Wednesday 1st October 2025 Native 274

https://youtube.com/shorts/C8MuJRenQLI?feature=share

https://youtu.be/_rJckrEOaFg

10.01 — Valentine’s Day Proposal 밸런타인데이 프러포즈 대작전

10.01 — The Odd Couple: I Hit the Jackpot 이색 커플: 나 횡재했어

10.01 — Want a full body shot? 전신으로 찍어 줄까?

10.01 — 25.10.01 — Eat healthy. 건강하게 드세요.

10.01 — Microplastics Create New Challenges for Big Oil 미세 플라스틱, 거대 석유 기업에 새로운 난제로 부상

 

입트영 25.10.01 — Valentine’s Day Proposal 밸런타인데이 프러포즈 대작전

My boyfriend and I will reach 1,000 days together on Valentine's Day this year.

남자 친구와 저는 이번 연도 2월 14일 밸런타인데이에 사귄 지 1,000일이 됩니다.

​

* reach 1,000 days together : 교제 1,000일이 되다

​

That's when I'm planning to propose to him.

그때 저는 결혼하자고 프러포즈할 생각입니다.

​

* propose to : ~에게 청혼하다

​

I never really gave a lot of thought to getting married before.

전에는 결혼에 대한 생각이 크게 없었는데,

​

* never really give a lot of thought to : ~에 대해 별로 생각이 없다

​

But after meeting my boyfriend, I've started to look forward to the happiness of settling down and sharing life as a married couple.

남자 친구를 만나면서 점차 가정을 이루고 부부로 함께 사는 행복을 기대하게 되었습니다.

​

* look forward to : ~을 기대하다

* settle down : (결혼해서) 가정을 꾸리다

* as a married couple : 부부로서

​

Watching my friends go through their wedding preparations, I got frustrated that my boyfriend never brought it up first.

또 주변 친구들이 결혼 준비를 해 나가는 모습을 보면서, 한 번도 먼저 그런 얘기를 꺼내지 않는 남자 친구가 답답했습니다.

​

* wedding preparations : 결혼 준비

* bring it up : 이야기를 꺼내다

​

I know he's cautious and responsible, so making such a big life decision probably feels daunting for him.

신중하고 책임감 있는 그의 성격을 알기에 인생의 큰 결정을 내리는 것이 조심스럽겠지만,

​

* a big life decision : 인생의 큰 결정

* feel daunting : 부담스럽다, 조심스럽다

​

But I believe marriage is all about timing.

저는 결혼도 타이밍이 있다고 생각합니다.

​

* be all about timing : 타이밍이 중요하다

​

So, whatever happens, I've decided that I'll be the one to bring it up first.

그래서 죽이 되든 밥이 되든 제가 먼저 말을 꺼내 보려고 합니다.

​

It's been over a year since my boyfriend and I started studying "입트영" together.

남자 친구와 같이 <입트영>을 공부한 지 어느새 1년이 넘었는데,

​

I'm going to use this story as a way to gather my courage and tell him how I feel.

이 사연을 매개로 용기 있게 고백하려고 합니다.

​

* gather one's courage : 용기를 내다

* tell someone how one feels : (~에게) 고백하다, 마음을 털어놓다

​

I want to start the next chapter of our lives as husband and wife.

이제는 부부로서 저희 인생의 다음 장을 열고 싶습니다.

​

* start the next chapter of one's life : 인생의 다음 장을 열다

​

​Dialogue Practice

A : Big congrats on your marriage!

결혼 정말 축하해요.

​

* big congrats on : ~을 진심으로 축하한다

​

B : Thank you!

감사합니다!

​

A: When and where did you propose?

프러포즈는 언제 어디서 했어요?

​

* when and where : 언제 어디서

​

B : Actually, my wife proposed to me.

사실 아내가 저에게 프러포즈를 했어요.

​

* propose to : ~에게 청혼을 하다

​

A : What? Really?

네? 정말이요?

​

B : Yeah! I was so touched that I burst into tears and said "yes."

네! 저는 너무 감동 받아서 울면서 'yes'라고 대답했어요.

​

* be touched : 감동을 받다

* burst into tears : 울음을 터뜨리다

 

 

파워잉글리쉬 25.10.01 — The Odd Couple: I Hit the Jackpot 이색 커플: 나 횡재했어

Trevor : I moved in with an elderly woman to save money. I'm on a tight budget, so I had to find something affordable, but still in a good location.

돈을 절약하려고 한 노부인의 집으로 이사 들어갔어. 예산이 빠듯해서 저렴하면서도 위치가 좋은 곳을 찾아야 했거든.

​

* on a tight budget : 예산이 빠듯한

​

Kara : That's smart. Rent is so expensive these days.

잘했네. 요즘 임대료가 너무 비싸잖아.

​

Trevor : I really hit the jackpot. The rent is super low, and the place is cozy.

정말 횡재했지. 월세가 아주 저렴하고 집도 아늑해.

​

* hit the jackpot : 횡재하다, 대박을 터뜨리다

​

Kara : Wow, that sounds perfect. What's she like?

와, 완벽하게 들리네. 어떤 분이셔?

​

Trevor : She's kind and respectful. It's a win-win — I save money, and she has some company.

아주 친절하고 공손하셔. 서로에게 좋은 일이지. 난 돈을 절약하고, 그분에게는 함께할 사람이 생겼으니까.

