Tuesday April 29th 2025 Native 119

https://youtube.com/shorts/dgTsoznacf8?feature=share

29 Tue. 문을 닫아요.

29 Tue. I might need them one day. 언젠가 필요할지도 모르는데. 

29 TUE Exploring Greenland: It’s Definitely a Diamond in the Rough

29 Tue. Learning English Through Gaming / 게임을 통한 실전 영어

29 Tue. X Launches Digital Wallet Partnership with Visa  X, 비자와 디지털 지갑 제휴 사업 출시

 

https://youtu.be/STDBZTovNQE

 

Start English 25.04.29 Close the door. 문을 닫아요.

A : The air conditioner is on.

에어컨이 켜져 있어요.

​

* 명사 + is on. : ~가 커져 있어요.

​

B : Close the door.

문을 닫아요.

​

A : Oops! I forgot.

맞다! 깜빡했어요.

​

B : No worries.

괜찮아요.

 

https://youtu.be/nPtMJcjHoI8

 

Easy English 25.04.29 I might need them one day. 언젠가 필요할지도 모르는데.

Ted : My closet is a total mess! I can't put off cleaning it anymore.

내 옷장이 완전 엉망이야! 청소하는 걸 더 이상은 미룰 수가 없어!

​

* a total mess : 완전 엉망진창인 상태

* put off : 연기하다, 미루다

​

Marie : I can help! Let's start with the clothes you never wear.

내가 도와줄 수 있어! 우선 네가 이젠 입지 않는 옷들부터 시작해 보자고.

​

* start with : ~로 시작하다

​

Ted : Hmm... I might need them one day.

흠… 언젠가 필요할지도 모르는데.

​

Marie : You haven't worn that sweater in two years! Let's donate it.

너 저 스웨터 2년 동안 한 번도 안 입었거든! 그건 기부하자고.

​

* donate : 기부하다

​

Ted : Fine, but just help me fold the rest, not donate!

알았어, 하지만 나머지는 기부가 아니라 개키는 거만 도와줘!

​

* fold : 접다, (옷 등을) 개키다

​

https://youtu.be/ubSGH4n3nUY

 

Power English 25.04.29 Exploring Greenland: It’s Definitely a Diad in the Rough 그린란드 탐험하기: 그곳은 확실히 흙 속의 진주 같은 곳이야

Aria : Greenland wasn't what I expected. Still, it's definitely a diamond in the rough.

그린란드는 내가 예상했던 것과는 달랐어. 그래도 확실히 흙 속의 진주 같은 곳이야.

​

* ... wasn't what I expected : ~는 내가 예상한 것이 아니었다

* a diamond in the rough : 가공되지 않은 다이아몬드, 흙 속의 진주

​

Ezra : I agree. But I'll definitely be sending groups of adventurous travelers here.

동의해. 근데 난 모험을 좋아하는 여행자들은 꼭 이곳으로 보낼거야.

​

Aria : We met some great locals you can team up with so people can have the authentic Greenland experience.

우리는 사람들이 진정한 그린란드를 경험할 수 있도록 협조할 수 있는 훌륭한 현지인들을 좀 만났지.

​

* team up with someone : ~와 팀을 이루다, ~와 협력하다

* authentic : 진짜인

​

Ezra : It's one of the few "new" tourist destinations in the world.

이곳은 세계에서 몇 안 되는 '새로운' 관광지 중 하나야.

​

Aria : I think that's a really good thing.

그 점이 정말 좋은 것 같아

​

Ezra : And what it lacked in things like fancy hotels and restaurants, it made up for it with its beauty.

그리고 고급 호텔이나 식당 같은 것들이 부족한 걸 아름다움으로 보상했어.

​

* make up for something : ~을 보상하다[만회하다]

​

 

https://youtu.be/4niz4JQKj_8

 

입트영 25.04.29 Learning English Through Gaming 게임을 통한 실전 영어 

I used to think that playing games was a waste of time.

나는 게임을 시간 낭비라고 생각하며 살아왔던 사람이다.

​

* a waste of time : 시간 낭비

​

But in my 30s, I picked it up as a new hobby.

그랬던 내가 30대가 되어서, 새로운 취미로 게임을 시작하게 되었다.

​

* pick it up as a new hobby : 새로운 취미로 입문하다

​

The game I play is a real-time strategy game with a historical theme.

내가 하는 게임은 역사를 테마로 하는 실시간 전략 게임(Real-Time Strategy, RTS)이다.

​

* real-time strategy : 실시간 전략

* with a historical theme : 역사를 테마로 하는

​

It has far more players worldwide than in Korea.

이게임은 우리나라 사용자들보다 전 세계 사용자들이 훨씬 많다.

​

* have far more players : (게임) 사용자가 훨씬 많다

​

So, I use Discord, a gaming community and voice chat program, to communicate with others.

그래서 나는 디스코드 (Discord)라는 게임 커뮤니티 및 음성 채팅 프로그램을 활용하여 다른 사람들과 소통을 한다.

​

* voice chat program : 음성 채팅 프로그램

* communicate with others : 타인과 소통하다

​

When we play team matches, we can discuss strategy in real time.

팀전(팀플레이)을 할 때도 실시간으로 전략을 주고받을 수 있다.

​

* discuss strategy : 전략을 논의하다

* in real time : 실시간으로

​

Since I need to communicate with other gamers in English, I switched the language settings for the game to the English version.

