Saturday May 3rd 2025 Native 123

5000 천사님들~🧡 영어는습관입니다~ 차곡차곡 복이 쌓이는 습관 함께 같이가치~~https://youtube.com/shorts/K3w7ILq6iz0

 

3 SAT Why Gen Z Wastes So Much Food Z세대가 너무 많은 음식을 낭비하는 이유

https://youtu.be/uKPO6G9dkig

 

Power English 25.05.03 Why Gen Z Wastes So Much Food Z세대가 너무 많은 음식을 낭비하는 이유

Do you always chuck food out on the date printed on the label?

항상 라벨에 인쇄된 날짜에 맞춰 음식을 버리시나요?

​

* chuck something out : ~를 버리다

​

If so, you're probably a member of Gen Z.

그렇다면, 아마도 여러분은 Z 세대 중 한 명일 가능성이 높습니다.

​

* If so, you're probably... : 그렇다면, 아마도 넌 ~

​

The reason for this, according to a poll done in the UK, is that older generations grew up at a time when "best before" dates weren't commonly used.

영국에서 진행된 설문 조사에 따르면, 그 이유는 기성 세대가 '유통 기한'이 일반적으로 사용되지 않던 시기에 자랐기 때문이라고 합니다.

​

Older people had to learn when food was no longer edible based on whether or not it smelled, tasted, or looked bad.

나이 든 사람들은 음식을 더 이상 먹을 수 없는 때를 냄새, 맛, 외관이 나쁜지 아닌지로 알아야 했습니다.

​

* based on something : ~에 근거하여

​

The further back we get away from these so-called expiration dates, the less food was wasted.

이러한 이른바 유통 기한으로부터 멀어질수록 음식이 덜 낭비되었습니다.

​

* get away from something : ~에서 벗어나다

* expiration date / best-by date : 유통 기한

​

In fact, honey, which never truly goes bad, is required to have an expiration date on the label in some countries!

실제로, 절대로 상하지 않는 꿀도 일부 국가에서는 라벨에 유통 기한을 표기해야 합니다!

​