PowerEnglish 일주일치 Monday 17th November 2025 Native 313

D-45올해☀️나의 결핍이 나에게 자격을 줬다~나의성장무기영어🧡당신은요? 🧡1117파워잉글리~EBS🤍파🔋워~해☀️삐한원어민🔥20251117 파워잉글리시🔥 🧡올해대 45일도전~영린이

https://youtu.be/Mw6w6yk59Qw

파워잉글리쉬 25.11.17 — Thanksgiving Dinner: Time to Cook Up a Storm 추수 감사절 만찬: 한바탕 요리할 시간이야

파워잉글리쉬 25.11.18 — Beautiful Vietnam: I Just Want to Take It All In 아름다운 베트남: 모든 걸 만끽하고 싶어

파워잉글리쉬 25.11.19 — Decluttering Our Home: Let’s Keep Going Until We’re Done 집 정리하기: 끝날 때까지 계속 하자

파워잉글리쉬 25.11.20 — My First Triathlon: You’re Improving a Lot 나의 첫 트라이애슬론: 너 많이 늘고 있어

파워잉글리쉬 25.11.21 — Opening a Bakery-Cafe: I Finally Signed on the Dotted Line 베이커리 카페 오픈: 드디어 계약서에 사인했어

파워잉글리쉬 25.11.22 — Are You Washing Your Towels Enough? 수건을 충분히 자주 빨고 있나요?

 

 

파워잉글리쉬 25.11.17 — Thanksgiving Dinner: Time to Cook Up a Storm 추수 감사절 만찬: 한바탕 요리할 시간이야

Luca : We've got three hours before the family starts to arrive. Time to cook up a storm!

가족들이 도착하기 시작할 때까지 세 시간 남았어. 한바탕 요리할 시간이야!

​

* cook up a storm : 엄청나게 요리하다, 한바탕 요리하다

​

Aria : Let's do it. I'll handle the sides and you check on the turkey.

해 보자. 난 곁들임 요리를 맡을 테니 넌 칠면조를 확인해.

​

* Let's do it. : 해 보자.

* sides : 곁들임 요리

​

Luca : Perfect. If we don't stay organized, we'll be in the weeds fast.

완벽해. 우리가 체계적으로 움직이지 않으면 금방 벅차게 될 거야.

​

* in the weeds : 일이 많아 정신없는, 감당하기 벅찬

​

Aria : No kidding. I'll set a timer for everything so nothing gets missed. Make sure there's enough stuffing and cranberry sauce for everyone.

맞아. 모든 요리에 타이머를 맞춰서 빠뜨리는 게 없도록 할게. 모두가 먹을 만큼 속과 크랜베리 소스가 충분하도록 해.

​

Luca : Right! And I'll set the table. Once we put the finishing touches on everything, we can finally relax.

그럼! 그리고 난 식탁을 차릴게. 모든 것에 마지막 손질을 다 하면 드디어 쉴 수 있을 거야.

​

* put the finishing touches on something : ~을 마무리 짓다, ~에 마지막 손질을 하다

​

Aria : And maybe sneak a taste or two!

그리고 살짝 한두 입 맛볼 수도 있지!

​

​

파워잉글리쉬 25.11.18 — Beautiful Vietnam: I Just Want to Take It All In 아름다운 베트남: 모든 걸 만끽하고 싶어

Miles : We finally touched down! That flight felt endless.

우리 드디어 착륙했어! 비행이 끝없이 느껴졌는데 말야.

​

* touch down : 착륙하다

​

Claire : I know! But now that we're finally in Hanoi, I just want to take it all in. Look, there's our bus to the downtown area.

그래! 하지만 이제 드디어 하노이에 왔으니까, 그냥 모든 걸 다 만끽하고 싶어. 봐, 시내까지 우리를 태워 줄 버스가 있어.

​

* take it all in : 모든 것을 받아들이다, 충분히 감상하다

​

Miles : The energy here is unreal — the colors, smells, everything. And look at all the motorbikes!

