Thursday May 1st 2025 Native 121

화려한 5월의 첫날 영어로 행복해지기~🧡https://youtube.com/shorts/6GVjmet8qzw?feature=share

1 Thu. 제 전화기를 가져다주세요.

01 Thu. It’s gonna be packed, though. 그렇지만 사람이 어마어마하게 많을 거야. 

1 THU Sleep Hygiene: I Have a Hard Time Winding Down

1 Thu. Running / 오늘도 달립니다

01 Thu. Amazon Surpasses Walmart in Quarterly Revenue for the First Time 아마존, 분기 매출에서 최초로 월마트 넘어서 

 

https://youtu.be/ex_ywRdYLpw

 

Start English 25.05.01 Bring me my phone. 제 전화기를 가져다주세요. 

A : Bring me my phone.

내 전화기 좀 갖다줘.

​

B : Why?

왜?

​

A : I need to check a recipe.

레시피를 확인해야 돼.

​

* I need to + 동사. : ~해야 돼요.

​

B : OK.

알았어.

​

https://youtu.be/5uowNVeWuQ8

 

​Easy English 25.05.01 It’s gonna be packed, though. 그렇지만 사람이 어마어마하게 많을 거야.

Ken : Are you doing anything for Children's Day?

어린이날에 뭐라도 할 거야?

​

* Children's Day : 어린이날

​

B : Yeah, taking my nephew to the amusement park. It's gonna be packed, though.

응, 조카 데리고 놀이공원에 가려고. 그렇지만 사람이 어마어마하게 많을 거야.

​

* nephew : 남자 조카

* amusement park : 놀이동산

* gonna : going to를 빠르게 발음한 것을 그대로 표기한 것

* packed : 꽉 들어찬

​

Ken : Definitely. Kids love it, but waiting in long lines is a nightmare.

그야 확실하지. 아이들은 완전 신나지만, 줄 서서 오래 기다리는 건 끔찍해.

​

* nightmare : 악몽, 최악의 경험

​

B : True, but it's his big day. I'll just do my best.

그렇기는 해. 하지만 그 아이한테는 아주 중요한 날이잖아. 최선을 다해 봐야지.

​

Ken : Good luck surviving the crowds!

사람 많은 곳에 조심해서 잘 다녀와!

 

https://youtu.be/BngAyzmxc38

 

Power English 25.05.01 Sleep Hygiene: I Have a Hard Time Winding Down 수면 위생: 난 잘 쉬지 못하고 있어 

Peyton : Riley, you always look so rested and refreshed. What's your secret?

라일리, 넌 항상 아주 원기가 회복되고 상쾌해 보여. 비결이 뭐야?

​

Riley : It's probably my sleep hygiene. Do you have trouble sleeping?

​

* sleep hygiene : 수면 위생

​

Peyton : Yeah, I have a hard time winding down at night. I'll sometimes be up scrolling on social media for hours before I get sleepy.

응, 밤에 잘 쉬지 못하고 있어. 졸음이 오기 전까지 몇 시간 동안 소셜 미디어를 스크롤 하며 깨어 있을 때도 있어.

​

* I have a hard time... : ~하는 데 어려움을 겪고 있어요

* wind down : 긴장을 풀고 쉬다, 서서히 멈추다

​

Riley : You need to avoid screens for an hour before bed. It allows you to ease into sleep.

잠자리에 들기 전 한 시간 동안은 화면을 보지 말아야 해. 그러면 쉽게 잠들 수 있어.

​

* ease into something : ~에 친숙해지다, ~를 천천히 시작하다

​

Peyton : You mean, it helps put me in the right frame of mind for sleeping?

그러니까, 잠을 자기 위한 올바른 마음 상태가 되는 데 도움이 된다는 뜻이야?

​

* frame of mind : (특정한 때의) 마음의 상태

​

Riley : Exactly! If you want, I'll teach you what I learned.

바로 그거야! 원한다면, 내가 배운 걸 알려 줄게.

​

https://youtu.be/xOQLhqac93I

 

입이트이는영어 25.05.01 Running 오늘도 달립니다

I may look slim on the outside, but if you take a closer look, I actually have a skinny fat body type.

저는 겉으로 보기에는 날씬해 보이지만, 자세히 보면 사실 마른 비만 체형입니다.

​

* take a closer look : 더 자세히 보다

* skinny fat body type : 마른 비만 체형

​

Ever since I reached my mid-40s, the phrase "follow-up observation recommended" has been appearing more often on my health checkup results.

40대 중반이 되면서부터 건강 검진 결과지에는 '추적 관찰 필요'라는 문구가 늘어났습니다.

​

* follow-up observation recommended : 추적 관찰 필요

* health checkup result : 건강 검진 결과

​

I could no longer put off exercising.

그래서 더 이상 운동을 미룰 수 없었습니다.

​

* can no longer put off : 더 이상 미룰 수 없다

​

For the first time in my life, I started running for 30 minutes at a time.

제 생애 처음으로 30분 달리기를 시작하게 되었습니다.

​

* for 30 minutes at a time : 한 번에 30분씩

​

At first, I was gasping for air after just five minutes.

처음에는 5분만 달려도 헐떡거리던 제가

​

* gasp for air : 헐떡거리다

​

But within a month, my body had adapted, and I was able to run 5 kilometers.

한 달 만에 5킬로미터를 달릴 수 있는 몸으로 적응했습니다.

​

I even joined a running group made up of working moms.

