Monday 7th July 2025 Native 188

같은나라 정반대 날씨~~🤪땅덩어리 한국의 75배이상크다🤣https://youtube.com/shorts/XTva_RdUJ10?feature=share

 

https://youtu.be/C98ek9f9A4o

 

 

07.07 — Stuck Zipper 지퍼에 끼인 옷

07.07 — A Great Day for a Picnic: I’ll Bring My Portable Grill 피크닉 가기 좋은 날: 내 휴대용 그릴을 가져갈게

07.07 — My card doesn’t go through. 내 카드가 안 되네.

07.07 — We're going on a picnic. 우리 피크닉 가요.

 

 

 

입트영 25.07.07 — Stuck Zipper 지퍼에 끼인 옷

Practice

Sometimes, there are moments in life that can catch you off guard.

살다 보면 당혹스러운 순간들이 가끔 있다.

​

* catch someone off guard : ~를 당혹스럽게 하다

​

Like when the car keys that were right in front of you yesterday suddenly disappear, or when you need to urgently take care of something and your phone battery is about to die.

어제까지 눈앞에 있던 차 키가 갑자기 안 보일 때, 급하게 처리해야 하는 일이 있는데 휴대폰 배터리가 방전 직전일 때 등이 그런 경우다.

​

* be right in front of : 바로 눈앞에 있다

* urgently take care of : 급하게 처리하다

* battery is about to die : 배터리가 방전 직전이다

​

Getting your clothes stuck in a zipper is another example.

지퍼에 옷이 끼인 경험도 마찬가지다.

​

* stuck in a zipper : 지퍼에 끼인

​

It always seems to happen right when an appointment is coming up.

마침 약속 시간이 다가오면 꼭 이런 일이 생기는 것 같다.

​

* happen right when : 마침 ~ 시점에 발생하다

* be coming up : 다가오고 있다

​

Sometimes, the zipper gets stuck, and you can't move it up or down.

지퍼가 꼼짝도 안 해서 올리지도 내리지도 못하는 경우도 있다.

​

You can't take the clothes off or put them on properly, so it's a catch-22 situation.

옷을 벗지도 제대로 입지도 못하는 진퇴양난의 상황이다.

​

* catch-22 situation : 진퇴양난

​

You break into a cold sweat, and you can't even ask someone for help.

식은땀이 흥건하게 나고, 주변에 도와달라고 부탁할 사람도 없다.

​

* break into a cold sweat : 식은땀이 나다

* ask someone for help : 누군가에게 도움을 청하다

​

After experiencing this a few times, I've come up with my own tips.

나는 이런 경험을 몇 번 하고 나서, 나름의 팁이 생겼다.

​

* come up with : ~을 고안해 내다

​

First, buy clothes a size bigger if they have a zipper.

첫째, 지퍼가 있는 옷은 한 치수 크게 사자.

​

* a size bigger : 한 치수 크게

​

Second, just leave the zipper open as long as your skin isn't exposed.

둘째, 속살이 안 보인다면 지퍼는 열어 놓자.

​

* leave something open : ~을 열어 놓다

​

And third, avoid clothes with zippers altogether.

셋째, 가능하면 지퍼가 있는 옷은 아예 사지 말자.

​

* avoid something altogether : ~을 아예 피하다

​

​ Dialogue Practice

A : Oh, this zipper is completely stuck in the fabric.

아, 지퍼가 옷에 단단히 끼었네요.

​

* be completely stuck in : ~에 완전히 끼이다

​

B : Oh no, can I give you a hand?

아이고, 도와드릴까요?

​

* give someone a hand : ~를 도와주다

​

A : Yes, could you hold this part for me?

네. 이쪽 좀 잡아 주시겠어요?

​

B : Try pulling it up and down.

위아래로 왔다 갔다 당겨 보세요.

​

A : Ugh, it's not budging at all.

어휴, 꼼짝도 안 하네요.

​

* not budging at all : 꼼짝도 안 하는

​

B : Let me have a go at it! I'm good at this sort of thing.

제가 한번 해 볼게요! 이런 일 잘하거든요.

​

* have a go at : ~을 해 보다

* this sort of thing : 이런 종류의 일

​

​

 

Power English 25.07.07 — A Great Day for a Picnic: I’ll Bring My Portable Grill 피크닉 가기 좋은 날: 내 휴대용 그릴을 가져갈게

Henry : It's going to be hot tomorrow. Want to head out to the lake for a picnic?

내일 날씨가 더울 거야. 호숫가로 피크닉 갈래?

​

* head out : ~으로 향하다[떠나다]

​

Sabrina : That sounds perfect. Maybe we could even go swimming to beat the heat.

완전 좋아. 수영하면서 더위를 피할 수도 있겠네.

​

* beat the heat : 더위를 피하다[이기다]

​

Henry : Exactly what I was thinking! We can fire up my portable grill. I have some steaks marinating in the fridge.

내 생각이 바로 그거야! 내 휴대용 그릴에 불을 피울 수도 있지. 냉장고에 재워 둔 스테이크가 좀 있거든.

​

* Exactly what I was thinking! : 내 생각이 바로 그거야!

* fire up something : ~에 불을 붙이다, ~을 작동시키다

* portable : 휴대용의

​

Sabrina : Yum! I'll make a small salad. Should we bring anything else?

맛있겠다! 난 간단한 샐러드를 만들게. 다른 거 챙겨야 할 게 있을까?

​

Henry : I'll grab drinks and chips. Do you want to make a dessert?

음료랑 감자칩은 내가 챙길게. 넌 디저트를 만들어 볼래?