​

* a win-win : 모두에게 유리한[윈윈인] 상황

* company : 친구(들), 함께 있음

​

Kara : I love that. You both get something good out of it.

그거 정말 좋다. 둘 다 이득인 거네.

​

* I love that. : 그거 정말 좋네.

​

 

Easy English 

25.10.01 — Want a full body shot? 전신으로 찍어 줄까?

Lily : Can you take a picture of me here?

나 여기에서 사진 좀 찍어 줄래?

​

* take a picture : 사진을 찍다

​

Sam : Of course! Want a full body shot?

그럼! 전신으로 찍어 줄까?

​

* a full body shot : 전신이 나오는 사진

​

Lily : Yes, and make sure the mountain's in the background.

응, 그리고 뒷배경에 저 산이 꼭 나오도록 해 줘.

​

* in the background : 뒷배경에

​

Sam : Got it. Say cheese!

알았어. 치즈~라고 해 봐!

​

Lily : Thanks! Let me check... Oh, that's a good one!

고마워! 어디 보자… 오, 잘 나왔다!

​

* check : 확인하다

* a good one : 잘 나온 것, 좋은 것

 

 

Start English

25.10.01 — Eat healthy. 건강하게 드세요.

A : What should I do?

어떻게 하면 될까요?

​

B : Eat healthy.

건강하게 드세요.

​

A : Anything else?

또 다른 건요?

​

B : It's good to sleep early, too.

일찍 주무시는 것도 좋아요.

​

* It's good to + 동사. : ~하는 게 좋아요.

 

 

 

귀트영 25.10.01 — Microplastics Create New Challenges for Big Oil 미세 플라스틱, 거대 석유 기업에 새로운 난제로 부상

 

Microplastics, defined as plastic particles smaller than five millimeters, are being discovered in human bodies and food supplies.

직경 5밀리미터 미만의 플라스틱 입자로 정의되는 미세 플라스틱이 인체 및 식품 공급망에서 잇따라 발견되고 있다.

​

* microplastics : 미세 플라스틱

* plastic particles : 플라스틱 입자

* food supplies : 식품 공급망

​

Research has accelerated, with studies suggesting levels of plastic in muscle tissues have risen sharply over the past decade.

최근 연구가 가속화되면서, 근육 조직 내 플라스틱 축적 수준이 지난 10년간 급격히 상승했다는 분석이 제기되었다.

​

* muscle tissues : 근육 조직

​

Concerns are growing because monitoring efforts remain limited, leaving uncertainty about potential health consequences.

그러나 여전히 제한적인 감시 체계로 잠재적 건강 영향에 대한 불확실성이 남아 있기 때문에 이에 대한 불안감이 커지고 있다.

​

* concerns are growing : 불안감이 커지고 있다

* uncertainty : 불확실성

* health consequences : 건강에 미치는 영향

​

The issue also intersects with the energy industry, since plastics come from oil and gas petrochemicals.

해당 문제는 에너지 산업과도 직결된다. 플라스틱은 석유 및 가스 계열 석유 화학 제품에서 비롯되기 때문이다.

​

* intersects with : ~와 겹친다

* oil and gas petrochemicals : 석유 및 가스 계열 석유 화학 제품

​

As fuel demand declines due to electric vehicles and shifting global economies, oil companies are leaning more on chemical production to sustain profits.

전기차 확산과 글로벌 경기 구조 변화로 연료 수요가 감소하는 가운데, 정유사들은 수익을 유지하기 위해 화학 제품 생산에 더욱 의존하는 추세이다.

​

* shitting global economies : 변화하는 글로벌 경기 구조

* chemical production : 화학 제품 생산

* sustain profits : 수익을 유지하다

​

Major players like BP and Saudi Aramco are expanding investments in plastics, with billions generated annually.

BP, 사우디 아람코 등 주요 기업들은 플라스틱 부문 투자를 확대하며 매년 수십억 달러 규모 매출을 창출하고 있다.

​

* expanding investments in plastics : 플라스틱 부문 투자를 확대하는

​

This creates tension between public health concerns and industry reliance on plastics as a growth area.

이에 따라 공중 보건에 대한 우려와 산업계의 성장 동력인 플라스틱 의존도 간의 긴장이 고조되고 있다.

​

* public health concerns : 공중 보건에 대한 우려

* industry reliance on plastics : 산업계의 플라스틱 의존도

​

Scientists highlight the ubiquity of microplastics in environments and diets, while trade groups stress the benefits plastics bring to the table.

과학자들은 미세 플라스틱이 환경과 식단 전반에 만연해 있음을 지적하는 반면, 관련 업계 무역 단체들은 플라스틱이 가져다주는 이점을 강조하고 있다.

​

* ubiquity of microplastics : 미세 플라스틱의 만연함

* trade groups : 무역 단체

​

The debate reflects a broader struggle for oil companies adapting to a future with less fuel demand but increasing scrutiny of their role in environmental and human health.

이 같은 논쟁은 연료 수요가 감소하는 미래에 대응하는 동시에 환경과 인류 건강에 대한 역할 검증 강화에 직면한 석유 기업들의 보다 광범위한 어려움을 반영한다.

​

* a future with less fuel demand : 연료 수요가 감소하는 미래

* increasing scrutiny : 검증 강화

​

 

 

https://youtu.be/GbDGrl_uiuE

https://youtu.be/IFQN3DW6deM

https://youtu.be/eHEuSQeA670

https://youtu.be/EBf4r48NVWc

https://youtu.be/LfgXnwSQmco