25.01.04 Shows You Should Go with Your Gut 직감에 따르는 것이 좋다는 연구 결과

A study of 256 people found that in making a decision, one method may be best.

256명의 사람들을 대상으로 한 연구에 따르면, 결정을 내릴 때 하나의 방법이 가장 효과적일 수 있다고 합니다.

​

The participants were told when they had to make a decision, to either weigh the options and analyze their choice or to go with their gut.

참가자들은 결정을 내려야 할 때 여러 선택지들을 따져보고 선택을 분석하거나 혹은 직감을 따르라는 지시를 받았습니다.

* weigh the options : 선택지들을 저울질하다[따져보다]

* go with their gut : ~의 직감대로 하다

​

Afterwards, they were told to rank their mood immediately on a phone app and rate how pleased they were with their choice.

그 후, 그들은 즉시 휴대폰 앱에 자신의 기분 순위를 매기고 자신의 선택에 얼마나 만족했는지 평가하라는 지시를 받았습니다.

* afterwards, : 그 뒤에, ~

​

The results showed that going with one's gut provides the biggest boost to one's mood.

결과는 자신의 직감을 따르는 것이 기분을 가장 크게 북돋는 것으로 나타났습니다.

​

While intuitive decisions weren't any more accurate than analytical ones, they just "felt" better.

직관적인 결정은 분석적인 결정보다 더 정확하지는 않았지만, 그냥 '기분'이 더 좋았습니다.

* intuitive : 직감에 의한

​

So, if you want to be in a good mood more often, go with your gut.

​따라서 더 자주 기분이 좋아지려면 직감을 따르세요.

* in a good mood : 기분이 좋은

 

영어를 더~잘하려면 책을 구매해서 즐겁게~씬나게~하세요~
술술술 영어말~잘~하시는 천사님😇들 덕분에 행복합니다~~
파워잉글리시 교재 구매처~~~💛🧡💛~~~

위 링크로 구매시 쿠팡파트너스의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다~~~
천사😇님들 덕분에 이루어진 수익 너무나 감사합니다~~ 
덕분에 컴패션 아이들을 도울수 있어서 행복합니다~💛🧡💛