25.01.15 Nvidia Overtakes Apple as World's Most Valuable Company amid Al Boom 엔비디아, AI 붐 속에 애플을 제치고 세계 최고 가치 기업으로 등극

 

In another market shake-up, Nvidia has surpassed Apple to become the world’s most valuable publicly traded company, with its market capitalization reaching $3.43 trillion. This amazing achievement comes as the company’s stock value has nearly tripled in 2024, reflecting strong investor confidence. This milestone marks the second time the chipmaker has overtaken Apple, following a brief period in June.

​

업계의 또 다른 지각 변동으로, 엔비디아가 시가 총액 3조 4,300억 달러를 기록하며 애플을 제치고 세계에서 가장 높은 가치를 보유한 상장 기업으로 자리 잡았다. 2024년 한 해 동안 강한 투자자 신뢰가 반영돼 주가가 세 배 가까이 급등하며 이 같은 놀라운 성과를 기록했다. 이번 기록은 지난 6월 짧은 기간에 이어 칩 제조사 엔비디아가 애플을 추월한 두 번째 사례이다.

 

market shake-up 업계 지각 변동

the world's most valuable publicly traded company 세계에서 가장 높은 가치를 보유한 상장 기업

market capitalization 시가 총액

strong investor confidence 강한 투자자 신뢰

marks the second time 두 번째 사례이다

 

---

 

While Apple has shown moderate growth with a 17% increase in stock value this year, Nvidia’s explosive expansion has been driven by its dominance in the GPU market. The company’s transformation from a gaming-focused chip manufacturer to an AI powerhouse has resulted in mind-blowing revenue growth, with consecutive quarterly doubles and even triples in recent periods.

​

애플은 오래 17% 주가 상승으로 완만한 성장을 보인 반면, 엔비디아는 GPU 시장에서의 우위에 힘입어 폭팔적인 확장을 이어 가고 있다. 게이밍 위주의 칩 제조 업체에서 AI 강자로 변모한 엔비디아는 최근 몇 분기 연속 매출이 두 배, 세배씩 증가하는 놀라운 성과를 보이고 있다.

 

has shown moderate growth 완만한 성장을 보였다

dominance in the GPU market GPU 시장에서의 우위

gaming-focused chip manufacturer 게이밍 위주의 칩 제조 업체

AI powerhouse AI 강자

mind-blowing revenue growth 놀라운 매출 성장

consecutive quarterly doubles and even triples 몇 분기 연속 두 배, 세 배 증가

 

 

---

The company’s journey from its founding as a gaming graphics chip producer to its current position as an AI industry leader showcases its successful adaptation to emerging technologies. This transition has been particularly noteworthy as researchers discovered that Nvidia’s chip designs were ideal for AI processing. The company’s growing influence is further evidenced by its upcoming inclusion in the Dow Industrial Average.

​

게이밍용 그래픽 칩 제조 업체로 출발 후 현재 AI 산업의 선도 기업으로 자리매김을 하기까지의 여정은 엔비디아가 신기술에 성공적으로 적응했음을 보여 준다. 연구진들이 엔비디아의 칩 설계가 AI 연산에 이상적으라는 점을 발견하면서 이러한 전환이 특히 두드러질 수 있었다. 또한 엔비디아는 다우존스 산업평균지수에 새롭게 포함될 예정으로, 점점 커지는 영향력이 더욱 입증되고 있다.

 

 

successful adaptation 성공적인 적응

emerging technologies 신기술

has been particularly noteworthy 특히 두드러졌다

were ideal for AI processing AI 연산에 이상적이었다

upcoming inclusion in the Dow Industrial Average 다우존스 산업평균지수에 포함 예정

​

 

 

영어를 더~잘하려면 책을 구매해서 즐겁게~씬나게~하세요~
술술술 영어말~잘~하시는 천사님😇들 덕분에 행복합니다~~
교재 구매처~~~💛🧡💛~~~

위 링크로 구매시 쿠팡파트너스의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다~~~
천사😇님들 덕분에 이루어진 수익 너무나 감사합니다~~ 
덕분에 컴패션 아이들을 도울수 있어서 행복합니다~💛🧡💛