6. Easy English

24.11.04 Let's start looking this weekend.

ํ•˜ ๋Œ€ํ‘œ 2024. 11. 6. 20:59

Marie : Hey, Jacob, have you noticed that water spot on our ceiling?

๋งˆ๋ฆฌ : ์ œ์ด์ปต, ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์ฒœ์žฅ์— ๋ฌผ ์ž๊ตญ ๋ดค์–ด?

* notice : ์•Œ์•„์ฑ„๋‹ค, ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋‹ค

* water spot : ๋ฌผ ์ž๊ตญ

โ€‹

โ€‹Jacob : Yeah, I saw it yesterday. It looks pretty bad.

์ œ์ด์ปต : ์‘, ์–ด์ œ ๋ดค์–ด. ๊ฝค ์‹ฌํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.

* bad : ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์€, ๋‚˜์œ, ์‹ฌํ•œโ€‹

โ€‹

Marie : We gotta figure out where the leak is coming from.

๋งˆ๋ฆฌ : ์ด ๋ˆ„์ˆ˜๊ฐ€ ์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋‚ด์•ผ ํ•ด.

* gotta (=got to) : ~๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‹ค

* figure out : ์•Œ์•„๋‚ด๋‹ค, ์ฐพ๋‹ค, ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋‹ค

* leak : ์ƒˆ๋Š” ๊ฒƒ, ๋ˆ„์ˆ˜, ์ƒˆ๋‹ค

โ€‹

Jacob : I agree. Do you think it's coming from the roof?

์ œ์ด์ปต : ๊ทธ๋ ‡์ง€. ์ง€๋ถ•์—์„œ ์ƒˆ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?

โ€‹

Marie : It could be. We should check up there and also ask our upstairs neighbors

๋งˆ๋ฆฌ : ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€. ๊ฑฐ๊ธฐ ํ™•์ธ์„ ํ•ด ๋ณด๊ณ  ๋˜ ์œ„์ธต ์ด์›ƒ๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ์ง€.

โ€‹

Jacob : Good call. Let's start looking this weekend.

์ œ์ด์ปต : ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด์•ผ. ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์ž๊ณ .

โ€‹

 


์˜์–ด๋ฅผ ๋”~์ž˜ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ฑ…์„ ๊ตฌ๋งคํ•ด์„œ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ~์”ฌ๋‚˜๊ฒŒ~ํ•˜์„ธ์š”~
์ˆ ์ˆ ์ˆ  ์˜์–ด๋ง~์ž˜~ํ•˜์‹œ๋Š” ์ฒœ์‚ฌ๋‹˜๐Ÿ˜‡๋“ค ๋•๋ถ„์— ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
11์›” ์ด์ง€์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‹œ ๊ต์žฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ˜~~~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›~~~
 


์œ„ ๋งํฌ๋กœ ๊ตฌ๋งค์‹œ ์ฟ ํŒกํŒŒํŠธ๋„ˆ์Šค์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ์ด์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ผ์ •์•ก์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ œ๊ณต๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค~~~
์ฒœ์‚ฌ๐Ÿ˜‡๋‹˜๋“ค ๋•๋ถ„์— ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ์ˆ˜์ต ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
๋•๋ถ„์— ์ปดํŒจ์…˜ ์•„์ด๋“ค์„ ๋„์šธ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›

'6. Easy English' ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธ€

24.11.06 I'm really sorry for the trouble.  (1) 2024.11.06
24.11.05 We have a leak in our ceiling.  (2) 2024.11.06
24.11.01 That's really unsettling.  (0) 2024.11.02
24.10.31 โ€‹She wasn't prepared at all.  (0) 2024.11.02
24.10.30 I never thought it could go that far.  (1) 2024.11.02