귀트영 일주일치 Monday 22nd December 2025 Native 335

D-10올해☀️MiracleChildRebornRich영린이닥터장22 1조🧡1222귀트영🙉 ~귀가 활짝🙉~열리는영어~해☀️삐한원어민🔥20251222귀트영🔥2025년10일도전~영린이

https://youtu.be/L5AiXvjSmIg

귀트영 25.12.22 - China Announces First Absolute Pledge to Cut National Climate Emissions 중국, 국가 온실가스 배출을 감축하겠다는 확고한 공약 처음 내놔 

귀트영 25.12.23 - AMD Challenges Nvidia’s AI Dominance Through Major OpenAI Partnership AMD, 오픈AI와의 대규모 파트너십을 통해 엔비디아의 AI 독주 견제 

귀트영 25.12.24 - Costco Gains Younger Members and Surpasses Expectations with Strong Online Growth 코스트코, 젊은 회원층 늘고 온라인 성장 강세로 실적 기대치 상회 

귀트영 25.12.25 - OECD Raises Global Growth Outlook as Economies Show Unexpected Resilience OECD, 각국 경제의 예상 밖 회복세에 글로벌 성장 전망 상향 조정 

귀트영 25.12.26 - Trump and Pfizer Strike Drug Price Deal to Lower Costs and Avoid Tariffs 트럼프와 화이자, 약가 인하 및 관세 회피를 위한 협정 타결 

 

귀트영 25.12.22 - China Announces First Absolute Pledge to Cut National Climate Emissions 중국, 국가 온실가스 배출을 감축하겠다는 확고한 공약 처음 내놔 

China has introduced its first absolute target to reduce greenhouse gas emissions, promising a 7-10% cut by 2035 under the Paris Agreement.

중국 정부가 파리 기후 협정 이행의 일환으로 2035년까지 온실가스를 7~10% 감축하겠다는 확고한 목표를 처음 발표했다.

​

* absolute target : 확고한 목표

* reduce greenhouse gas emissions : 온실가스 배출을 감축하다

​

The announcement comes as other major economies scale back their commitments.

이번 발표는 다른 주요국들이 기후 공약을 축소하고 있는 가운데 나온 조치이다.

​

* scale back their commitments : 공약을 축소한다

​

Analysts say the plan could influence global emissions, though it still falls short of what's needed to keep warming below the 1.5°C threshold.

전문가들은 이번 계획이 세계 온실가스 배출 추이에 영향을 미칠 가능성이 있지만, 지구 온도 상승을 임계치 1.5도 이하로 제한하기에는 여전히 부족한 수준이라고 평가했다.

​

* influence global emissions : 세계 온실가스 배출에 영향을 미치다

* falls short of : ~에 미치지 못한다

* below the 1.5°C threshold : 1.5도 상승 한계 이하

​

The pledge includes expanding renewable energy, increasing forest cover, and promoting electric vehicles.

이번 공약에는 재생 에너지 확대, 산림 면적 증대, 전기차 보급 촉진 등이 포함됐다.

​

* renewable energy : 재생 에너지

* forest cover : 산림 면적

* promoting electric vehicles : 전기차 보급 촉진

​

Covering all greenhouse gases, the plan aims to mark a turning point toward long-term decarbonization.

감축 계획은 모든 종류의 온실가스 배출을 포괄하며, 장기적인 탈탄소화를 향한 전환점으로 삼겠다는 목표를 담고 있다.

​

* mark a turning point : 전환점이다

* long-term decarbonization : 장기적인 탈탄소화

​

Experts note that while the target is conservative, China's record of exceeding past climate goals may signal stronger future action.

전문가들은 목표가 보수적이기는 하지만, 중국이 과거에도 기후 목표를 초과 달성해 온 점을 고려할 때 향후 보다 강력한 조치로 이어질 가능성이 있다고 분석했다.

​

* conservative : 보수적인

* exceeding past climate goals : 과거 기후 목표를 초과 달성함

* signal stronger future action : 향후 보다 강력한 조치를 시사하다

​

Critics point to the plan lacking urgency and depth to prevent serious climate impacts as potential flaws.

