Andy : Can I have your attention? I just want to say how proud I am of our team.
์ค๋ : ์ฌ๋ฌ๋ถ ์ ์ ์ฃผ๋ชฉํด ์ฃผ์ค๋์? ์ ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ ์ผ๋ง๋ ์๋์ค๋ฌ์ํ๋์ง ๋งํ๊ณ ์ถ์ด์์.
* attention : ์ฃผ์, ์ฃผ๋ชฉ
โ
Erin : Yes, we did a lot together, and it's because we trust each other.
์๋ฆฐ : ๋ค, ์ฐ๋ฆฐ ํจ๊ป ๋ง์ ์ผ์ ํ์ฃ . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฑด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก๋ฅผ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๊ณ ์.
* trust : ์ ๋ขฐํ๋ค, ๋ฏฟ๋คโ
โ
Andy : Exactly! I'm thankful to work with such great people.
์ค๋ : ๋ฐ๋ก ๊ทธ๊ฑฐ์์! ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฅญํ ๋ถ๋ค๊ณผ ๊ฐ์ด ์ผํ๋ ์ ๋ง ๊ฐ์ฌํ์ฃ .
* thankful : ๊ฐ์ฌํดํ๋
โ
Erin : Here's to a wonderful New Year!
์๋ฆฐ : ๋ฉ์ง ์ํด๋ฅผ ์ํ์ฌ!
โ
Andy : Cheers! Let's keep this good energy going into 2025!
์ค๋ : ๊ฑด๋ฐฐ! ์ด ์ข์ ๊ธฐ์ด์ 2025๋ ๊น์ง ๊ฐ์ ธ๊ฐ์๋ค!
โ* Cheers! : ๊ฑด๋ฐฐ!
โ
์์ด๋ฅผ ๋~์ํ๋ ค๋ฉด ์ฑ
์ ๊ตฌ๋งคํด์ ์ฆ๊ฒ๊ฒ~์ฌ๋๊ฒ~ํ์ธ์~
์ ์ ์ ์์ด๋ง~์~ํ์๋ ์ฒ์ฌ๋๐๋ค ๋๋ถ์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~~
์ด์ง์๊ธ๋ฆฌ์ ๊ต์ฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ~~~๐๐งก๐~~~
์ ๋งํฌ๋ก ๊ตฌ๋งค์ ์ฟ ํกํํธ๋์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ์ผ์ ์ก์ ์์๋ฃ๋ฅผ ์ ๊ณต๋ฐ์ต๋๋ค~~~
์ฒ์ฌ๐๋๋ค ๋๋ถ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ์์ต ๋๋ฌด๋ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค~~
๋๋ถ์ ์ปดํจ์
์์ด๋ค์ ๋์ธ์ ์์ด์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~๐๐งก๐