다른 게이머들과 영어로 소통을 해야 해서, 나는 게임도 아예 영문판으로 언어 설정을 했다.

​

* switch the language settings : 언어 설정을 변경하다

​

Through gaming, I get to share cultures with other players.

게임을 하며, 다른 사용자들과 서로의 문화를 공유할 수 있다.

​

Plus, hearing different English accents from around the world has been a huge help in improving my English skills.

그리고 전 세계의 다양한 영어 발음을 들을 수 있어서 영어 실력 향상에도 큰 도움이 되고 있다.

​

* from around the world : 전 세계 곳곳의

* be a huge help : 크게 도움이 되다

​

​

📝 Dialogue Practice

A : Huh? I just sent you an invite. Didn't you get it?

어라? 방금 너 초대했는데, 초대장 안 갔어?

​

* send someone an invite : ~에게 초대장을 보내다, ~를 초대하다

​

B : Sorry, I just launched the game. It's been really laggy today.

미안, 나 방금 게임을 켰어. 오늘 심하게 버벅거리네.

​

* really laggy : 심하게 버벅거리는

​

A : Alright, I'll go make some coffee while the game loads.

그래, 게임이 켜지는 동안 나 커피 좀 만들고 올게.

​

B : We are one player short. Can you ask on Discord if anyone wants to join?

한 사람이 부족한데, 함께할 사람 있는지 디스코드에 물어봐 줄래?

​

* be one player short : (팀에) 멤버가 한 명 부족하다

​

A : Okay. But I'm only playing two rounds today. I want to go to bed early.

알겠어. 근데 나 오늘은 두 판만 하고, 일찍 잘래.

​

* play two rounds : (게임을) 두 판 하다

* go to bed early : 일찍 잠자리에 들다

​

B : No way! You're our ace. How are we supposed to win without you?

안 돼! 네가 에이스인데, 너 없이 어떻게 이겨?

​

https://youtu.be/vT8B6wE7KlY

 

귀트영 25.04.29 X Launches Digital Wallet Partnership with Visa X, 비자와 디지털 지갑 제휴 사업 출시 

In a significant move towards becoming an "everything app," X has announced a trailblazing partnership with Visa to launch the X Money Account.

X(구 트위터)가 '올인원 앱'으로 도약하기 위한 중요한 행보로, 'X 머니 계정' 출시를 위해 비자와의 혁신적인 파트너십을 발표했다.

​

​

* everything app : 올인원(다기능) 앱

* a trailblazing partnership : 혁신적인 파트너십

​

This digital wallet service will enable users to perform instant peer-to-peer payments and transfer funds between traditional bank accounts and their digital wallets.

이 디지털 지갑 서비스는 사용자들이 즉각적인 P2P 결제를 하고 기존 은행 계좌와 디지털 지갑 간 자금 이체를 할 수 있도록 지원할 예정이다.

​

* instant peer-to-peer payments : 즉각적인 P2P 결제

* transfer funds : 자금을 이체하다

​

The platform's expansion into financial services marks its first major step since the 2022 acquisition.

X가 금융 서비스로 사업 영역을 확장하는 것은 2022년 인수 이후 첫 중대 행보로 꼽힌다.

​

* expansion into financial services : 금융 서비스로의 영역 확장

​

The development comes after extensive regulatory preparations, with X Payments LLC securing licenses in 41 states.

이번 발표는 폭넓은 규제 준비 과정을 거쳐 이루어졌으며, X 페이먼츠 LLC(X의 금융 자회사)는 미국 41개 주에서 영업 허가를 획득한 상태이다.

​

* extensive regulatory preparations : 폭넓은 규제 준비

​

The service aims to provide creators with a seamless payment acceptance system without relying on external financial institutions.

이 서비스는 크리에이터들이 외부 금융 기관에 의존하지 않고도 원활한 결제 수락 시스템을 제공하는 것을 목표로 한다.

​

* seamless payment acceptance system : 원활한 결제 수락 시스템

* external financial institutions : 외부 금융 기관

​

The initiative builds upon previous features while expanding into mainstream financial services, showing commitment to innovation.

기존 기능을 기반으로 주류 금융 서비스까지 확장하는 형태로, 혁신에 대한 X의 의지를 보여 주는 사업으로 평가된다.

​

* mainstream financial services : 주류 금융 서비스

* commitment to innovation : 혁신에 대한 의지

​

Future plans for the service could include additional financial partnerships and the potential introduction of banking features such as high-yield money market accounts.

추가적인 금융 파트너십을 모색하고 고수익 머니 마켓 계좌 등 뱅킹 서비스를 도입할 가능성도 향후 계획으로 검토 중이다.

​

* additional financial partnerships : 추가적인 금융 파트너십

* high-yield money market accounts : 고수익 머니 마켓 계좌

​

This strategic expansion aligns with the vision of transforming the social media platform into a comprehensive financial ecosystem for its global user base.

이러한 전략적 확장은 X가 소셜 미디어 플랫폼을 넘어 전 세계 사용자들을 위한 종합 금융 생태계로 성장하려는 비전에 부합한다.

​

* a comprehensive financial ecosystem : 종합 금융 생태계

* global user base : 전 세계 사용자들

​

Visa representatives declined to comment on the news.

한편, 비자 측은 이번 발표에 대해 공식적인 입장을 밝히지 않았다.

​

* declined to comment : 입장을 밝히지 않았다