이 계획에 심각한 기후 변화 영향을 막을 긴급성과 실질적 깊이가 결여됐다는 점을 잠재적 문제점으로 보는 지적도 있다.

​

* lacking urgency and depth : 긴급성과 깊이가 결여된

* serious climate impacts : 심각한 기후 변화 영향

* potential flaws : 잠재적인 문제점

​

Despite rapid growth in the uptake of renewables, China remains heavily reliant on coal, which threatens progress.

재생 에너지 도입이 빠르게 확대되고 있음에도, 중국은 여전히 석탄 의존도가 높아 진전에 걸림돌이 될 수 있다.

​

* uptake of renewables : 재생 에너지 도입

* heavily reliant on coal : 석탄 의존도가 높은

​

Environmental groups are calling for steeper reductions that they argue are essential to meet global targets.

환경 단체들은 전 세계 기후 목표 달성을 위해서는 보다 급진적인 감축이 필수적이라며 이를 촉구하고 있다.

​

* steeper reductions : 보다 급진적인 감축

* meet global targets : 전 세계 목표치를 달성하다

 

 

귀트영 25.12.23 - AMD Challenges Nvidia’s AI Dominance Through Major OpenAI Partnership AMD, 오픈AI와의 대규모 파트너십을 통해 엔비디아의 AI 독주 견제 

Advanced Micro Devices (AMD) has signed a multibillion-dollar deal with OpenAl that could reshape competition in the artificial intelligence chip industry.

AMD와 오픈AI가 인공 지능 반도체 업계의 경쟁 판도를 바꿀 수 있는 수십억 달러 규모의 계약을 체결했다.

​

* a multibillion-dollar deal : 수십억 달러 규모의 계약

* reshape competition : 경쟁 판도를 바꾸다

​

The agreement involves OpenAl purchasing AMD's next-generation processors, giving AMD a stronger foothold in Al infrastructure.

이번 계약을 통해 오픈AI가 AMD의 차세대 프로세서를 구입하게 되어, AMD는 AI 인프라 시장 내 입지를 한층 더 강화하게 되었다.

​

* next-generation processors : 차세대 프로세서

* a stronger foothold : 보다 강한 입지

​

Analysts see it as a key move to challenge Nvidia's dominance and bring more balance to the GPU market.

업계 분석가들은 이를 엔비디아의 독점적 지위를 견제하고 GPU 시장의 균형을 되찾는 중대한 행보로 평가하고 있다.

​

* a key move : 중대한 행보

* challenge Nvidia's dominance : 엔비디아의 우위를 견제하다

* bring more balance : 좀 더 균형을 가져오다

​

The partnership could generate tens of billions in revenue for AMD starting next year while granting OpenAl a small ownership stake.

이번 파트너십은 내년부터 AMD에 수십억 달러 규모의 매출을 창출할 전망이며, 오픈AI는 소규모 지분을 확보하게 된다.

​

* a small ownership stake : 소규모 지분

​

It also makes AMD the only other company offering a full stack of Al hardware.

또한 이로써 AMD는 AI 하드웨어 전 라인업을 독자적으로 제공할 수 있는 엔비디아 이외의 유일한 기업으로 자리매김하게 됐다.

​

* the only other company : 유일한 다른 기업

* a full stack of Al hardware : AI 하드웨어 전 라인업

​

AMD's shares jumped sharply after the announcement, signaling investor confidence in its growing presence in advanced Al development.

발표 직후 AMD 주가는 급등했으며, 첨단 AI 개발 분야에서 커지고 있는 입지에 대한 투자자들의 신뢰를 보여 주었다.

​

* jumped sharply : 급등했다

* investor confidence : 투자자 신뢰

* growing presence : 입지 확대

​

Beyond business implications, the deal may exert a significant influence on global regulatory and geopolitical dynamics.

이번 계약은 비즈니스 문제를 넘어 글로벌 규제 환경과 지정학적 역학에도 중대한 영향을 미칠 가능성이 있다.

