Jim : I want to learn about Korean food. What can you teach me?
์ง : ํ๊ตญ ์์์ ๋ํด์ ๋ฐฐ์ ๋ณด๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋ . ํน์ ๋ญ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ค ์ ์์ด?
โ
Miyoung : How about making ๋์ฅ์ฐ๊ฐ? It's really easy.
๋ฏธ์ : ๊ทธ๋ผ ๋์ฅ์ฐ๊ฐ ๋ง๋๋ ๊ฑฐ ์ด๋? ์ ๋ง ์ฌ์.
โ
Jim : Sounds great! What do I need?
์ง : ์ข์! ๋ด๊ฐ ๋ญ๊ฐ ํ์ํ์ง?
โ
Miyoung : You'll need soybean paste, tofu, and some vegetables. Just so you know, it's very healthy.
๋ฏธ์ : ๋์ฅ, ๋๋ถ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ์ฑ๊ฐ ์ข ํ์ํด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฑฐ ์์ ๋๋ฉด ์ข์๋ฐ, ๊ทธ๊ฑฐ ์์ฃผ ๊ฑด๊ฐ์์ด์ผ.
* soybean paste : ๋์ฅ
* tofu : ๋๋ถ
โ
Jim : Perfect!
์ง : ์์ ์ต๊ณ ๋ค!
โ
Miyoung : Don't sweat it. I'll show you step by step.
๋ฏธ์ : ๊ฑฑ์ ๋ง. ๋ด๊ฐ ํ๋ํ๋ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ค ํ ๋๊น.
* sweat : ์ ๋ฅผ ์ฐ๋ค, ๋์ ํ๋ฆฌ๋ค
* step by step : ๋จ๊ณ์ ์ผ๋ก, ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ
โ
์์ด๋ฅผ ๋~์ํ๋ ค๋ฉด ์ฑ
์ ๊ตฌ๋งคํด์ ์ฆ๊ฒ๊ฒ~์ฌ๋๊ฒ~ํ์ธ์~
์ ์ ์ ์์ด๋ง~์~ํ์๋ ์ฒ์ฌ๋๐๋ค ๋๋ถ์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~~
์ด์ง์๊ธ๋ฆฌ์ ๊ต์ฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ~~~๐๐งก๐~~~
์ ๋งํฌ๋ก ๊ตฌ๋งค์ ์ฟ ํกํํธ๋์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ์ผ์ ์ก์ ์์๋ฃ๋ฅผ ์ ๊ณต๋ฐ์ต๋๋ค~~~
์ฒ์ฌ๐๋๋ค ๋๋ถ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ์์ต ๋๋ฌด๋ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค~~
๋๋ถ์ ์ปดํจ์
์์ด๋ค์ ๋์ธ์ ์์ด์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~๐๐งก๐