Monday May 19th 2025 Native 139

새로운시작의설렘🧡과 두려움🫣을 함께극복하고 즐겨요~~🧡https://youtube.com/shorts/TgRwIMQ6y3o?feature=share

https://youtu.be/U2fF6Q9P5sY

19 Two-Wheeled Bicycle 두발자전거 가르치기

19 Kitchen Chat: It’s Making My Mouth Water! 키친 챗: 입에 군침이 도네요!

19 A leader needs to be more confident. 리더는 좀 더 자신감이 있어야 하는데 말이야.

19 How was your day? 오늘 하루 어땠어요? 

19 Elon Musk's xAI Releases New AI Model, Grok 3 일론 머스크의 xAI, 새로운 AI 모델 그록3 공개

입이트이는영어 25.05.19 Two-Wheeled Bicycle 두발자전거 가르치기

As a parent, watching your child grow is one of life's greatest joys.

부모로서 아이가 성장하는 모습을 보는 것은 삶의 큰 기쁨입니다.

​

* life's greatest joys : 삶의 큰 기쁨

​

Among those moments, seeing your child learn to ride a two-wheeled bicycle becomes an especially unforgettable memory.

그중에서 아이가 두발자전거 타기를 익히는 모습은 특히 기억에 오래 남는 추억이 됩니다.

​

* two-wheeled bicycle : 두발자전거

* an especially unforgettable memory : 특히 기억에 오래 남는 추억

​

Before teaching our sons how to ride a bike, my husband studied by watching videos on YouTube.

우리 남편은 아들들에게 자전거 타는 방법을 알려 주기 전에 유튜브 영상을 보며 공부했습니다.

​

* how to ride a bike : 자전거를 타는 방법

* study by watching videos : 영상을 보며 공부하다

​

The videos explained the process in three main steps.

영상에서 과정을 설명하는 단계는 크게 세 가지였습니다.

​

* explain the process : 과정을 설명하다

* three main steps : 크게 세 단계

​

First, balance and move forward on a slight downhill slope.

첫째, 살짝 내리막길에서 균형을 잡고 앞으로 나아가기.

​

* a slight downhill slope : 약간의 내리막

​

Second, while keeping your balance, place your feet on the pedals as you go down.

둘째, 균형을 잡고 내려가면서 페달에 발 올리기.

​

* keep one's balance : 균형을 유지하다

​

Third, start pedaling hard to move forward.

셋째, 페달을 힘껏 밟으면서 나아가기였습니다.

​

By practicing this way, we didn't have to go through the trouble of holding the bike from behind.

이렇게 연습하니 우리가 뒤에서 자전거를 잡아 주는 수고로움을 겪지 않아도 되었습니다.

​

* go through the trouble of : ~하는 수고로움을 감수하다

​

Both of our sons followed their dad's instructions and learned to ride a bike by the time they were seven years old.

저희 두 아들은 아빠가 가르쳐 주는 대로 연습하여 7살이 되었을 때 자전거 타기를 익혔습니다.

​

* follow someone's instructions : ~가 가르치는 대로 하다

​

​

Dialogue Practice

A : Your son already rides his bike so well! Our child still needs training wheels.

아이가 벌써 자전거를 잘 타네요! 저희 아이는 아직 보조 바퀴가 필요한데.

​

* need training wheels : 보조 바퀴가 필요하다

​

B : Yes, he got a lot of practice with his dad and picked it up quickly.

네, 아빠와 연습을 많이 하더니 금방 배웠네요

​

* get a lot of practice : 연습을 많이 하다

* pick it up quickly : 금방 배우다

​

A : Is there a secret to it?

비법이 있나요?

​

* a secret to : ~의 비법

​

B : Oh, we taught him by watching a video on YouTube.

아, 유튜브에 있는 영상을 보면서 가르쳐 줬어요.

​

A : Really?

그래요?

​

B : I'll find the video and forward it to you!

영상을 찾아서 공유해 드릴게요!

​

* forward it to : ~에게 전달하다, 재전송하다

​

​

Power English  25.05.19 Kitchen Chat: It’s Making My Mouth Water! 키친 챗: 입에 군침이 도네요!

Natalia : What’s your next favorite sandwich, Oliver?

다음으로 가장 좋아하는 샌드위치는 뭔가요, 올리버?

​

Oliver : This next one will give any sandwich a run for its money : The Italian Sub.

다음 것은 그 어떤 샌드위치와 비교해도 뒤지지 않을 거예요. 이탈리안 서브입니다.

​

* give something/someone a run for its/their money : ~와 접전을 벌이다, ~에게 만만치 않은 상대가 되다

* sub : 서브

​

Natalia : Oh, yes, I remember having this sub when I lived in New York. I could never eat the whole thing in one sitting.

아, 네, 뉴욕에서 살 때 이 서브를 먹었던 기억이 나요. 절대로 한 번에 전체를 다 먹을 수 없었죠.

​

* in one sitting : 한 자리에서, 한 번에

​

Oliver : That’s because it has over a pound of meat in it!

여기에 1파운드가 넘는 고기가 들어 있기 때문이에요!

​

* That’s because... : (왜냐하면) 그건 ~라서 그래

​

Natalia : What else is in this amazing sub? It’s making my mouth water.

이 대단한 서브에는 또 뭐가 들어 있나요? 입에 군침이 도네요.

​

* make one’s mouth water : 군침이 돌게 하다

​

Oliver : It has shredded lettuce, tomato, onion, oil and vinegar, oregano, pepperoncinis, and five kinds of Italian meats.

