Wednesday June 18th 2025 Native 169

그렇게 살지마‼️미춌니⁇ 정신차려‼️네권리를 확실히‼️깊은이해심버려버리자제발🤬🤯🤬https://youtube.com/shorts/uIk9bFQ8rNE?feature=share

 

https://youtu.be/4N----huJuQ

 

06.18 — Ordinary Mom 그냥 엄마

06.18 — Tightening Our Belts: What Else Have You Got up Your Sleeve? 허리띠 졸라매기: 또 어떤 비장의 카드가 있어?

06.18 — Can you handle the clutter? 넌 어지럽힌 거 좀 치울래?

06.18 — There are several options. 선택지가 몇 개 있어요.

06.18 — Bill Gates Predicts AI Will Replace Many Professional Roles Within a Decade 빌 게이츠 전망, 10년 안에 AI가 다수 전문직을 대체할 것

 

입트영 25.06.18 — Ordinary Mom 그냥 엄마

The birth rate in our country continues to hit record lows.

우리나라 출산율이 계속해서 최저치를 경신하고 있다.

​

* the birth rate : 출산율

* hit record lows : 최저치를 경신하다

​

But in contrast to this trend, industries targeting parents who want to raise their children well

seem to be thriving.

그러나 이런 추세와는 반대로, 아이를 잘 키우고 싶은 부모들의 마음을 공략한 산업들은 점점 번창하고 있는 듯하다.

​

* in contrast to : ~와 반대로

* industries targeting : ~을 공략하는 산업

* be thriving : 번창하다

​

From parenting methods and study techniques to physical development, modern society offers a wealth of resources for parents who want to give only the best to their children.

육아법과 공부법, 신체 성장까지 아이에게 좋은 것만 주고 싶은 부모들에게 현대 사회는 자원의 보고를 제공하고 있다.

​

* study techniques : 학습법

* a wealth of resources : 충분한 자원

* give only the best : 최고만을 제공하다

​

All parents probably share the desire to raise their child to be the best.

내 아이를 최고로 키우고 싶은 부모 마음이야 다 같을 것이다.

​

* share the desire to : ~하고 싶은 마음이 같다

​

But even though being the best mom or the most capable mom sounds great, what's wrong with just being a regular mom?

하지만 최고의 엄마, 잘난 엄마도 좋지만, 그냥 엄마이면 좀 어떠한가?

​

* what's wrong with : ~이 무엇이 문제인가

​

I may lose my temper, and I may scold my child, but no one else can look at my child with the same tender gaze that I do.

화도 내고 혼을 내기도 하지만, 내 아이를 이렇게 다정한 눈빛으로 바라볼 수 있는 사람은 바로 나밖에 없다.

​

* lose one's temper : 화를 내다

* tender gaze : 다정한 눈빛

​

I want to live as a mom who watches over my children as they grow up naturally, experiencing the ups and downs of life in their own time.

나는 아이들이 자연스러운 순리대로, 인생의 희로애락을 느끼며 자랄 수 있도록 지켜보는 엄마로 살아가고 싶다.

​

* watch over : 돌보다, 지켜보다

* the ups and downs of : ~의 희로애락

* in one's own time : 자신의 속도대로, 순리대로

​

​ Dialogue Practice

A : There seem to be so many programs about kids these days.

요즘 아이들 관련 프로그램이 참 많은 것 같아요.

​

B : Yes, I think it's because parents these days want to give their children the very best.

맞아요. 요즘 부모들이 아이들에게 좋은 것만 주고 싶어 해서 그런 것 같아요.

​

* give someone the very best : ~에게 최고만을 제공하다

​

A : I suppose so.

그렇겠죠.

​

B : But sometimes, I just want to raise my kids in a more ordinary way, without being so intense.

그런데 가끔은 너무 극성스럽지 않게, 그냥 평범하게 아이들을 키우고 싶은 마음도 들어요.

​

* raise one's kids : 아이들을 키우다

* a more ordinary way : 더 평범한 방식

​

A : I totally get that.

무슨 마음인지 알아요.

​

* totally get : 얼마든지 이해하다, 완전히 공감하다

​

B : I feel like children are meant to grow up naturally, in their own time.

아이들은 자연스러운 순리대로 크게 되어 있다는 생각도 들고요.

​

* in one's own time : 자신의 속도대로, 순리대로

 

 

Power English 25.06.18 — Tightening Our Belts: What Else Have You Got up Your Sleeve? 허리띠 졸라매기: 또 어떤 비장의 카드가 있어?

Kieran : I think we're doing well at finding ways to save more money. Let's keep going.

우리가 더 많은 돈을 절약할 수 있는 방법을 잘 찾고 있는 것 같아. 계속해 보자.

​

* find ways to... : ~할 방법을 찾다

​

Gigi : Well, I noticed several recurring charges for phone apps. Here's a list of yours. Tell me if there's anything you can't live without.

음, 휴대폰 앱들에서 반복적으로 청구되는 요금이 몇 개 있더라. 여기 당신의 목록이야. 없으면 못 살 것 같은 게 있다면 말해 줘.

​

* recurring : 되풀이하여 발생하는

* can/can't live without something : ~ 없이 살 수 있다/없다

​

Kieran : Oh, wow! I haven't used half of these apps in months. I guess I can get rid of all of them but this one.

오, 이런! 몇 달 동안 이 앱들 중 절반은 안 썼네. 이거만 빼고 다 없애도 될 것 같아.

​

* get rid of something : ~을 제거하다[없애다]

​

Gigi : Great! That along with mine will save us another $40 a month.

잘됐네! 거기에 내 것까지 합치면 한 달에 40달러를 더 절약하게 돼.

​

Kieran : What else have you got up your sleeve?

