Marie : Hi, I'm Marie. Your neighbor from downstairs.
๋ง๋ฆฌ : ์๋ ํ์ธ์? ์ ๋ ์๋์ธต์ ์ฌ๋ ์ด์, ๋ง๋ฆฌ๋ผ๊ณ ํด์.
โ
Neighbor : Oh, hello, Marie? What's going on?
์ด์ : ์, ์๋ ํ์ธ์, ๋ง๋ฆฌ. ๋ฌด์จ ์ผ์ด์ธ์?
โ
Marie : We have a leak in our ceiling, and we need to find out where it's coming from.
๋ง๋ฆฌ : ์ ํฌ ์ง ์ฒ์ฅ์ ๋ฌผ์ด ์๊ณ ์์ด์์. ์ด๋์์ ์๋ ๊ฒ์ธ์ง ์์๋ณด๋ ค๊ณ ์.
* have a leak : ๋์๋๋ ์ผ์ด ์๊ธฐ๋ค
โ
Neighbor : I see. That sounds frustrating.
์ด์ : ๊ทธ๋ ๊ตฐ์. ๊ทธ๊ฑฐ ์์ํ ์ผ์ธ๋ฐ์.
* frustrating : ์์ํ๊ณ ์ํ๊น์ด
โ
Marie : It is. I hope we can solve the problem soon.
๋ง๋ฆฌ : ๋ค, ๊ทธ๋์. ๋นจ๋ฆฌ ํด๊ฒฐ์ด ๋๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์.
* solve : ํด๊ฒฐํ๋ค
โ
Neighbor : Let me check and see if I can help.
์ด์ : ์ ๋ ํ์ธ์ ์ข ํด ๋ณด๊ณ ๋ญ ๋์ธ ์ ์์์ง ๋ณผ๊ฒ์.
* see if I can : ๊ณผ์ฐ ๋ด๊ฐ ~๋ฅผ ํ ์ ์์์ง๋ฅผ ์์๋ณด๋ค
์์ด๋ฅผ ๋~์ํ๋ ค๋ฉด ์ฑ
์ ๊ตฌ๋งคํด์ ์ฆ๊ฒ๊ฒ~์ฌ๋๊ฒ~ํ์ธ์~
์ ์ ์ ์์ด๋ง~์~ํ์๋ ์ฒ์ฌ๋๐๋ค ๋๋ถ์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~~
11์ ์ด์ง์๊ธ๋ฆฌ์ ๊ต์ฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ~~~๐๐งก๐~~~
์ ๋งํฌ๋ก ๊ตฌ๋งค์ ์ฟ ํกํํธ๋์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ์ผ์ ์ก์ ์์๋ฃ๋ฅผ ์ ๊ณต๋ฐ์ต๋๋ค~~~
์ฒ์ฌ๐๋๋ค ๋๋ถ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ์์ต ๋๋ฌด๋ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค~~
๋๋ถ์ ์ปดํจ์
์์ด๋ค์ ๋์ธ์ ์์ด์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~๐๐งก๐
'6. Easy English' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
24.12.30 A little celebration would be fun. ์๋ฐํ๊ฒ ์ถํํ๋ ์๋ฆฌ๋ ์ฌ๋ฏธ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์. (0) | 2025.01.05 |
---|---|
24.11.06 I'm really sorry for the trouble. (1) | 2024.11.06 |
24.11.04 Let's start looking this weekend. (1) | 2024.11.06 |
24.11.01 That's really unsettling. (0) | 2024.11.02 |
24.10.31 โShe wasn't prepared at all. (0) | 2024.11.02 |