Wednesday May 7th 2025 Native 127

https://youtube.com/shorts/VBZPJO6FsDY?feature=share

 

07 Cooking with Dad 아빠와 함께하는 요리 교실 

07 First Part-Time Job: Where Do You Want to Work? 첫 아르바이트: 어디서 일하고 싶어? 

07 But a good meal is even better. 그렇지만 맛있는 식사가 훨씬 더 낫지.

07 I cook every meal. 매끼 요리를 해요.

07 Researchers Uncover YouTube's Hidden Statistics 유튜브의 숨겨진 통계 자료를 밝히는 연구자들

 

입이트이는영어 25.05.07 Cooking with Dad 아빠와 함께하는 요리 교실 

My husband is really into cooking.

우리 남편은 요리하는 것을 정말 좋아합니다.

​

* be really into : ~을 매우 좋아하다

​

He put his heart and soul into cooking baby food when our child was young.

아이가 어렸을 때는 남편이 이유식을 손수 정성스럽게 만들었습니다.

​

* put one's heart and soul into : ~에 정성을 다하다

​

Even now, he takes it upon himself to prepare healthy meals for our family.

지금도 우리 가족의 건강한 식사를 책임지고 있답니다.

​

* take it upon oneself : 스스로 책임지다

​

And our 8-year-old son seems to take after his dad, as he is very interested in cooking, too.

8살인 우리 아들도 그런 아빠를 닮았는지 요리에 관심이 아주 많습니다.

​

* take after someone : ~를 닮다

​

Every day, he learns how to prepare a simple dish from his dad.

매일 간단한 요리를 하나씩 아빠에게 배우고 있습니다.

​

* prepare a simple dish : 간단한 요리를 하다

​

He woke me up a few days ago saying he would make steamed eggs for me.

며칠 전에는 아들이 저를 깨우면서, 달걀찜을 해 주겠다고 했습니다.

​

* steamed eggs : 달걀찜

​

I felt very happy eating the breakfast my son had made just for me.

아들이 저를 위해 특별히 만들어 준 아침 식사를 먹으며 정말 행복했습니다.

​

* make just for : ~을 위해 (특별히) 만들다

​

My son says his dream is to become a chef who creates unique and original dishes.

아들은 세상에 없는 특별한 요리를 만드는 요리사가 되는 것이 꿈이라고 합니다.

​

* one's dream is to become : ~이 되는 것이 꿈이다

* unique and original : 특별한, 독창적인

​

Our family has become even happier, thanks to the cooking lessons with his dad.

아빠와 함께하는 요리 교실 덕분에 우리 가족의 행복이 더욱 커졌습니다.

​

* become even happier : 더욱 행복해지다

​

​

Dialogue Practice

A : What does your son want to be when he grows up?

아들이 커서 무엇이 되고 싶다고 하나요?

​

* want to be when one grows up : 자라서 되고 싶다

​

B : He says he wants to be a famous chef.

유명한 셰프가 되고 싶다고 해요.

​

A : Oh, is it because there are so many star chefs on TV these days?

아, 요즘 스타 셰프들이 TV에 많이 나와서 그런가요?

​

* star chefs on TV : 방송에 출연하는 유명 셰프

​

B : No, I think it's more because of his dad.

아니요, 그보다는 아빠의 영향이 큰 것 같아요.

​

* it's more because of : ~의 영향이 크다

​

A : His dad must be a good cook.

아빠가 요리를 잘하시나 봐요.

​

* be a good cook : 요리를 잘하다

​

B : Yes, he is really into cooking and always teaches our son.

네, 요리하는 것을 정말 좋아하고, 아들에게 항상 가르쳐 줘요.

​

* be really into : ~을 매우 좋아하다

 

 

Power English 25.05.07 First Part-Time Job: Where Do You Want to Work? 첫 아르바이트: 어디서 일하고 싶어? 

Tiffany : Are you sure you want to apply for a part-time job?

정말로 아르바이트에 지원하고 싶니?

​

* Are you sure you want to...? : ~하고 싶은 거 맞아?

* apply for something : ~에 지원하다,~을 신청하다

​

Charlie : Come on, Mom! How am I ever going to become an adult if I can't earn my own money?

제발요, 엄마! 스스로 돈도 못 벌면 제가 어떻게 어른이 되겠어요?

​

Tiffany : Okay, but the moment it starts affecting your grades, you have to quit.

알았어, 하지만 그게 네 성적에 영향을 미치기 시작하는 순간 그만둬야 해.

​

* affect vs. effect : 영향을 미치다 vs. 효과

​

Charlie : I'll only work two nights a week and one shift on the weekend, unless they need me to fill in for someone.

다른 사람을 대신해야 할 경우가 아니라면, 일주일에 이틀 밤만 일하고 주말에는 교대 근무 한 번만 할 거예요.

​

* fill in for someone : ~을 대신[대리]하다

​

Tiffany : Where do you want to work?

어디서 일하고 싶은데?

​

Charlie : The movie theater at the mall or a coffee shop. If worse comes to worst, the pizzeria.

쇼핑몰에 있는 영화관이나 커피숍이요. 최악의 경우에는, 피자집이요.

​

* if worse comes to worst : 최악의 경우에는

​

​

Easy English 25.05.07 But a good meal is even better. 그렇지만 맛있는 식사가 훨씬 더 낫지.

Ken : What are you getting your parents for Parents' Day?

