6. Easy English

25.01.06 Don’t sweat it. ๊ฑฑ์ • ๋งˆ.

ํ•˜ ๋Œ€ํ‘œ 2025. 1. 9. 02:02

Jim : I want to learn about Korean food. What can you teach me?

์ง : ํ•œ๊ตญ ์Œ์‹์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๋ฐฐ์›Œ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋“ . ํ˜น์‹œ ๋ญ˜ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?

โ€‹

Miyoung : How about making ๋œ์žฅ์ฐŒ๊ฐœ? It's really easy.

๋ฏธ์˜ : ๊ทธ๋Ÿผ ๋œ์žฅ์ฐŒ๊ฐœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ? ์ •๋ง ์‰ฌ์›Œ.

โ€‹

Jim : Sounds great! What do I need?

์ง : ์ข‹์•„! ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜์ง€?

โ€‹

Miyoung : You'll need soybean paste, tofu, and some vegetables. Just so you know, it's very healthy.

๋ฏธ์˜ : ๋œ์žฅ, ๋‘๋ถ€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•ผ์ฑ„๊ฐ€ ์ข€ ํ•„์š”ํ•ด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑฐ ์•Œ์•„ ๋‘๋ฉด ์ข‹์€๋ฐ, ๊ทธ๊ฑฐ ์•„์ฃผ ๊ฑด๊ฐ•์‹์ด์•ผ.

* soybean paste : ๋œ์žฅ

* tofu : ๋‘๋ถ€

โ€‹

Jim : Perfect!

์ง : ์™„์ „ ์ตœ๊ณ ๋‹ค!

โ€‹

Miyoung : Don't sweat it. I'll show you step by step.

๋ฏธ์˜ : ๊ฑฑ์ • ๋งˆ. ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.

* sweat : ์• ๋ฅผ ์“ฐ๋‹ค, ๋•€์„ ํ˜๋ฆฌ๋‹ค

* step by step : ๋‹จ๊ณ„์ ์œผ๋กœ, ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ

โ€‹

 

 

 


์˜์–ด๋ฅผ ๋”~์ž˜ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ฑ…์„ ๊ตฌ๋งคํ•ด์„œ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ~์”ฌ๋‚˜๊ฒŒ~ํ•˜์„ธ์š”~
์ˆ ์ˆ ์ˆ  ์˜์–ด๋ง~์ž˜~ํ•˜์‹œ๋Š” ์ฒœ์‚ฌ๋‹˜๐Ÿ˜‡๋“ค ๋•๋ถ„์— ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
์ด์ง€์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‹œ ๊ต์žฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ˜~~~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›~~~
 


์œ„ ๋งํฌ๋กœ ๊ตฌ๋งค์‹œ ์ฟ ํŒกํŒŒํŠธ๋„ˆ์Šค์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ์ด์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ผ์ •์•ก์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ œ๊ณต๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค~~~
์ฒœ์‚ฌ๐Ÿ˜‡๋‹˜๋“ค ๋•๋ถ„์— ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ์ˆ˜์ต ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
๋•๋ถ„์— ์ปดํŒจ์…˜ ์•„์ด๋“ค์„ ๋„์šธ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›