋ ๋ฒ ํํํด์ ์ฃผ์ธ์.
โ
* pump : ํํ, ํํ์ง
โ
Lily : I should try that. I always go overboard with the sweet stuff.
๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ ๋ด์ผ๊ฒ ๋ค. ๋ ๋ ๋จ๊ฒ์ ๊ณผํ๊ฒ ๋จน๊ฑฐ๋ .
โ
* go overboard : ๊ณผํ๊ฒ ํ๋ค, ๋๋ฅผ ๋๋ค
โ
Sam : Last time you basically drank frosting!
์ง๋๋ฒ์ ๋ ์ฌ์ค์ ํฌ๋ฆผ๋ง ๋ง์๋๋ผ!
โ
* basically : ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก, ์ฌ์ค์, ๋ฌด์๋ณด๋ค๋
* frosting : ์ํฌ๋ฆผ, ์ผ์ดํฌ ์์ ์น๋ ํฌ๋ฆผ
Easy English 25.10.15 — Don’t forget the straws this time. ์ด๋ฒ์ ๋นจ๋ ๊ฐ์ ธ์ค๋ ๊ฑฐ ์์ง ๋ง.
Sam : Are we staying or taking it with us?
์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๊ธฐ์์ ๋จน๊ณ ๊ฐ๊น, ์๋๋ฉด ๊ฐ์ ธ๊ฐ๊น?
โ
Lily : Let's get it to-go. I've got a bunch of errands today.
ํฌ์ฅํด์ ๊ฐ์. ์ค๋ ๋ณผ์ผ์ด ์์ฒญ ๋ง์.
โ
* to-go : ํฌ์ฅํด์ ๊ฐ๋ ์ํ
* a bunch of : ๊ฝค ๋ง์ ์์
* errands : ์ด๋ฐ์ ๋ฐ ๋ณผ์ผ
โ
Sam : Got it — one iced, one hot?
์์์ด. ์์ด์ค ํ๋, ๋จ๊ฑฐ์ด ๊ฑฐ ํ๋?
โ
* iced : ์ผ์์ด ๋ค์ด๊ฐ
โ
Lily : Yep. And don't forget the straws this time.
์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฒ์ ๋นจ๋ ๊ฐ์ ธ์ค๋ ๊ฑฐ ์์ง ๋ง.
โ
* straws : ๋นจ๋
โ
Sam : I'll grab a few extras just in case.
ํน์ ๋ชจ๋ฅด๋๊น ๋ช ๊ฐ ๋ ์ฑ๊ฒจ ์ฌ๊ฒ.
โ
* extras : ์ฌ๋ถ์ ๊ฒ๋ค
Easy English 25.10.16 — I’ll take mine with cream. ์ ๊ฑด ํฌ๋ฆผ์ ๋ฃ์ด์ ์ฃผ์ธ์.
Barista : Hi there! With cream or without?
์ด์ ์ค์ธ์! ํฌ๋ฆผ์ ๋ฃ์๊น์, ๋ฃ์ง ๋ง๊น์?
โ
* with : ~์ ํจ๊ป
* without : ~๊ฐ ์์ด
โ
Sam : Without for me, thanks.
์ ๋นผ ์ฃผ์ธ์, ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
โ
Lily : I'll take mine with cream.
์ ๊ฑด ํฌ๋ฆผ์ ๋ฃ์ด์ ์ฃผ์ธ์.
โ
* take : (์์์ด๋ ์๋ฃ ๋ฑ์) ๋จน๋ค, ์ทจํ๋ค
โ
Barista : Got it. It'll be just a minute.
์๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ธ๋ฐฉ ๋ ๊ฑฐ์์.
โ
* a minute : 1๋ถ, ์์ฃผ ์งง์ ์๊ฐ
โ
Lily : Perfect. I need that creamy comfort today.
์ข์์. ์ค๋์ ํฌ๋ฆผ๊ฐ์ด ๋ถ๋๋ฌ์ด ์์์ด ๊ฐ์ ํ๋ค์.
โ
* creamy : ํฌ๋ฆผ์ด ๋ง์์ ๋ถ๋๋ฌ์ด, ํฌ๋ฆผ์ด ๋ง์
* comfort : ์์, ์๋ก, ํธ์ํ
Easy English 25.10.17 — My coffee’s gotten cold. ๋ด ์ปคํผ๊ฐ ๋ค ์์๋ค.
Lily : Ugh, my coffee's gotten cold.
์ดํด, ๋ด ์ปคํผ๊ฐ ๋ค ์์๋ค.
โ
* cold : ์ฐจ๊ฐ์ด, (์์์ด๋ ์๋ฃ ๋ฑ์ด) ์์
โ
B : Why don't you ask them to warm it up?
๊ฐ์ ์ข ๋ฐ์ ๋ฌ๋ผ๊ณ ํ์ง ๊ทธ๋?
โ
* ask : ๋ถํํ๋ค, ๋ฌผ์ด๋ณด๋ค
* warm it up : ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐ์ฐ๋ค
โ
Lily : Good idea. (To barista) Can you warm this up for me?
์ข์ ์๊ฐ์ด๋ค. (๋ฐ๋ฆฌ์คํ์๊ฒ) ์ด๊ฒ ์ข ๋ฐ์ ์ฃผ์ค ์ ์๋์?
โ
Barista : I can only microwave it, if that's okay.
์ ์๋ ์ธ์ง๋ก ๋ฐ์ฐ๋ ๊ฒ๋ง ๋๋๋ฐ์, ๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ์ผ์๋ค๋ฉด์.
โ
* microwave : ์ ์๋ ์ธ์ง๋ก ๋ฐ์ฐ๋ค
โ
Lily : That's fine. Thank you.
๊ด์ฐฎ์์. ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
โ
* fine : ๊ด์ฐฎ์, ๋ฌด๋ํ
โ
'October Whole EBS Programs 2025' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
| PowerEnglish ์ผ์ฃผ์ผ์น Monday 13th October 2025 Native 288 (0) | 2025.12.28 |
|---|---|
| StartEnglish ์ผ์ฃผ์ผ์น Monday 13th October 2025 Native 286 (0) | 2025.12.28 |
| ๊ทํธ์ ์ผ์ฃผ์ผ์น Monday 13th October 2025 Native 285 (0) | 2025.12.28 |
| ์ ํธ์ ์ผ์ฃผ์ผ์น Monday 13th October 2025 Native 284 (0) | 2025.12.28 |
| Saturday 11th October 2025 Native 283 (0) | 2025.12.27 |