직장맘으로 구성된 달리기 모임에도 가입하여,

​

* join a running group : 달리기 모임에 가입하다

* working mom : 직장맘

​

We run along the Han River together on weekends.

주말이면 함께 한강을 달리기도 합니다.

​

Eventually, I started participating in 5K and 10K races.

결국 저는 5킬로미터와 10킬로미터 마라톤 대회에도 참가하게 되었습니다.

​

* participate in 5K and 10K races : 5킬로미터와 10킬로미터 달리기 대회에 참가하다

​

My ultimate goal is to complete a half marathon.

저의 최종 목표는 하프 마라톤을 완주하는 것입니다.

​

* ultimate goal is to : ~하는 것이 최종 목표다

​

I continue my 30-minute runs every day, to transform my turtle-like body into one that can hop and run like a rabbit.

거북이 같은 제 몸을 토끼처럼 폴짝폴짝 뛰어다닐 수 있는 몸으로 바꾸기 위해, 저는 매일 30분 달리기를 계속하고 있습니다.

​

* 30-minute run : 30분 달리기

​

​

Dialogue Practice

A : Do you work out even on weekends?

주말에도 운동을 하세요?

​

B : Yes, I go to the riverside every Saturday morning for a 5K run.

네, 토요일 아침마다 강변에 가서 5킬로미터를 뛰어요.

​

* every Saturday morning : 토요일 아침마다

* a 5K run : 5킬로미터 달리기

​

A : Really? Do you run alone?

정말요? 혼자 뛰세요?

​

B : No, I'm part of a running group.

아니요. 같이 뛰는 달리기 모임이 있어요.

​

A : Oh, I see.

아, 그러시군요.

​

B : Running makes me feel refreshed, both in body and spirit. You give it a try!

달리고 나면 몸과 마음이 모두 상쾌해져요. 한번 해 보세요!

​

* feel refreshed : 기분이 상쾌하다

* both in body and spirit : 몸과 마음 모두

* give it a try : 한번 해보다

https://youtu.be/Lf8Mqifntkc

 

귀트영 25.05.01 Amazon Surpasses Walmart in Quarterly Revenue for the First Time 아마존, 분기 매출에서 최초로 월마트 넘어서

In a historic shift in retail dominance, Amazon has overtaken Walmart in quarterly revenue, reporting $187.8 billion compared to Walmart's $180.5 billion.

아마존이 월마트를 제치고 분기 매출에서 앞서며 역사적인 유통 업계 우위를 차지했다.

​

* retail dominance : 유통 업계 우위

* in quarterly revenue : 분기 매출에서

​

This marks the first time Amazon has surpassed Walmart, which claimed the top revenue position from ExxonMobil in 2012.

월마트의 1,805억 달러 매출에 비해 아마존은 1,878억 달러의 매출을 기록했다. 2012년 엑손모빌을 밀어내고 매출 1위를 차지한 월마트를 아마존이 처음으로 제친 것이다.

​

* This marks the first time : 이번이 첫 사례이다

* claimed the top revenue position : 매출 1위를 차지했다

​

The milestone signals Amazon's accelerating growth and highlights the company's successful diversification strategy.

이번 기록은 아마존의 가속화되는 성장세를 나타내며 사업 다각화 전략의 성과로 평가된다.

​

* accelerating growth : 가속화되는 성장세

* diversification strategy : 사업 다각화 전략

​

Walmart maintains its lead in annual sales for the upcoming fiscal year, though Amazon trails closely behind.

다가오는 회계 연도 연간 매출 기준으로는 월마트가 1위를 유지할 전망이지만, 아마존이 그 뒤를 바짝 뒤쫓는 상황이다.

​

* for the upcoming fiscal year : 다가오는 회계 연도에

* trails closely behind : 바짝 뒤쫓고 있다

​

While retail remains its primary revenue source, Amazon has bolstered income through cloud computing, advertising, and third-party seller services.

소매업 유통이 여전히 주요 수입원으로 남아 있지만, 아마존은 클라우드 컴퓨팅, 광고, 제3자 판매 서비스 등을 통해 수익원을 보강했다.

​

* primary revenue source : 주요 수입원

* has bolstered income : 수익을 보강했다

* third-party seller services : 제3자 판매 서비스

​

These additional business segments collectively represent over 40% of total sales and strengthen the company's market position.

이 같은 추가 사업 부문들이 통틀어 전체 매출의 40% 이상을 차지하며 아마존의 시장 입지를 더욱 강화하고 있다.

​

* strengthen the company's market position : 회사의 시장 입지를 강화한다

​

Recognizing the challenge, Walmart has implemented strategies mirroring its competitor's successful model.

도전을 인지한 월마트도 경쟁사의 사업 모델 성공 사례를 반영한 전략을 도입했다.

​

* has implemented strategies : 전략을 도입했다

​

The company has developed its own marketplace with fulfillment services, launched an advertising business, and introduced Walmart+ to compete with Amazon Prime.

물류 서비스를 포함한 자체 온라인 마켓플레이스를 구축하고, 광고 사업에 진출했으며, 아마존 프라임과 경쟁할 월마트+를 출시했다.

​

* fulfillment services : 물류 서비스

​

These initiatives demonstrate Walmart's adaptability as it works to maintain its lead against Amazon's expanding digital ecosystem.

이러한 시도들은 아마존의 디지털 생태계 확장에 대응하며 시장 우위를 지키기 위한 월마트의 적응력을 보여 주는 조치로 해석된다.

​

* adaptability : 적응력

* maintain its lead : 우위를 유지하다

* expanding digital ecosystem : 디지털 생태계 확장