Marie : Hey, Jacob, have you noticed that water spot on our ceiling?
λ§λ¦¬ : μ μ΄μ»΅, μ°λ¦¬ μ§ μ²μ₯μ λ¬Ό μκ΅ λ΄€μ΄?
* notice : μμμ±λ€, λ°κ²¬νλ€
* water spot : λ¬Ό μκ΅
β
βJacob : Yeah, I saw it yesterday. It looks pretty bad.
μ μ΄μ»΅ : μ, μ΄μ λ΄€μ΄. κ½€ μ¬ν κ² κ°μλ°.
* bad : μνκ° μ μ’μ, λμ, μ¬νβ
β
Marie : We gotta figure out where the leak is coming from.
λ§λ¦¬ : μ΄ λμκ° μ΄λμλΆν° μμνλμ§ μμλ΄μΌ ν΄.
* gotta (=got to) : ~λ₯Ό ν΄μΌ νλ€
* figure out : μμλ΄λ€, μ°Ύλ€, ν΄κ²°νλ€
* leak : μλ κ², λμ, μλ€
β
Jacob : I agree. Do you think it's coming from the roof?
μ μ΄μ»΅ : κ·Έλ μ§. μ§λΆμμ μλ κ±ΈκΉ?
β
Marie : It could be. We should check up there and also ask our upstairs neighbors
λ§λ¦¬ : κ·Έλ΄ μλ μμ§. κ±°κΈ° νμΈμ ν΄ λ³΄κ³ λ μμΈ΅ μ΄μλ€μκ²λ λ¬Όμ΄λ΄μΌμ§.
β
Jacob : Good call. Let's start looking this weekend.
μ μ΄μ»΅ : μ’μ μκ°μ΄μΌ. μ΄λ² μ£Όλ§μ μμν΄ λ³΄μκ³ .
β
μμ΄λ₯Ό λ~μνλ €λ©΄ μ±
μ ꡬ맀ν΄μ μ¦κ²κ²~μ¬λκ²~νμΈμ~
μ μ μ μμ΄λ§~μ~νμλ μ²μ¬λπλ€ λλΆμ ν볡ν©λλ€~~
11μ μ΄μ§μκΈλ¦¬μ κ΅μ¬ ꡬ맀μ²~~~ππ§‘π~~~
μ λ§ν¬λ‘ ꡬ맀μ μΏ ν‘ννΈλμ€μ μΌνμΌλ‘ μ΄μ λ°λ₯Έ μΌμ μ‘μ μμλ£λ₯Ό μ 곡λ°μ΅λλ€~~~
μ²μ¬πλλ€ λλΆμ μ΄λ£¨μ΄μ§ μμ΅ λ무λ κ°μ¬ν©λλ€~~
λλΆμ μ»΄ν¨μ
μμ΄λ€μ λμΈμ μμ΄μ ν볡ν©λλ€~ππ§‘π
'6. Easy English' μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ λ€λ₯Έ κΈ
| 24.11.06 I'm really sorry for the trouble. (1) | 2024.11.06 |
|---|---|
| 24.11.05 We have a leak in our ceiling. (2) | 2024.11.06 |
| 24.11.01 That's really unsettling. (0) | 2024.11.02 |
| 24.10.31 βShe wasn't prepared at all. (0) | 2024.11.02 |
| 24.10.30 I never thought it could go that far. (1) | 2024.11.02 |