어버이날에 부모님께 뭘 해 드릴 거야?

​

* get : ~에게 가져다주다, 사다 주다

* Parents' Day : 어버이날

​

Taylor : I'm thinking of taking them to a nice restaurant.

근사한 식당으로 모시고 가려고 해.

​

Ken : That's a good idea. I was just going to buy carnations.

그거 좋은 생각이다. 난 그냥 카네이션을 사 드리려고 했지.

​

* carnations : 카네이션 꽃

​

Taylor : Flowers are nice, but a good meal is even better.

꽃도 좋지만, 맛있는 식사가 훨씬 더 낫지.

​

* a good meal : 꽤 괜찮은 식사 한 끼

* even better : 한결 더 나은, 훨씬 더 좋은

​

Ken : True. Maybe I'll take them out for dinner, too.

그건 그래. 어쩌면 나도 저녁 식사로 모셔야겠다.

​

* take ~ out : ~을 데리고 나가다

 

Start English 25.05.07 I cook every meal. 매끼 요리를 해요.

A : Do you order food often?

음식을 자주 시켜 먹어?

​

* Do you + 동사 + often? : ~을 자주 해요?

​

B : No. I cook every meal.

아니. 매끼 요리해서 먹어.

​

A : Impressive!

대단하다!

​

B : Thanks.

고마워.

​

​

귀트영 25.05.07 Researchers Uncover YouTube's Hidden Statistics 유튜브의 숨겨진 통계 자료를 밝히는 연구자들

Researchers at the University of Massachusetts are revealing hidden YouTube statistics using a computer program that tests random URLs.

매사추세츠 대학교 연구진이 임의 URL을 테스트하는 컴퓨터 프로그램을 통해 유튜브의 숨겨진 통계를 밝혀 내고 있다.

​

* hidden YouTube statistics : 숨겨진 유튜브 통계

* tests random URLs : 무작위 URL을 테스트한다

​

Their "scraper" method found YouTube hosts approximately 14.8 billion videos as of mid-2024, providing unprecedented insight into this influential communication system.

이들이 개발한 '스크레이퍼' 방식으로 분석한 결과, 2024년 중반 기준으로 유튜브에 약 148억 개의 영상이 업로드된 것으로 나타났으며, 이는 이 영향력 있는 소통 시스템에 대한 전례 없는 통찰을 제공한다.

​

* “scraper" method : '스크레이퍼(긁는)' 방식

* as of mid-2024 : 2024년 중반 현재로

* unprecedented insight : 전례 없는 통찰

​

Google, which owns the platform, is not so forthcoming with this kind of data.

플랫폼 소유주인 구글은 이러한 데이터를 잘 공개하지 않는다.

​

* is not so forthcoming : 그리 잘 밝히지 않는다

​

The research challenges common perceptions, showing the median YouTube video is just 64 seconds long with only 41 views.

연구 결과는 기존 인식을 뒤집는다. 유튜브 영상 길이의 중간값은 64초에 불과하며 조회수는 41회밖에 안 되는 것으로 나타났다.

​

* challenges common perceptions : 기존 인식을 뒤집는다

* median YouTube video : 유튜브 영상 중간값

​

Most content lacks monetization or professional editing, with 4% of videos never viewed and English representing less than 30% of content globally.

대다수 콘텐츠는 수익 창출 방안이 없거나 전문적인 편집이 이루어지지 않은 상태이며, 영상의 4%는 단 한 번도 재생되지 않았고 글로벌 콘텐트 중 영어가 차지하는 비중은 30%에도 미치지 못했다.

​

* lacks monetization : 수익 창출 방안이 없다

* professional editing : 전문적인 편집

​

This is despite the purported 2.5 billion monthly users.

이는 월간 사용자 수가 25억 명에 달한다는 엄청난 규모와 대비되는 수치이다.

​

* the purported 2.5 billion monthly users : 25억 명에 달한다는 월간 사용자 수

​

Experts argue YouTube functions as critical infrastructure and one of the most powerful communication tools ever, requiring greater transparency.

전문가들은 유튜브가 핵심 인프라이자 역사상 가장 강력한 소통 도구 중 하나로 작동하고 있는 만큼, 보다 높은 수준의 투명성이 필요하다고 주장한다.

​

* functions as critical infrastructure : 핵심 인프라로 작동한다

* greater transparency : 더 높은 수준의 투명성

​

While Google faces regulatory challenges, YouTube has largely avoided the scrutiny faced by competitors.

구글이 각종 규제 압박에 직면한 가운데, 유튜브는 경쟁플랫폼들이 받는 감시를 대체로 피해 온 상황이다.

​

* faces regulatory challenges : 규제 압박에 직면했다

* has largely avoided the scrutiny : 감시를 대체로 회피했다

​

Researchers argue that understanding its basic statistics is essential for meaningful public discourse.

연구진은 유튜브의 기본 통계를 이해하는 것은 유의미한 공적 담론을 이끌어 내기 위해 필수적이라고 주장한다.

​

* meaningful public discourse : 유의미한 공적 담론

https://youtu.be/uhcVyZ0-Iew

 

https://youtu.be/ZOO7hUy6jE8

https://youtu.be/saH8Omz1DP8

https://youtu.be/LM6whBSUop4

https://youtu.be/IehHx_kTX0o

 

영어는반복이다 5회반복파일~🧡https://youtu.be/B_1cc63etYA?si=SGubsFnOgtjZgwty