여기 활기가 정말 장난 아니다. 색깔, 냄새, 모든 게. 그리고 저 많은 오토바이들 좀 봐!

​

Claire : It's so chaotic, but in a good way. Let's find our hotel and get our bearings before we venture out.

정말 혼잡하긴 한데, 오히려 좋네. 우리 호텔을 찾고 나서, 밖으로 나가기 전에 주변을 파악하자.

​

* chaotic : 혼란스러운, 뒤죽박죽인, 무질서한

* in a good way : 좋은 의미로

* get one's bearings : 방향[위치]을 파악하다, 상황을 이해하다

​

Miles : Good call. Then maybe grab some street food?

좋은 생각이야. 그럼 길거리 음식을 좀 먹을까?

​

Claire : Absolutely. I've been dreaming about Vietnamese noodles all week.

당연하지. 한 주 내내 베트남 국수를 먹는 걸 꿈꿔 왔거든.

​

파워잉글리쉬 25.11.19 — Decluttering Our Home: Let’s Keep Going Until We’re Done 집 정리하기: 끝날 때까지 계속 하자

Kai : I boxed up three bags of clothes and listed them online. Someone already messaged me about buying a coat!

옷 세 봉지를 상자에 담고 인터넷에 올렸어. 어떤 사람이 벌써 코트를 사겠다는 메시지를 보냈더라고!

​

* box up : 상자에 담다

​

Luna : That's amazing! I passed along a stack of books to my cousin. She was thrilled.

대단하다! 난 책 한 더미를 사촌에게 넘겨줬어. 정말 좋아하더라.

​

* a stack of : 한 무더기의, 한 더미의

​

Kai : It actually feels good to find a new home for things we no longer need.

우리한테 이제 필요 없는 물건들에게 새 보금자리를 찾아 주는 건 실로 기분 좋은 일이네.

​

* find a new home for something : ~을 위한 새 보금자리를 찾다

​

Luna : And it's nice to make a dent in all the clutter. The hallway looks clearer already.

그리고 이 많은 잡동사니들을 줄여 가는 것도 좋아. 복도가 벌써 더 깔끔해 보여.

​

* make a dent in : ~을 줄어들게 만들다, (일 등을) 조금 진척시키다

​

Kai : Yeah, once we get going, it's not so bad. Let's not stop until even the attic and garage are cleaned out.

응, 일단 시작하면 그렇게 나쁘지 않네. 다락방과 차고도 다 정리될 때까지 멈추지 말자.

​

* Once we get going, ... : 일단 우리가 시작하면, ~

​

Luna : Totally. Let's keep going until we're done!

맞아. 끝날 때까지 계속 하자!

 

 

파워잉글리쉬 25.11.20 — My First Triathlon: You’re Improving a Lot 나의 첫 트라이애슬론: 너 많이 늘고 있어

Juliet : Honestly, I thought I was ready, but I've really had to up my game lately.

솔직히, 난 준비가 된 줄 알았는데, 요즘 정말 실력을 더 끌어올려야 했어.

​

* up one's game : 실력을 향상시키다, 수준을 끌어올리다

​

Asher : That's normal. You're improving a lot. You just have to keep at it.​

그건 당연한 거야. 넌 많이 늘고 있어. 그냥 꾸준히 밀고 나가야 해.

​

* You just have to... : 넌 단지 ~하기만 하면 돼

* keep at it : 밀고 나가다, 포기하지 않고 계속 하다

​

Juliet : I'm trying. I finally worked out the kinks in my swim technique, too. I think I'm using less energy to go even faster.

노력하고 있어. 수영 자세에서 안 좋은 버릇도 드디어 고쳤어. 힘을 덜 들이고도 훨씬 더 빠르게 가는 것 같아.

​

* work out the kinks : (결함, 문제, 흠 등을) 해결하다, 다듬다

​

Asher : That's great progress! It's a tough sport with lots to juggle.

정말 대단한 진전이네! 이건 신경 쓸 게 많은 힘든 스포츠잖아.

​

* juggle : 동시에 처리하다, 병행하다

​

Juliet : No kidding. Some days I feel beyond exhausted, but I push through.