또 어떤 비장의 카드가 있어?

​

* have something up one's sleeve : 비장의 카드가 있다

​

Gigi : Well, you might not like it...

글쎄, 당신이 별로 안 좋아할 수도 있지만···

Easy English 25.06.18 — Can you handle the clutter? 넌 어지럽힌 거 좀 치울래?

Ken : My parents are coming - in one hour!

부모님이 오신대. 한 시간 있다가!

​

Taylor : The we'd better clean like crazy!

그럼 우리 미친 듯이 빨리 치워야겠다!

​

* like crazy : 미친 듯이 바쁘게

​

Ken : I'll sweep. Can you handle the clutter?

내가 바닥을 쓸게. 넌 어지럽힌 거 좀 치울래?

​

* sweep : (빗자루로) 쓸다

* handle : 다루다, 다루어 해결하다

* clutter : 잡동사니

​

Taylor : On it. Don't forget under the rug!

시작할게! 러그 아래도 잊지 마.

​

* rug : 러그, 깔개

​

Ken : Already did. I'm one step ahead!

거긴 벌써 치웠지. 난 한발 앞서 있다고.

​

* ahead : 앞서 있는

​

​

Start English  25.06.18 — There are several options. 선택지가 몇 개 있어요.

A : I can't decide.

결정을 내릴 수가 없네요.

​

B : There are several options.

선택지가 몇 개 있어요.

​

A : What do you think is best?

어떤 게 가장 좋은 것 같아요?

​

* What do you think is + 형용사? : 어떤 게 ~인 것 같아요?

​

B : Maybe the red one.

빨간색이요.

​

귀트영 25.06.18 — Bill Gates Predicts AI Will Replace Many Professional Roles Within a Decade 빌 게이츠 전망, 10년 안에 AI가 다수 전문직을 대체할 것

Artificial intelligence will make human expertise in fields like medicine and education widely accessible within a decade, according to Microsoft co-founder Bill Gates.

마이크로소프트 공동 창업자 빌 게이츠가 앞으로 10년 이내에 인공 지능이 의료 및 교육 분야의 인간 전문성을 누구나 접근할 수 있게 할 것이라고 전망했다.

​

* human expertise : 인간 전문성

* widely accessible : 접근성이 높은

​

In recent interviews, he envisions a future where Al provides free, high-quality medical advice and tutoring previously available only through human specialists.

게이츠는 최근 인터뷰에서 과거에는 인간 전문가를 통해서만 받을 수 있었던 고급 의료 조언과 교육 지도를 앞으로는 AI를 통해 무료로 제공받을 수 있게 될 것이라고 내다봤다.

​

* envisions a future : 미래를 전망한다

* free, high-quality medical advice and tutoring : 양질의 무료 의료 조언 및 교육 지도

* human specialists : 인간 전문가

​

This development of "free intelligence" will transform many aspects of our lives from healthcare to education.

이 같은 이른바 '무료 지능'의 발전은 의료 및 교육 분야 등 우리의 삶을 다방면으로 변화시킬 것이라는 분석이다.

​

* transform many aspects of our lives : 우리 삶을 다방면으로 변화시키다

​

Gates remains optimistic about Al's potential benefits for humanity, including breakthrough treatments and climate change solutions, while acknowledging concerns about the technology.

게이츠는 획기적인 치료법 및 기후 변화 대응책 등 AI가 인류에 제공할 수 있는 혜택에 대해 낙관적인 입장인 동시에 해당 기술에 대한 우려도 인정했다.

​

* remains optimistic : 낙관적이다

* potential benefits : 잠재적 혜택

* breakthrough treatments : 획기적인 치료법

* climate change solutions : 기후 변화 대응책

​

Current Al programs contain errors and can spread misinformation, presenting challenges that need addressing.

현재 AI 프로그램에는 오류가 있고 잘못된 정보를 퍼뜨리는 문제점이 있어 대책 마련이 필요하다.

​

* spread misinformation : 잘못된 정보를 퍼뜨리다

* need addressing : 대책이 필요하다

​

Nevertheless, he encourages young people to pursue opportunities in this rapidly growing field.

그럼에도 그는 젊은 세대에게 빠르게 성장 중인 이 분야에서 기회를 잡아야 한다고 독려했다.

​

* rapidly growing field : 빠르게 성장하는 분야

​

Gates predicted this revolution nearly a decade ago, identifying artificial intelligence as the industry he would focus on if starting over.

게이츠는 약 10년 전 만약 다시 시작할 수 있다면 AT 산업에 집중할 것이라고 밝히며 이러한 AI 혁신을 예견한 바 있다.

​

* predicted this revolution : 이 혁명을 예견했다

* if starting over : 다시 시작한다면

​

He was impressed by milestones like Google's DeepMind defeating humans at Go.

그는 구글의 딥마인드가 바둑에서 인간을 이긴 사례 등의 주요 발전 단계에 깊은 인상을 받았다.

​

* was impressed by milestones : 주요 발전 단계에 깊은 인상을 받았다

​

The advancement of Al capabilities has exceeded his expectations, with OpenAl completing his biology exam challenge in months rather than years.

최근 오픈AI가 그가 제시한 생물학 시험 과제를 수년이 아닌 단 수개월 만에 해결해 내자, AI 기능의 발전 속도가 자신의 예상을 뛰어넘었다고 평가했다.

​

* has exceeded his expectations : 그의 예상을 뛰어넘었다

* completing his biology exam challenge : 그의 생물학 시험 과제를 해결하는

​

​

 

https://youtu.be/kIQi3QzuEDU

 

https://youtu.be/T50pvI8etUk

https://youtu.be/g6lbdkM8_20

https://youtu.be/Iu5KeC2jmLg

https://youtu.be/mUC1fhc0dCE