​

* business implications : 비즈니스 파급효과

* exert a significant influence : 상당한 영향을 미치다

* regulatory : 규제력을 지닌

* geopolitical dynamics : 지정학적 역학

​

It helps OpenAl diversify its suppliers amid escalating U.S.-China trade tensions and ongoing antitrust concerns over Nvidia's growing dominance.

특히 미·중 간 무역 갈등 심화와 엔비디아의 커지는 시장 지배력에 대한 반독점 우려가 확산되는 가운데, 오픈AI가 공급망을 다변화하는 데 기여할 것으로 분석된다.

​

* diversify its suppliers : 공급망을 다변화하다

* ongoing antitrust concerns : 지속되는 반독점 우려

​

Both companies are well-positioned to benefit from rapidly rising global demand for advanced Al technology worldwide.

두 회사 모두 글로벌 첨단 AI 기술 수요 급증의 수혜를 보는 데 유리한 위치를 선점하고 있다.

​

* are well-positioned : 유리한 입장이다

* rapidly rising global demand : 급증하는 글로벌 수요

 

귀트영 25.12.24 - Costco Gains Younger Members and Surpasses Expectations with Strong Online Growth 코스트코, 젊은 회원층 늘고 온라인 성장 강세로 실적 기대치 상회 

Costco exceeded quarterly earnings forecasts, supported by rising membership income and expanding e-commerce sales.

코스트코가 멤버십 수익 증가와 전자 상거래 매출 확대에 힘입어 분기 실적 전망치를 상회했다.

​

* exceeded quarterly earnings forecasts : 분기 실적 전망치를 상회했다

* rising membership income : 멤버십 수익 증가

* expanding e-commerce sales : 전자 상거래 매출 확대

​

The company's private-label strategy and adjustments to reduce tariff impacts helped sustain momentum in a challenging retail environment.

이 회사는 자체 상표 전략과 관세 부담 완화를 위한 가격 조정을 통해 어려운 유통 환경 속에서도 성장세를 유지했다.

​

* private-label strategy : 자체 상표 전략

* sustain momentum : 관성을 유지하다

* challenging retail environment : 어려운 유통 환경

​

Although overall inflation remained moderate, higher import costs affected non-food merchandise categories.

전반적인 물가 상승률은 완만한 수준을 보였으나, 수입 비용 상승이 비식품 부문 매출에 영향을 미친 것으로 나타났다.

​

* remained moderate : 완만한 수준을 유지했다

* non-food merchandise categories : 비식품 상품 부문

​

The retailer's online business grew over 13% year on year, with total digital sales surpassing $19 billion.

코스트코의 온라인 사업 매출은 전년 대비 13% 이상 증가하면서 디지털 총매출이 190억 달러를 돌파했다.

​

* retailer : 유통 업체

* year on year : 전년 대비

​

Improvements to its website, app, and checkout systems boosted convenience for members and supported steady transaction growth.

웹사이트, 모바일 앱, 결제 시스템 등의 개선이 회원 편의성을 높이고 거래 건수의 안정적인 성장을 견인했다.

​

* checkout systems : 결제 시스템

* supported steady transaction growth : 거래 건수의 안정적인 성장을 견인했다

​

Costco's expansion into new locations and enhanced digital tools continue to attract younger customers, helping to lower the average member age.

또한 신규 점포 확장과 디지털 서비스 고도화가 젊은 고객층 유입을 확대하면서 회원 평균 연령을 낮추는 데 기여했다.

​

* enhanced digital tools : 디지털 도구 고도화

* attract younger customers : 젊은 고객층을 유입하다

* lower the average member age : 회원 평균 연령을 낮추다

​

Membership revenue climbed 14% as more shoppers upgraded to higher-tier plans following a modest fee increase.

소폭의 회원비 인상 이후 상위 등급 멤버십으로 업그레이드하는 소비자가 늘어나면서 회원 수익은 전년 대비 14% 증가했다.

​

* membership revenue : 멤버십(회원) 수익

* upgraded to higher-tier plans : 상위 등급 멤버십으로 업그레이드했다

* modest fee increase : 소폭의 회원비 인상

​

Store traffic and spending per visit both increased, while sales in fresh food and non-food categories achieved solid double-digit growth.