맞아, 어떤 날은 정말 기진맥진하지만, 그래도 밀어붙이는 거지.

​

Asher : Good! That mindset will carry you through race day.

좋아! 그런 마음가짐이라면 경기 당일에도 잘 해낼 수 있을 거야.

​

 

파워잉글리쉬 25.11.21 — Opening a Bakery-Cafe: I Finally Signed on the Dotted Line 베이커리 카페 오픈: 드디어 계약서에 사인했어

Hazel : I finally signed on the dotted line — the space is mine!

드디어 계약서에 사인했어. 이 공간은 내 거야!

​

* sign on the dotted line : 서명란에 사인하다

​

Ezra : That's amazing! So what's left to do?

대단하다! 그럼 이제 할 일이 뭐가 남았지?

​

Hazel : Now I have to cut through the red tape for permits and the food license.

이제 허가와 식품 면허를 받기 위한 관료적 절차를 뚫고 나가야 해.

​

* cut through the red tape : 관료적 절차를 뚫다

​

Ezra : Ugh, so much paperwork! But once you get the green light, it's full speed ahead.

으, 그 많은 서류 작업들! 그래도 승인만 나면 전력 질주할 수 있겠네.

​

* paperwork : 서류, 서류 작업

* get the green light : 허가[승인]를 받다

​

Hazel : Exactly. I want everything in order before I hire anyone. It wouldn't make sense to have my staff standing around with the doors locked.

맞아. 직원을 고용하기 전에 모든 걸 정리하고 싶어. 문이 잠긴 채로 직원을 서 있게 하는 건 말이 안 되잖아.

​

Ezra : You've got this. Let me know how I can help during the setup.

넌 할 수 있어. 준비 과정에서 내가 어떻게 도와주면 될지 알려줘.

​

* You've got this. : 넌 할 수 있어.

 

 

파워잉글리쉬 25.11.22 — Are You Washing Your Towels Enough? 수건을 충분히 자주 빨고 있나요?

It's easy to put off laundry, but when it comes to towels, waiting too long can seriously affect your health.

빨래는 미루기 쉽지만, 수건에 관해서라면 너무 오래 기다리는 것은 건강에 심각한 영향을 줄 수 있습니다.

​

* put off (doing) something : ~(하는 것)을 미루다

* when it comes to... : ~에 관해서라면

​

Experts say you should wash them after every couple of uses, or even daily if you're ill.

전문가들은 수건을 두서너 번 사용할 때마다 세탁하고, 질병이 있을 때는 심지어 매일 세탁할 것을 권장합니다.

​

Skin cells, sweat, and bacteria can latch onto towels quickly — especially when left damp.

피부 세포, 땀, 세균은 수건에 빠르게 달라붙을 수 있으며, 특히 수건이 축축할 때 더욱 그렇습니다.

​

* latch onto : ~에 들러붙다, ~에 혹하다, ~에 집중하다[귀 기울이다]

​

Over time, they can harbor harmful microbes like E. coli and Staphylococcus.

시간이 지나면 대장균이나 황색포도상구균과 같은 유해 미생물이 서식할 수도 있습니다.

​

* harbor : (생각 등을) 품다, (동물의) 거처가 되다

​

If your towel smells musty, it may be a red flag that bacteria are thriving.

수건에서 퀴퀴한 냄새가 난다면, 세균이 번식하고 있다는 경고 신호일 수 있습니다.

​

* a red flag : 경고[위험] 신호

​

To stay clean, never share towels, and always wash them at 60°C with detergent.

청결을 유지하려면, 수건을 절대로 공유하지 말고 항상 세제를 사용해 60°C로 세탁하는 게 좋습니다.

​

Hang towels to dry fully before storing.

수건을 보관하기 전에는 완전히 마르도록 걸어 둬야 합니다.

​

Maintaining this routine helps prevent infection and keeps that fresh, clean smell.

이러한 루틴을 지키면 감염 예방에 도움이 되고 상쾌하고 깨끗한 향을 유지할 수 있습니다.