์ „์ฒด ๊ธ€ 129

24.09.05 Consumer Frustration Mounts as Companies Grapple with Pricing Strategies

Despite cooling inflation, consumers remain outraged over high prices, leading to backlashes against major retailers and restaurants. โ€‹์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ๋ƒ‰๊ฐ ์ถ”์„ธ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์†Œ๋น„์ž๋“ค์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ๋†’์€ ๋ฌผ๊ฐ€์— ๋ถ„๋…ธํ•˜๋ฉฐ ์ฃผ์š” ์†Œ๋งค ์—…์ฒด์™€ ์Œ์‹์ ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ˜๋ฐœ์ด ์ด์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.* outraged : ๊ฒฉ๋ถ„ํ•œ, ๊ฒฉ๋…ธํ•œ* backlash : (์‚ฌํšŒ์ โˆ™์ •์น˜์ ) ๋ฐ˜๋ฐœ, ์ €ํ•ญโ€‹Companies face accusations of deceptive pricing practices, including shrinkflation and dynamic pricing. ๊ธฐ์—…๋“ค์€ ์Šˆ๋งํฌํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜๊ณผ ๊ฐ€๋ณ€ ๊ฐ€๊ฒฉ์ œ ๋“ฑ์˜ ๊ธฐ๋งŒ์ ์ธ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ฑ…์ • ์ •์ฑ…..

24.09.06 Novo Nordisk's $4.1 Billion Investment in Weight Loss Drug Production

Novo Nordisk has announced plans to construct a $4.1 billion' manufacturing facility โ€‹in North Carolina. ๋…ธ๋ณด๋…ธ๋””์Šคํฌ๊ฐ€ ๋…ธ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜์ฃผ์— 41์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๊ทœ๋ชจ์˜ ์ƒ์‚ฐ ์‹œ์„ค์„ ๊ฑด๋ฆฝํ•  ๊ณ„ํš์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. * construct : ์„ ๊ฑด์„คํ•˜๋‹ค, ๊ฑด์ถ•ํ•˜๋‹ค* manufacturing facility : ์ƒ์‚ฐ ์‹œ์„ค[๊ณต์žฅ]โ€‹This is to address the surging demand for its popular weight loss and diabetes medications. ์ž์‚ฌ ์ธ๊ธฐ ์•ฝํ’ˆ์ธ ์ฒด์ค‘ ๊ฐ๋Ÿ‰ ๋ฐ ๋‹น๋‡จ๋ณ‘ ์น˜๋ฃŒ ์•ฝ๋ฌผ์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜์š” ๊ธ‰์ฆ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์กฐ์น˜์ด๋‹ค. * address : ์„ ๋‹ค๋ฃจ๋‹ค, โ‹ฏ์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋‹ค, ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๋‹ค* s..

24.09.09 Amazon Ditches Plastic Air Pillows for Eco-Friendly Paper Fillers

Amazon has announced a significant shift in its packaging strategy, replacing 95% of plastic air pillows with paper fillers in North America. ์•„๋งˆ์กด์€ ๋ถ๋ฏธ ์ง€์—ญ์—์„œ ๋น„๋‹ ์—์–ด ์ฟ ์…˜ ์ค‘ 95%๋ฅผ ์ข…์ด ์™„์ถฉ์žฌ๋กœ ๊ต์ฒดํ•˜๋ฉฐ ํฌ์žฅ ์ „๋žต์„ ๋Œ€๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. * significant : (์•ž์œผ๋กœ์˜ ์ผ์— ์˜ํ–ฅ์„ ์ค„ ์ •๋„๋กœ) ์ค‘์š”ํ•œ, ์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š”, ์ค‘๋Œ€ํ•œโ€‹This change, the company's largest plastic-packaging reduction effort to date, will eliminate nearly 15 billion plastic pillows annually...