매장 방문객 수와 1회 방문당 소비 금액 모두 증가했으며, 신선 식품과 비식품 부문 매출이 견고한 두 자릿수 성장세를 기록했다.

​

* store traffic : 매장 방문객 수

* spending per visit : 1회 방문당 소비 금액

* solid double-digit growth : 견고한 두 자릿수 성장세

​

With consistent expansion and a strong customer base, Costco remains a leading force in value-driven retail.

코스트코는 지속적인 확장과 탄탄한 고객 기반을 바탕으로 가성비 중심 유통 시장의 선도적 지위를 유지하고 있다.

​

* consistent expansion : 지속적인 확장

* a strong customer base : 탄탄한 고객 기반

* leading force : 주도 세력

* value-driven retail : 가성비 중심의 유통

 

 

귀트영 25.12.25 - OECD Raises Global Growth Outlook as Economies Show Unexpected Resilience OECD, 각국 경제의 예상 밖 회복세에 글로벌 성장 전망 상향 조정 

The OECD has lifted its global growth forecast for 2025 to 3.2%, pointing to stronger-than-expected results in both advanced and emerging markets.

경제협력개발기구(OECD)는 2025년 세계 경제 성장률 전망치를 3.2%로 상향 조정했다. 선진국과 신흥국 시장 모두에서 나타난 예상 대비 견조한 성장세가 주된 요인으로 지목되었다.

​

* global growth forecast : 세계 경제 성장률 전망치

* stronger-than-expected results : 예상 대비 견조한 결과

* advanced and emerging markets : 선진국과 신흥국 시장

​

Increased Al-related investment and fiscal support in major economies helped offset trade weakness and higher tariffs.

주요국의 AI 관련 투자 확대와 재정 정책 지원이 무역 둔화와 관세 인상에 따른 부담을 상쇄한 것으로 평가된다.

​

* fiscal support : 재정 정책 지원

* offset trade weakness : 무역 둔화를 상쇄하다

​

However, the organization still expects global expansion to slow modestly compared with last year.

다만 OECD는 여전히 지난해 대비 성장세가 다소 느려질 것으로 내다봤다.

​

* global expansion : 전 세계 성장

* slow modestly : 소폭 느려지다

​

The full impact of recent tariffs is yet to be seen, as companies continue to absorb higher costs through margins.

최근 부과된 관세의 실질적 영향은 아직 본격적으로 나타나지 않은 상황이다. 기업들이 지속적으로 이익률을 조정하며 상승한 비용을 흡수하고 있기 때문이다.

​

* is yet to be seen : 아직 나타나지 않았다

* absorb higher costs through margins : 이익률 조정을 통해 상승한 비용을 흡수하다

​

New U.S. trade duties have pushed global tariff rates to their highest levels in decades, raising concerns about weaker trade and consumer demand.

그러나 미국의 새로운 무역 관세 조치로 인해 세계 평균 관세율이 수십 년 만에 최고 수준으로 치솟았으며, 이로 인해 무역 둔화와 소비 위축 우려가 제기되고 있다.

​

* consumer demand : 소비자 수요

​

Labor markets are showing early signs of cooling, with unemployment rising in some regions.

일부 지역에서는 고용 시장이 냉각 조짐을 보이며 실업률이 상승세를 나타내고 있다.

​

* labor markets : 고용 시장

* early signs of cooling : 냉각 조짐

* unemployment : 실업률

​

Inflation across G20 nations is widely expected to ease to around 3.4% in 2025.

G20 주요국의 물가 상승률은 2025년 약 3.4% 수준으로 완화될 것이라는 전망이 우세하다.

​

* is widely expected to ease : 완화될 것이라는 전망이 우세하다

​

Uncertainty surrounding policy and elevated import costs could throw a spanner in the works.

그러나 정책 불확실성과 높은 수입 비용이 변수로 작용할 가능성이 있다.

​

* uncertainty surrounding policy : 정책 불확실성

* elevated import costs : 높은 수입 비용

* throw a spanner in the works : 변수로 작용하다, 걸림돌이 되다

​

The OECD cautions that renewed tariffs could increase inflation again, but faster Al development and freer trade may help sustain growth.

