Koreaโs population problem is one of its most pressing social issues.
๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์๊ธํ ์ฌํ ์ด์ ์ค ํ๋๋ ๋ฐ๋ก ์ธ๊ตฌ ๋ฌธ์ ์ ๋๋ค.
* population problem : ์ธ๊ตฌ ๋ฌธ์
* most pressing social issue : ๊ฐ์ฅ ์๊ธํ ์ฌํ ์ด์
โ
With one of the lowest birth rates in the world, there are growing concerns about the population that will lead our society in the future.
์ ์ธ๊ณ ์ต์ ์์ค์ ๊ฐ๊น์ด ์ถ์ฐ์จ ๋๋ฌธ์, ๋ฏธ๋์ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ๋ฅผ ์ด๋์ด ๊ฐ ์ธ๊ตฌ์ ๋ํ ์ฐ๋ ค๊ฐ ์ปค์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.
* low birth rate : ๋ฎ์ ์ถ์ฐ์จ
* growing concerns about : ~์ ๋ํ ์ฐ๋ ค ์ฆ๊ฐ
โ
Opinions on immigration policy are emerging to address this issue.
์ด ๋ฌธ์ ์ ๋ํ ๋์์ฑ ์ผ๋ก ์ด๋ฏผ ์ ์ฑ ์ ๋ํ ์๊ฒฌ๋ค์ด ๋ถ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
* address an issue : ๋ฌธ์ ์ ๋์ํ๋ค
โ
There are two key aspects of immigration policy.
์ด๋ฏผ ์ ์ฑ ์ ๋ ๊ฐ์ง ์์๊ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค.
* key aspects of : ~์ ํต์ฌ ์์
โ
The first is โassimilation.โ
์ฒซ ๋ฒ์งธ๋ โ๋ํ(assimilation)โ์ ๋๋ค.
โ
Assimilation refers to the cultural integration process.
๋ํ๋ ๋ฌธํ์ ํตํฉ ๊ณผ์ ์ผ๋ก,
* cultural integration process : ๋ฌธํ์ ํตํฉ ๊ณผ์
โ
Itโs where people from diverse backgrounds adopt the customs, values, and norms of the country they immigrate to.
๋ค์ํ ๋ฐฐ๊ฒฝ์์ ์จ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๋ฏผ ์จ ๋๋ผ์ ๊ด์ต, ๊ฐ์น, ๊ท๋ฒ์ ์ฑํํ๋ ๊ฒ์ ๋งํฉ๋๋ค.
* from diverse backgrounds : ๋ค์ํ ๋ฐฐ๊ฒฝ ์ถ์ ์
* customs, values, and norms : ๊ด์ต, ๊ฐ์น, ๊ท๋ฒ
โ
The key is integrating minority cultures into the dominant culture.
์ค์ํ ๊ฒ์ ์์ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ฃผ๋ฅ ๋ฌธํ์ ํตํฉ์ํค๋ ๋ฐ ์์ต๋๋ค.
* minority cultures : ์์ ๋ฌธํ
โ
The second aspect is โmulticulturalism.โ
๋ ๋ฒ์งธ๋ โ๋ค๋ฌธํ์ฃผ์(multiculturalism)โ์ ๋๋ค.
โ
Multiculturalism is an approach that recognizes and promotes the coexistence of various cultural traditions within a society.
๋ค๋ฌธํ์ฃผ์๋ ์ฌํ ๋ด์์ ๋ค์ํ ๋ฌธํ ์ ํต์ ๊ณต์กด์ ์ธ์ ํ๊ณ ์ฅ๋ คํ๋ฉฐ ์ ๊ทผํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
* recognize and promote : ์ธ์ ํ๊ณ ์ฅ๋ คํ๋ค
* coexistence of various : ๋ค์ํ ~์ ๊ณต์กด
โ
It encourages the preservation of cultural identities among different ethnic and cultural groups.
๋ค๋ฌธํ ์ฃผ์๋ ๋ค์ํ ๋ฏผ์กฑ ๋ฐ ๋ฌธํ ์ง๋จ ๊ฐ์ ๋ฌธํ์ ์ ์ฒด์ฑ์ ๋ณด์กดํ๋๋ก ์ฅ๋ คํฉ๋๋ค.
* preservation of cultural identities : ๋ฌธํ์ ์ ์ฒด์ฑ ๋ณด์กด
* ethnic and cultural groups : ๋ฏผ์กฑ ๋ฐ ๋ฌธํ ์ง๋จ
์์ด๋ฅผ ๋~์ํ๋ ค๋ฉด ์ฑ
์ ๊ตฌ๋งคํด์ ์ฆ๊ฒ๊ฒ~์ฌ๋๊ฒ~ํ์ธ์~
์ ์ ์ ์์ด๋ง~์~ํ์๋ ์ฒ์ฌ๋๐๋ค ๋๋ถ์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~~
10์ ์
ํธ์ ๊ต์ฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ~~~๐๐งก๐~~~
์ ๋งํฌ๋ก ๊ตฌ๋งค์ ์ฟ ํกํํธ๋์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ์ผ์ ์ก์ ์์๋ฃ๋ฅผ ์ ๊ณต๋ฐ์ต๋๋ค~~~
์ฒ์ฌ๐๋๋ค ๋๋ถ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ์์ต ๋๋ฌด๋ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค~~
๋๋ถ์ ์ปดํจ์
์์ด๋ค์ ๋์ธ์ ์์ด์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~๐๐งก๐
'4. ์ ์ด ํธ์ด๋ ์์ด' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
24.10.31 Korean Teacher (1) | 2024.11.02 |
---|---|
24.10.30 Naturalist Childbirth (0) | 2024.11.02 |
24.10.28 My Best Friend's Wedding (0) | 2024.11.02 |
24.10.25 Carrots (1) | 2024.11.02 |
24.10.24 Visiting the Cook Islands (2) | 2024.11.02 |