25.01.03 Recreational Forests 자연 휴양림

When people feel burnt out from studying or work, they recharge themselves in different ways.

사람들은 학업이나 생계를 위한 활동에 지쳤을 때, 다양한 방법으로 재충전을 합니다.

* feel burnt out : 극도로 지치다

* recharge oneself : 스스로 재충전하다

​

Getting some rest by a mountain stream in a quiet forest where I can hear the clear sound of water is the best way for me.

저는 조용한 숲속에 맑은 물소리를 들을 수 있는 계곡에 가서 쉬는 것이 가장 도움이 됩니다.

* get some rest : 휴식을 취하다

​

That's why I often visit recreational forests.

그래서 종종 자연 휴양림을 찾습니다.

​

Recreational forests are areas where you can enjoy lush forests and clean water, get a breath of fresh air, and take in beautiful scenery.

자연 휴양림에 가면 울창한 숲과 깨끗한 물을 만끽할 수 있고, 맑은 공기를 마시며 아름다운 경관을 감상할 수 있습니다.

* get a breath of fresh air : 맑은 공기를 마시다

* take in beautiful scenery : 아름다운 경관을 감상하다

​

Plus, the forests have various convenience facilities, so they're accessible and comfortable for anyone looking for a place to rest.

그리고 산림 내에 다양한 편의 시설들이 있어서, 누구나 편리하게 찾고 이용할 수 있는 휴식 공간입니다.

* various convenience facilities : 다양한 편의 시설

* accessible and comfortable : 접근성이 좋고 편안한

* look for a place to : ~할 곳을 찾다

​

​At recreational forests, you can engage in activities like forest bathing, nature observation, and forest meditation.

자연 휴양림에서는 산림욕, 자연 관찰, 숲 속 명상 등의 활동을 할 수 있습니다.

* engage in activities : 활동에 참가하다

​

There are 45 national forest recreation areas all across the country, as well as many others run privately or by local governments.

전국에 국립 자연 휴양림은 45곳이 있으며, 그밖에 지자체 및 사립 자연 휴양림도 많이 운영되고 있습니다.

* all across the country : 전국 곳곳에

* run privately : 사립으로 운영되는

* by local governments : 지자체에 의해

​

 

영어를 더~잘하려면 책을 구매해서 즐겁게~씬나게~하세요~
술술술 영어말~잘~하시는 천사님😇들 덕분에 행복합니다~~
입트영 교재 구매처~~~💛🧡💛~~~

 

위 링크로 구매시 쿠팡파트너스의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다~~~
천사😇님들 덕분에 이루어진 수익 너무나 감사합니다~~ 
덕분에 컴패션 아이들을 도울수 있어서 행복합니다~💛🧡💛