잘게 썬 양상추, 토마토, 양파, 오일과 식초, 오레가노, 페퍼론치노, 그리고 다섯 종류의 이탈리아식 고기가 들어가요.

​

Easy English 25.05.19 A leader needs to be more confident. 리더는 좀 더 자신감이 있어야 하는데 말이야.

Ted : We need someone for the team leader position. How about Jenny?

팀장 직책에 누군가 필요한데 말이야. 제니 어때?

​

* team leader position : 팀을 이끄는 리더 직책

​

Taylor : Hmm, she's really organized, but she doesn't like giving orders.

흠, 그 사람은 정말 체계적이지, 하지만 지시하는 것을 좋아하지 않아.

​

* organized : 계획적이고 체계적인, 정리가 잘된

* giving orders : 지시를 하는 것

​

Ted : That's true. A leader needs to be more confident.

그건 그래. 리더는 좀 더 자신감이 있어야 하는데 말이야.

​

* confident : 자신감이 있는

​

Taylor : Maybe she's better for the planning team. She's great at details.

어쩌면 그 사람은 기획 팀에 더 나을지도 몰라. 세세한 것을 잘하니까.

​

Start English 25.05.19 How was your day? 오늘 하루 어땠어요? 

<잠자기 전 아빠가 딸에게>

A : How was your day?

오늘 하루 어땠어?

​

B : It wasn't too bad.

그렇게 나쁘지는 않았어요.

​

* It wasn't too + 형용사. : 그렇게 ~하지는 않았어요.

​

A : Alright. Sweet dreams.

그래. 잘 자.

​

B : Sweet dreams, Dad.

아빠도 안녕히 주무세요.

귀트영  25.05.19 Elon Musk's xAI Releases New AI Model, Grok 3 일론 머스크의 xAI, 새로운 AI 모델 그록3 공개

Elon Musk's xAI has unveiled Grok 3, claiming it outperforms competitors like OpenAl and DeepSeek in early testing across standardized tests in various subjects.

일론 머스크가 이끄는 xAI가 '그록3'를 발표하며 다양한 분야의 표준화된 시험 전반에 걸친 초기 테스트에서 오픈AI와 딥시크 등의 경쟁사 모델을 능가했다고 주장했다.

​

* outperforms competitors : 경쟁자를 능가한다

* across standardized tests : 표준화된 시험 전반에 걸쳐

​

The company stated this new model is significantly more capable than its predecessor and introduced "Deep Search" as a next-generation search engine.

회사 측은 이 최신 모델이 이전 버전 대비 개선 폭이 상당하다고 발표하며 차세대 검색 엔진인 '딥 서치'를 함께 선보였다.

​

* is significantly more capable : 성능이 크게 강화되었다

* predecessor : 이전 버전

* a next-generation search engine : 차세대 검색 엔진

​

Premium X subscribers in the US will gain access first, with separate subscriptions available for web and app versions.

미국 내 X(구 트위터) 프리미엄 구독자들이 우선 접속할 수 있으며 웹과 앱 버전은 별도 구독 형태로 제공된다.

​

* gain access first : 우선 사용 권한을 받다

​

During the streamed demonstration, Musk described the release as a beta with expected imperfections but promised almost daily improvements.

실시간 스트리밍으로 공개된 시연에서 머스크는 이번 출시가 베타 버전이라 설명하며, 일부 결함이 예상되지만 거의 매일 개선이 이루어질 것이라고 약속했다.

​

* a beta with expected imperfections : 결함이 예상되는 베타 버전

​

The company revealed that it doubled its Nvidia GPU cluster for training this version.

회사는 이번 AI 버전 훈련을 위해 엔비디아 GPU 클러스터 규모를 두 배로 늘렸다고 공개했다.

​

* doubled its Nvidia GPU cluster : 엔비디아 GPU 클러스터 규모를 두 배로 늘렸다

​

Musk founded xAl in 2023, entering a competitive field that includes OpenAl, which he helped create in 2015.

머스크는 2023년 xAI를 설립해 자신이 2015년 창립에 기여한 오픈AI와의 경쟁 구도에 뛰어들었다.

​

* entering a competitive field : 경쟁이 치열한 분야에 입문하는

​

Relations between Musk and OpenAl's leadership have deteriorated, resulting in his investor group's declined $97.4 billion offer for the nonprofit.

머스크와 오픈AI 경영진 간의 관계가 악화되자, 그의 투자 그룹이 제안한 974억 달러 인수 제안도 비영리 단체인 오픈AI 측이 거부한 상태이다.

​

* have deteriorated : 악화되었다

* the nonprofit : 비영리 단체

​

This release follows Chinese startup DeepSeek's claim that its open-source model rivals OpenAl despite using less expensive processes.

이번 출시는 중국 스타트업 딥시크가 자사의 오픈 소스 모델이 상대적으로 저가의 프로세스를 통해서도 오픈AI에 필적한다고 주장한 데 따른 것이다.

​

* despite using less expensive processes : 상대적으로 저가의 프로세스를 사용했음에도

​

The far-reaching implications of this bombshell announcement remain to be seen.

이처럼 파격적인 발표가 어떤 광범위한 영향력을 행사할지 귀추가 주목되고 있다.

​

* far-reaching implications : 광범위한 영향

* bombshell announcement : 파격적인 발표

https://youtu.be/CNrGEaIGJ8M

 

https://youtu.be/uKEGTNZbJ2o

https://youtu.be/frRzFOco9m4

https://youtu.be/hurBQ6QEpu8

https://youtu.be/XS93WshiRN0