24.11.06 I'm really sorry for the trouble.

Neighbor : Hi, Marie, I found out that there's a problem with the pipe.

이웃 : 안녕하세요, 마리. 파이프에 문제가 있다는 걸 알아냈어요.

* a problem with : ~와 관련 있는 문제

​

Marie : Really? That's good to know.

마리 : 정말요? 알게 돼서 다행이네요.

​

Neighbor : Yes, I'll get it fixed as soon as I can. I'm really sorry for the trouble.

이웃 : 그러게요. 될 수 있으면 빨리 수리할게요. 힘들게 해 드려 정말 죄송합니다.

* get if fixed : 그것이 수리되도록 하다

​

Marie : Thanks for letting me know. I appreciate it.

마리 : 알려 주셔서 감사해요, 힘드셨을 텐데.

​

Neighbor : No problem. I'll keep you updated on the progress.

이웃 : 아닙니다. 일이 진척되는 대로 계속해서 알려 들릴게요.

* keep ~ updated : ~에게 최신 상황을 들려주다

* progress : 상황의 진천, 진전, 발전

​

Marie : Great, thanks again!

마리 : 좋아요, 거듭 감사합니다!

 

영어를 더~잘하려면 책을 구매해서 즐겁게~씬나게~하세요~
술술술 영어말~잘~하시는 천사님😇들 덕분에 행복합니다~~
11월 이지잉글리시 교재 구매처~~~💛🧡💛~~~
 

위 링크로 구매시 쿠팡파트너스의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다~~~
천사😇님들 덕분에 이루어진 수익 너무나 감사합니다~~
덕분에 컴패션 아이들을 도울수 있어서 행복합니다~💛🧡💛