OECD는 관세 재도입이 인플레이션을 다시 자극할 위험이 있다고 경고하면서도, 가속화된 AI 기술 발전과 자유 무역 확대가 성장세를 지속적으로 뒷받침할 수 있다고 밝혔다.

​

* help sustain growth : 성장세를 뒷받침하다

 

귀트영 25.12.26 - Trump and Pfizer Strike Drug Price Deal to Lower Costs and Avoid Tariffs 트럼프와 화이자, 약가 인하 및 관세 회피를 위한 협정 타결 

President Trump and Pfizer have reached an agreement to lower U.S. drug prices while protecting the company from new pharmaceutical tariffs.

트럼프 대통령과 제약사 화이자가 의약품 가격을 인하하는 조건으로 신규 의약품 관세로부터 면제받는 협정을 체결했다.

​

* lower U.S. drug prices : 미국 내 의약품 가격을 인하하다

* new pharmaceutical tariffs : 신규 의약품 관세

​

The deal links Pfizer's American medication prices to those in other developed nations, as part of Trump's "most-favored-nation" pricing plan.

이번 합의는 트럼프 행정부의 '최혜국' 약가 정책의 일환으로, 화이자의 미국 내 의약품 가격을 다른 선진국 수준으로 연동하는 내용을 담고 있다.

​

* "most-favored-nation" pricing plan : 최혜국 약가 정책

​

In return, Pfizer will gain a three-year exemption from drug- specific tariffs.

이에 따라 화이자는 3년간 의약품 전용 관세 면제 혜택을 받게 된다.

​

* a three-year exemption : 3년간 면제

* drug-specific tariffs : 의약품 전용 관세

​

Pfizer will offer discounts of 50% to 85% on several popular treatments through a new government website, TrumpRx.gov.

화이자는 신설될 정부 웹사이트 TrumpRx.gov를 통해 여러 인기 치료제에 대해 50%에서 85%의 할인 혜택을 제공할 예정이다.

​

* several popular treatments : 여러 인기 치료제

​

These include drugs for menopause, eczema, migraines, and autoimmune diseases, expected to benefit millions of patients.

여기에는 폐경, 아토피 습진, 편두통, 자가 면역 질환 치료제 등이 포함되며, 수백 만 명의 환자들이 혜택을 입을 것으로 예상된다.

​

* menopause, eczema, migraines : 폐경기, 아토피 습진, 편두통

* autoimmune diseases : 자가 면역 질환

​

The company's expanded U.S. production is projected to support jobs and strengthen the domestic pharmaceutical industry.

화이자의 미국 내 생산 확대는 고용 창출과 국내 제약 산업 경쟁력 강화로 이어질 전망이다.

​

* support jobs : 일자리를 창출하다

* domestic pharmaceutical industry : 국내 제약 산업

​

The agreement follows the White House piling on the pressure on drugmakers to voluntarily reduce prices before new tariff deadlines.

이번 합의는 백악관이 제약사들에 관세 발효 전 자발적인 약가 인하를 요구하며 압박 수위를 높인 가운데 체결되었다.

​

* piling on the pressure on drugmakers : 제약사들에 압박 수위를 높임

* voluntarily reduce prices : 자발적으로 약가를 인하하다

​

Analysts say the Pfizer deal could become a model for future partnerships in the industry.

업계 분석가들은 이번 화이자 사례가 향후 제약 업계의 협력 모델로 자리 잡을 가능성이 높다고 평가했다.

​

* a model for future partnerships : 향후 협력 모델

​

The bottom line is that it will lower costs for consumers while helping the company avoid heavy trade penalties.

결과적으로 이번 조치는 소비자 부담을 완화하면서도 기업이 막대한 무역 제재를 피할 수 있는 절충안으로 작용할 것으로 보인다.

​

* the bottom line : 결과, 결론

* lower costs for consumers : 소비자 부담을 줄이다

* avoid heavy trade penalties : 막대한 무역 제재를 피하다