24.11.08 I wanted to talk about the noise. 소음 때문에 말씀 좀 드리려고요.

John: Hi, I'm John from downstairs. I wanted to talk about the noise.
존 : 안녕하세요. 전 아래층에 사는 존이라고 해요. 소음 때문에 말씀 좀 드리려고요.

Neighbor : Oh, Hi, John. I'm sorry about the noise.
이웃 : 아, 안녕하세요, 존. 소음 정말 죄송해요.

John: It's been really loud in the evenings. It sounds like thumping or banging.
존 : 저녁 시간에 정말 시끄러워서요. 쿵쿵거리거나 쾅 하고 치는 소리 같아요.
*sound : ~처럼 들리다
* banging: 세게 두드리는

Neighbor: I'm so sorry about that. The kids have been playing more lately.
이웃 : 정말 죄송합니다. 아이들이 요즘 더 많이 놀았어요.
*lately : 최근 들어서

John: I understand. Just hoping it can be a bit quieter in the evenings.
존 : 이해합니다. 다만 저녁에는 조금만 더 조용히 해 주셨으면 해서요.
*quieter : 더 조용한
 
https://youtu.be/jM2L2eVwboQ

 

제일 저렴하게 구매하세요~~그리고 부자 되세요~~감사합니다~~ttps://link.coupang.com/a/crjyPp

쓰리엠 이어플러그 귀마개 리필, 6개입, 3개 - 귀마개/소음방지 | 쿠팡

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."