Tuesday May 13th 2025 Native 133

영어와 씬나게 오월을 가뜩채워요~🧡시간🧡돈🧡복🧡https://youtube.com/shorts/Cx6fwTtMt58?feature=share

13 World Number 1 Short Track Skater 쇼트트랙 세계 랭킹 1위 박지원 선수

13 Patagonia: It’s a Great Jumping-Off Point 파타고니아: 여행을 시작하기 아주 좋은 곳이야

13 He’s so different now! 이제 완전 달라졌더라!

13 Pack your bags. 가방을 싸요.

13 Microsoft Announces the End of Skype 마이크로소프트, 스카이프 서비스 종료 발표

 

입이트이는영어  25.05.13 World Number 1 Short Track Skater 쇼트트랙 세계 랭킹 1위 박지원 선수

Park Ji-won, a member of the national team for short track speed skating, is ranked number one in the world.

우리나라 쇼트트랙 국가대표 박지원 선수는 쇼트트랙 세계 랭킹 1위입니다.

​

* member of the national team : 국가대표

* be ranked number one : 랭킹 1위다

​

He has an incredible ability to overtake other skaters from the outside lane, and he never fails to pass on the inside when an opportunity comes up.

아웃코스로 다른 선수를 추월하는 능력이 탁월하고, 기회가 보이면 인코스 추월도 놓치지 않습니다.

​

* have an incredible ability to : ~하는 능력이 탁월하다

* never fail to : ~할 기회를 놓치지 않다

* when an opportunity comes up : 기회가 생기면

​

Even though Park Ji-won is an excellent skater, he wasn't able to make the national team during past Olympic seasons.

박지원 선수는 실력이 좋은 선수인데도 지난 올림픽 시즌에는 국가대표가 되지 못했습니다.

​

* make the national team : 국가대표가 되다

​

I admire his determination, never giving up and working to claim the top ranking in the world.

그렇지만 절대 포기하지 않고 세계 랭킹 1위를 차지한 그의 꾸준한 노력이 멋지다고 생각합니다.

​

* never give up : 절대 포기하지 않다

* claim the top ranking : 1위를 차지하다

​

I really hope he wins a medal at the upcoming 2026 Milan Winter Olympics.

다가오는 2026년 밀라노 동계 올림픽 때는 꼭 메달을 따기를 진심으로 바라고 있습니다.

​

Because of Park Ji-won, I even took my two kids to watch a short track competition in person.

박지원 선수 때문에 저는 두 아이를 데리고 쇼트트랙 경기를 직관하고 오기도 했습니다.

​

* watch a competition in person : 경기를 직관하다

​

My husband says having something you're passionate about adds energy to life, and he supports my love for short track skating.

남편은 무언가를 열정적으로 좋아하는 것이 삶의 활력이 된다며, 저의 쇼트트랙 사랑을 응원해 주고 있습니다.

​

* something one is passionate about : 열정적으로 좋아하는 것

​

​

Dialogue Practice

A : I've become a huge fan of short track skater Park Ji-won lately.

나 요즘 쇼트트랙 박지원 선수의 열렬한 팬이 되었어.

​

* a huge fan of : ~의 열렬한 팬

​

B : Oh, have you always liked short track?

아, 쇼트트랙을 원래부터 좋아했어?

​

A : I've been watching all the major international competitions since the Beijing Winter Olympics.

베이징 동계 올림픽 이후 주요 국제 경기를 다 챙겨 보고 있어.

​

* major international competition : 주요 국제 경기

​

B : Wow, you really have become a total fan!

와, 완전히 팬이 되었네!

​

A : I even took a day off recently to get Park Ji-won's autograph and take a picture with him!

얼마 전에는 하루 휴가를 내서 박지원 선수 사인도 받고 함께 사진도 찍었어!

​

* take a day off : (일을) 하루 쉬다

* get someone's autograph : ~의 사인을 받다

* take a picture with : ~와 사진을 찍다

​

B : You've never even followed celebrities. That's amazing.

너 연예인도 안 쫓아다녔잖아. 신기하다.

 

Power English 25.05.13 Patagonia: It’s a Great Jumping-Off Point 파타고니아: 여행을 시작하기 아주 좋은 곳이야

Paul : Have you ever seen a place so wild and beautiful?

무척 야생적이고 아름다운 곳을 본 적이 있어?

​

Madison : I love that El Calafate is off the beaten path, yet still popular among nature lovers.

엘 칼라파테는 인적이 드문 곳에 있으면서도 자연을 사랑하는 사람들 사이에서 여전히 인기 있다는 게 마음에 들어.

​

* off the beaten path : 인적이 드문 곳에

​

Paul : It's a great jumping-off point for people who want to explore the glaciers and the petrified forest.

이곳은 빙하와 화석림을 탐험하고 싶어 하는 사람들에게 아주 좋은 출발점이야.

​

* jumping-off point : (여정, 새로운 활동의) 출발점

* petrified (wood) : 석화된(나무)

​

Madison : What are we going to do first?

우리 뭘 먼저 할까?

​

Paul : Well, our trip to Perito Moreno Glacier isn't until tomorrow, so why don't we settle in at the hotel and then explore the town?

음, 페리토 모레노 빙하 여행은 내일이니까, 호텔에 자리를 잡고 나서 마을을 탐방하는 게 어때?

​

* until tomorrow : 내일까지

* settle in : 적응하다, 정착하다

​

Madison : That sounds great! I saw a steakhouse as we were arriving on the bus, if you're hungry.