​

Sabrina : Sure! I'll make those brownies you love. This will be fun.

그래! 네가 좋아하는 그 브라우니를 만들게. 재미있겠다.

​

​

 

Easy English

25.07.07 — My card doesn’t go through. 내 카드가 안 되네.

Tom : I'll get this. Thanks for joining me today.

​이건 내가 낼게. 오늘 같이 와 줘서 고마워.

​

Karen : Thanks, Tom. That was a lovely lunch!

고마워, 톰. 점심 정말 근사했어!

​

Tom : Uh, this is strange. My card doesn't go through.

어, 이거 이상하다, 내 카드가 안 되네.

​

* go through : ~를 무난히 통과하다

​

Cashier : Do you have another card?

다른 카드 있으세요?

​

* another : (그거 말고) 또 다른 ~

​

Tom : Sure. Here let me try my backup card... fingers crossed.

그럼요. 여기 제 비상용 카드 한번 써 볼게요… 꼭 돼야 할 텐데.

​

* backup card : 비상용 카드

* fingers crossed : 손가락을 꼬아서 십자가를 만들어 행운을 비는 모습

​

​

 

Start English

25.07.07 — We're going on a picnic. 우리 피크닉 가요.

A : We're going on a picnic!

우리 피크닉 간다!

​

B : I'll pack the food.

내가 음식을 챙길게.

​

A : OK. Pack your hat, too.

알았어. 모자도 챙겨.

​

* pack your + 명사. : ~을 챙기세요.

​

B : Good idea!

좋은 생각이야!

 

 

귀트영 25.07.07 — Saudi Arabia Commits to Massive US Investment Package 사우디아라비아, 대규모 미국 투자 패키지 확약

President Trump visited Riyadh where the White House announced Saudi Arabia's commitment to invest $600 billion in various deals with America.

트럼프 대통령이 사우디아라비아 수도 리야드를 방문한 가운데, 백악관은 사우디가 미국과의 다양한 협력을 통해 총 6,000억 달러 규모의 투자에 나서기로 했다고 발표했다.

​

* commitment to invest S600 billion : 6,000억 달러 규모의 투자 계획

​

The announcement came during an investment forum where Trump praised Saudi leadership and signed bilateral agreements with Crown Prince Mohammed bin Salman.

트럼프 대통령이 무함마드 빈 살만 사우디 왕세자와 양자 협정을 체결하고 사우디 지도부를 극찬한 투자 포럼 중에 발표가 이루어졌다.

​

* an investment forum : 투자 포럼

* praised Saudi leadership : 사우디 지도부를 극찬했다

* signed bilateral agreements : 양자 협정을 체결했다

​

Trump also declared his intention to lift all U.S. sanctions against Syria.

트럼프 대통령은 또한 시리아에 대한 미국의 모든 제재를 중단하겠다는 의향도 공개적으로 밝혔다.

​

* declared his intention : 의향을 밝혔다

* lift all U.S. sanctions against Syria : 시리아에 대한 미국의 모든 제재를 중단하다

​

The investment package includes a $142 billion defense sales deal providing Saudi Arabia with advanced military equipment from American defense firms.

이번 투자 패키지에는 총 1,420억 달러 규모의 국방 물자 판매 계약이 포함되며, 이를 통해 미국 방산업체들은 사우디에 최첨단 군사 장비를 공급하게 된다.

​

* defense sales deal : 국방 물자 판매 계약

* advanced military equipment : 최첨단 군사 장비

* American defense firms : 미국 방산 업체들

​

This commitment nearly doubles the kingdom's current annual defense budget of $78 billion.

이번 약정 규모는 현재 사우디의 연간 국방 예산인 780억 달러의 두 배 가까이 달한다.

​

* current annual defense budget : 현재 연간 국방 예산

​

Crown Prince Mohammed bin Salman expressed lofty ambitions to expand the U.S.-Saudi partnership to $1 trillion across multiple sectors.

무함마드 빈 살만 왕세자는 미국-사우디 파트너십을 다양한 분야에 걸쳐 1조 달러까지 확대하겠다는 원대한 포부를 밝혔다.

​

* expressed lofty ambitions : 원대한 포부를 밝혔다

* expand the U.S.-Saudi partnership : 미국-사우디 파트너십을 확대하다

​

Economists question Saudi Arabia's ability to fulfill these investment pledges given financial constraints from lower oil prices and expensive projects.

경제학자들은 유가 하락과 고비용 프로젝트들로 재정적 부담이 가중되고 있는 사우디가 이 같은 투자 약속을 이행할 수 있을지에 대해 회의적이다.

​

* question Saudi Arabia's ability : 사우디의 능력에 대해 회의적이다

* fulfill these investment pledges : 이 같은 투자 약속을 이행하다

* financial constraints : 재정적 부담

* lower oil prices : 유가 하락

​

Additional commitments include $20 billion from Saudi company DataVolt for Al data centers in America.

추가 투자 항목으로 사우디 기업 데이터볼트가 미국 내 AI 데이터 센터 건설에 200억 달러를 투자하기로 했다.

​

* additional commitments : 추가 투자 항목

​

The package also features $80 billion from tech companies including Google, Oracle, and Uber for investments in both countries.

구글, 오라클, 우버 등 미국 기술 기업들이 양국에 총 800억 달러를 투자하는 계획도 패키지에 포함되었다.

​

* tech companies : 기술 기업들

 

 

 

https://youtu.be/ULevVr_Rdaw

https://youtu.be/NhIICPaZk0A

https://youtu.be/LA9iYDYMpXQ

https://youtu.be/Mm2n2OJjraY

https://youtu.be/4MGr6d-N4D0