좋은 생각이야! 혹시 배가 고프다면, 버스 타고 도착하면서 스테이크 하우스 한 곳을 봤어.

​

Easy English 25.05.13 He’s so different now! 이제 완전 달라졌더라!

Taylor : I got back in touch with Paul last week. He's so different now!

지난주에 폴과 다시 연락이 됐어. 이제 완전 달라졌더라!

​

* got (back) in touch with : (다시) ~와 연락이 되었다

​

Ted : Really? He used to be so shy and quiet in school.

그래? 학교 다닐 땐 참 수줍음 많이 타고 조용했는데.

​

* used to be : (과거에는) ~이었다

​

Taylor : I know! But now he's super active. He does hiking, running, and even public speaking!

그러게 말이야! 하지만 이젠 얼마나 활동적인 성격이 됐는지 몰라. 하이킹에, 달리기에, 심지어 대중 연설도 하더라고!

​

* super active : 상당히 활동적인

* public speaking : 대중 연설, 여러 사람 앞에서 발표하기

​

Ted : Wow, that's hard to believe. We should all meet up sometime!

와, 그거 믿기 힘든데. 우리 언제 다 같이 만나야겠다!

​

* sometime : 언젠가

 

Start English 25.05.13 Pack your bags. 가방을 싸요.

A : Guess what?

맞혀 봐요.

​

B : What?

뭘요?

​

A : We're going to New York! Pack your bags!

우리 뉴욕에 갈 거예요! 가방 챙겨요!

​

* We're going to + 명사. : 우리 ~에 갈 거예요.

​

 

귀트영  25.05.13 Microsoft Announces the End of Skype 마이크로소프트, 스카이프 서비스 종료 발표

Microsoft has announced that Skype, once among the world's most popular communication platforms, will shut down in May after more than two decades of being in service.

마이크로소프트가 지난 20여 년간 전 세계적으로 가장 인기를 끌었던 통신 플랫폼 스카이프의 서비스 제공을 오는 5월에 종료할 예정이라고 발표했다.

​

* will shut down : 종료될 예정이다

​

Purchased for $8.5 billion in 2011, the service allowed free global computer-to-computer calls and was integrated into various Microsoft products.

2011년에 85억 달러에 인수한 스카이프는 컴퓨터 단말기 간의 무료 통화 서비스를 전 세계에 제공하며 다양한 마이크로소프트 제품에 통합되었다.

​

* computer-to-computer calls : 컴퓨터 단말기 간 통화

* was integrated into : ~에 통합되었다

​

Users are encouraged to sign in to Teams to maintain their contacts and chat history.

사용자들은 팀즈에 로그인을 하여 기존 연락처와 채팅 기록을 유지할 수 있다고 안내받았다.

​

* sign in to : ~에 로그인하다

* maintain their contacts : 연락처를 유지하다

​

Many have shared nostalgic memories of how Skype transformed long-distance communication before smartphones and alternative messaging apps emerged.

스마트폰과 대체 메신저 앱이 등장하기 전, 스카이프가 장거리 소통에 혁신을 일으켰던 과거 시절을 회상하는 목소리도 곳곳에서 나오고 있다.

​

* nostalgic memories : 향수, 회상

* long-distance communication : 장거리 소통

* alternative messaging apps : 대체 메신저 앱

​

The service eliminated expensive international call charges and connected people across continents through video calls that felt revolutionary at the time.

스카이프는 값비싼 국제 전화 요금을 없애고 당시에는 혁신적으로 느껴졌던 영상 통화를 보급하면서 전 세계 사용자들을 연결해 주었다.

​

* international call charges : 국제 전화 요금

* felt revolutionary at the time : 당시에는 혁신적으로 느껴졌다

​

Despite its early success, the platform gradually lost ground to competitors like WhatsApp.

그러나 초창기 성공에도 불구하고 왓츠앱 등의 경쟁 플랫폼에 밀려 점차 입지를 잃고 말았다.

​

* gradually lost ground : 점차 입지를 잃었다

​

The closure comes as Microsoft streamlines its communication services to focus on Teams, which gained popularity during the pandemic.

마이크로소프트의 이번 서비스 중단 결정은 커뮤니케이션 서비스를 간소화하고 팬데믹 시기에 인기가 급부상한 팀즈에 집중하기 위한 전략의 일환이다.

​

* streamlines its communication services : 커뮤니케이션 서비스를 간소화한다

​

According to Microsoft, Teams offers the same core features as Skype along with enhanced capabilities.

회사 측은 팀즈가 스카이프의 핵심 기능을 모두 제공하면서도 보다 향상된 기능을 추가로 제공한다고 설명했다.

​

* offers the same core features : 동일한 핵심 기능을 제공한다

* enhanced capabilities : 향상된 기능

​

Users now face the choice of transitioning to Teams or exporting their data including chat history and contacts.

기존 사용자들은 이제 팀즈로 전환하거나, 채팅 기록 및 연락처 등의 데이터를 옮겨야 하는 상황에 놓였다.

​

* exporting their data : 데이터를 옮기는 것

 

https://youtu.be/a9EVDG7hUbY

https://youtu.be/O50GKIijUag

https://youtu.be/nR8tmFATM-U

https://youtu.be/YAlzfw7nyEY

https://youtu.be/qjzf4lNTluk

 

‼️씬나게영어30분‼️행복감샤샤‼️https://youtu.be/nxz-G6uvqMc